Le quartier de Vinh Hung organise une cérémonie pour délivrer des certificats de mariage avec des éléments étrangers

Mme Nguyen Thi Anh Van signe l'acte de mariage. Photo : Vuong Van

Sous le témoignage des chefs de quartier et du fonctionnaire en charge de la Justice du Comité populaire du quartier, Mme Nguyen Thi Anh Van et M. Steenbergen Casper Bessel Roelof ont volontairement signé le livret d'enregistrement de mariage et le certificat de mariage, conformément aux dispositions de la loi.

Dans son discours de félicitations, le président du Comité populaire du quartier de Vinh Hung, Pham Hai Binh, a déclaré : « À l'heure actuelle, le Vietnam vient de mettre en œuvre officiellement le modèle de gouvernement local à deux niveaux. En conséquence, de nombreuses procédures administratives qui relevaient auparavant de la compétence des villes et des districts sont désormais sous la responsabilité des quartiers. Parmi elles, figure la procédure d'enregistrement des mariages avec des éléments étrangers. Au sein du Comité populaire du quartier de Vinh Hung, les cadres et les fonctionnaires ont déployé des efforts pour mener à bien cette procédure administrative rapidement, proprement et conformément à la réglementation. »

Pham Hai Binh, président du Comité populaire du quartier de Vinh Hung, a prononcé un discours de félicitations. Photo : Vuong Van

Au nom des dirigeants du quartier de Vinh Hung, le président du comité populaire du quartier de Vinh Hung a félicité Mme Nguyen Thi Anh Van et M. Steenbergen Casper Bessel Roelof pour être officiellement devenus mari et femme à partir d'aujourd'hui conformément aux dispositions de la loi vietnamienne.

Le camarade Pham Hai Binh a exprimé son respect à M. Steenbergen Casper Bessel Roelof pour être venu travailler et aimer la culture, le pays et le peuple du Vietnam, contribuant au développement économique du Vietnam et surtout devenant membre d'une famille vietnamienne ; en même temps, il a exprimé son souhait que Mme Nguyen Thi Anh Van et M. Steenbergen Casper Bessel Roelof continuent de diffuser la culture traditionnelle du peuple vietnamien aux Pays-Bas ainsi qu'à leurs amis dans d'autres pays du monde.

Émue, Mme Nguyen Thi Anh Van a confié : « Je suis toujours fière de dire à mes amis internationaux que je suis née au Vietnam, un petit pays chaleureux et magnifique. Je suis extrêmement touchée, surprise et reconnaissante que, malgré l'agitation du nouveau modèle gouvernemental, les habitants du quartier soient toujours aussi enthousiastes et attentionnés pour nous aider à accomplir les démarches et pour nous offrir une cérémonie spéciale aujourd'hui. »

M. Steenbergen, Casper Bessel Roelof, a déclaré en vietnamien : « Je tiens à remercier sincèrement le Comité populaire du quartier de Vinh Hung pour son soutien et les conditions propices à la réalisation de ce moment important. J'apprécie profondément vos conseils et votre aide. Je suis honoré de faire partie de cette communauté par le mariage. Merci au Vietnam. Merci pour la gentillesse des dirigeants, frères et sœurs ! Je graverai dans mon cœur les images chaleureuses que chacun nous a transmises en ce jour spécial. »

Les dirigeants du quartier de Vinh Hung ont offert des fleurs et des certificats de mariage.
pour Mme Nguyen Thi Anh Van et M. Steenbergen Casper Bessel Roelof. Photo de : Vuong Van

Lors de la cérémonie, le secrétaire du Parti, président du Conseil populaire du quartier de Vinh Hung, Nguyen Duc Dung, et le secrétaire adjoint du Parti, président du Comité populaire du quartier de Vinh Hung, Pham Hai Binh, ont offert des fleