 |
| Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères , Bui Thanh Son. (Source : VGP) |
Monsieur le Vice-Premier Ministre et Ministre, pourriez-vous nous faire part des résultats remarquables de la visite officielle du Premier Ministre Pham Minh Chinh en République d'Estonie et au Royaume de Suède, de sa participation à la 3ème Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC 3) et de ses activités bilatérales en République française ?
À l'invitation du Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, et du Président français, Emmanuel Macron, de la Première ministre estonienne, Kristen Michal, et du Premier ministre suédois, Ulf Kristersson, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, ainsi qu'une délégation vietnamienne de haut rang, ont assisté à la 3e Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC 3), mené des activités bilatérales en France et effectué des visites officielles en République d'Estonie et au Royaume de Suède du 5 au 14 juin.
Dans le contexte d'évolutions complexes et rapides dans le monde et la région, cette visite revêt une importance capitale pour la coopération et le développement en faveur de la paix et de la stabilité. Elle réaffirme avec force la politique étrangère du Vietnam, axée sur l'indépendance, l'autonomie, la multilatéralisation, la diversification, la proactivité et l'intégration internationale globale et approfondie. Elle témoigne de la détermination et de l'aspiration du pays au développement et à l'intégration, et mobilise un maximum de ressources internationales pour le développement du pays.
Les hauts dirigeants, les secteurs et les citoyens des différents pays ont témoigné au Premier ministre, à son épouse et à la délégation vietnamienne de haut rang une affection sincère, un accueil chaleureux et un profond respect. Le Premier ministre a eu de nombreux entretiens et réunions avec les hauts dirigeants des pays ; il a rencontré et échangé des points de vue concrets avec les secteurs, les entreprises et la communauté vietnamienne du pays hôte. Parallèlement, les responsables des ministères, des secteurs et des localités participant à la délégation ont eu des séances de travail fructueuses avec leurs partenaires. Au nom de l'ASEAN et du Vietnam, le Premier ministre a prononcé d'importants discours lors de la 3e Conférence de l'ONUC. Les activités bilatérales et multilatérales du Vietnam ont été suivies de près et hautement appréciées par l'opinion publique régionale et internationale, contribuant ainsi à améliorer l'image du pays sur la scène internationale.
Le voyage d’affaires a été un grand succès avec les résultats remarquables suivants :
Premièrement, la confiance politique s'est renforcée. Il s'agit de la première visite du Premier ministre en France depuis que les deux pays ont renforcé leurs relations en un Partenariat stratégique global (octobre 2024), de la première visite d'un Premier ministre vietnamien en Suède depuis six ans et de la première visite d'un dirigeant vietnamien important en Estonie depuis l'établissement de relations diplomatiques entre les deux pays en 1992. Cela témoigne de la détermination et de l'attente du Vietnam pour des niveaux de coopération plus élevés et plus élevés dans le cadre du Partenariat stratégique global avec la France et du partenariat amical traditionnel, avec une coopération multiforme avec la Suède et l'Estonie. Les deux pays apprécient hautement le rôle et la position du Vietnam, attachent de l'importance à la dynamique de leurs relations et souhaitent la maintenir efficacement, ainsi que la consolider et l'approfondir. Grâce à ces relations, nous aspirons à une coopération plus approfondie avec l'Union européenne (UE) et à promouvoir notre rôle de passerelle entre les pays de l'UE et la région indopacifique.
Deuxièmement, ce voyage de travail a insufflé un nouveau dynamisme aux cadres de coopération traditionnels. Lors des rencontres entre le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants des deux pays, la création de nouveaux espaces de coopération entre les deux parties a toujours été au cœur des discussions. En matière d'économie, de commerce et d'investissement, les dirigeants se sont engagés à réaliser des avancées décisives pour déployer et exploiter efficacement l'espace de coopération entre les deux parties, ainsi que l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), renforçant ainsi l'autonomie et l'indépendance de chaque partie, et s'efforçant d'accroître les échanges commerciaux bilatéraux à la hauteur du potentiel de chaque pays. L'environnement des affaires sera également considérablement amélioré, permettant aux entreprises des deux parties d'investir et de développer des activités à long terme sur leurs marchés respectifs. De nombreux axes de coopération majeurs dans les domaines de la sécurité (défense), de l'énergie, des infrastructures, de l'éducation et de la formation, de la culture, des sports, du tourisme, des échanges interpersonnels et de la coopération interrégionale, ont également été largement approuvés par les deux parties.
Troisièmement, ce voyage de travail a également permis de définir des cadres de coopération dans de nouveaux domaines où les pays partenaires possèdent des atouts et où le Vietnam a des besoins. Nous savons tous que la France est l'un des pays leaders dans les télécommunications, l'aérospatiale, les énergies renouvelables, les technologies de production, les lignes à grande vitesse, etc. La Suède possède des atouts en matière d'innovation, de technologies de l'information, d'économie verte, d'économie numérique et d'économie circulaire, tandis que l'Estonie est un pays leader en Europe en matière de transformation numérique et d'application de l'administration en ligne.
Grâce à ce voyage de travail, le Vietnam et la Suède sont devenus des partenaires industriels stratégiques dans les domaines de la science, de la technologie et de l'innovation. La France et l'Estonie ont toutes deux affirmé leur volonté de coopérer avec le Vietnam dans les domaines de la transformation numérique, de l'innovation, du développement de l'économie verte et de l'économie circulaire, entre autres, en partageant leurs expériences, leurs bonnes pratiques et leurs solutions technologiques.
Quatrièmement, nous avons également marqué des points importants grâce à notre participation à la 3e Conférence des Nations Unies sur les océans, en y contribuant activement et de manière proactive. Le Premier ministre a coprésidé le Sommet Delta et des représentants de 10 pays membres de l'ASEAN ont pris la parole lors de la 3e Conférence de l'ONUC. Le Vietnam est l'un des pays ayant pris le plus d'engagements volontaires, avec 15 engagements sur des questions liées à la gouvernance des océans, démontrant ainsi un engagement fort et une action globale pour atteindre les objectifs de développement durable. De nombreux dirigeants de haut rang, tant au niveau national qu'international, ont partagé et approuvé les points de vue et les propositions du Vietnam et ont salué ses réalisations dans le développement de l'économie maritime.
Enfin, au cours des réunions et des séances de travail du Premier ministre, le Vietnam et d'autres pays sont parvenus à une compréhension commune de l'importance de maintenir un environnement pacifique, sûr et stable dans chaque région, ainsi que de résoudre les différends par des moyens pacifiques sur la base de la Charte des Nations Unies et du droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982. Cela démontre également l'intérêt, le soutien et la coopération étroite des deux pays avec le Vietnam sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun sur la base du respect et du respect du droit international, unissant ainsi leurs efforts pour contribuer à la paix, à la stabilité et à la coopération dans la région et dans le monde.
Lors de sa participation à l'UNOC 3 à Nice, le Premier ministre a rencontré de nombreux chefs d'État, chefs de gouvernement, dirigeants de pays et d'organisations internationales, dont le président français Emmanuel Macron et le secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Nous sommes fiers que les pays et les organisations internationales apprécient hautement les remarquables réalisations du Vietnam en matière de développement socio-économique, d'amélioration des conditions de vie de la population et de changements rapides pour l'ère du développement. Nous croyons également aux orientations et mesures concrètes convenues par le Premier ministre Pham Minh Chinh et les dirigeants de pays et d'organisations internationales pour renforcer les relations bilatérales et contribuer à la paix, à la stabilité et à la prospérité dans la région et dans le monde, en particulier dans le contexte des nombreuses fluctuations politiques et économiques mondiales.
Au cours de son voyage de travail, le Premier ministre a rencontré, écouté et partagé avec la communauté vietnamienne à l'étranger, témoignant ainsi de la profonde préoccupation du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens pour le peuple vietnamien à l'étranger. La communauté vietnamienne à l'étranger, les intellectuels et les entreprises étrangères sont tous fiers et enthousiastes des réalisations du pays en matière de développement et déterminés à contribuer davantage au développement de la patrie.
Que devront faire le Vietnam et ses pays partenaires pour concrétiser ces résultats, Monsieur le Vice-Premier Ministre et Monsieur le Ministre ?
Avec 84 activités denses, on peut affirmer que la visite de travail du Premier ministre a permis d'obtenir de nombreux résultats importants et substantiels, renouvelant et approfondissant ainsi les relations bilatérales entre le Vietnam et les autres pays, au bénéfice de chacune des parties et contribuant à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde. Ces résultats constituent également des fondements, des motivations et des inspirations importants pour que le Vietnam continue de concrétiser sa détermination et ses aspirations de développement, attire un maximum de ressources internationales pour servir ses objectifs de développement dans la nouvelle ère, et s'affirme comme un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale.
Dans les temps à venir, sur la base de la conscience et de l'orientation communes, des accords de coopération conclus dans le cadre de la visite, tous les niveaux, secteurs et localités du Vietnam se coordonneront activement et étroitement avec les pays partenaires pour mettre en œuvre des tâches dans les quatre aspects principaux suivants :
Premièrement, promouvoir les contacts et les échanges de délégations à tous les niveaux et à tous les niveaux par le biais du Parti, de l’État, du Gouvernement, de l’Assemblée nationale et des canaux interpersonnels, concrétisant ainsi des engagements forts dans la coopération politico-diplomatique, maintenant et approfondissant le partenariat amical et coopératif entre le Vietnam et ces pays, qui ont des rôles et des positions importants en Europe.
Deuxièmement, mettre en œuvre efficacement les orientations, mesures, mécanismes et accords de coopération. Lors de ses rencontres et discussions avec de hauts dirigeants d'autres pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a accordé une attention particulière aux nouveaux domaines, où les partenaires possèdent des atouts et où le Vietnam a des besoins, tels que la science et la technologie, l'énergie, les infrastructures, la transformation numérique, l'innovation, les technologies de l'information, l'économie verte, l'économie numérique, l'économie circulaire, l'intelligence artificielle, etc. Dans cet esprit, le Premier ministre a chargé les ministères, les services et les collectivités locales de convenir de mesures concrètes pour faire de ces domaines de coopération de nouveaux piliers des relations bilatérales.
Troisièmement, le Vietnam et ses pays partenaires étudieront et discuteront d'urgence de l'expansion des projets de coopération existants dans des domaines traditionnels tels que la défense, la sécurité, l'économie, le commerce, l'investissement, l'éducation, la culture, le tourisme, etc. En matière d'économie, de commerce et d'investissement notamment, le Vietnam et ses pays partenaires promouvront des points communs en matière de libre-échange, d'ouverture mutuelle des marchés, de réduction de la dépendance vis-à-vis des tiers et de maintien de la stabilité de la chaîne d'approvisionnement mondiale. Nous espérons qu'à l'avenir, grâce à une mise en œuvre drastique et efficace à tous les niveaux, secteurs et localités de chaque partie, dans l'esprit de l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), les entreprises vietnamiennes développeront et diversifieront leurs exportations sur les marchés français, suédois, estonien et plus généralement de l'UE. Parallèlement, les entreprises vietnamiennes et leurs partenaires bénéficieront également des conditions et des opportunités nécessaires pour investir et développer leurs activités sur leurs marchés respectifs de manière durable et à long terme.
Quatrièmement, avec 15 engagements volontaires sur des questions liées à la gouvernance marine telles que la promotion de la mise en œuvre de la Convention sur le droit de la mer et des documents connexes, la construction d’aires marines protégées, la gestion des navires de pêche modernes, l’application de la science et de la technologie à la protection de l’environnement marin, etc., le Vietnam devra continuer à mettre en œuvre fermement ces engagements, en se concentrant sur la coordination avec les partenaires pour réaliser l’ODD 14 et pour garantir que l’océan soit toujours un espace de paix, de coopération et de responsabilité partagée, comme le montre la vision commune de l’ASEAN que le Premier ministre a déclarée lors de la Conférence.
Je crois que les accords et les engagements seront effectivement mis en œuvre dans la pratique lorsque les ministères, les branches, les localités et les entreprises seront déterminés ensemble à les mettre en œuvre conformément à l'esprit du « ce qui est dit doit être fait, ce qui est engagé doit être fait ».
Merci beaucoup, Monsieur le Vice-Premier Ministre et Monsieur le Ministre !
Source : https://baoquocte.vn/pho-thu-tuong-bui-thanh-son-chuyen-cong-tac-cua-thu-tuong-tai-3-nuoc-chau-au-dat-nhieu-ket-qua-co-y-nghi-quan-trong-thuc-chat-317682.html
Comment (0)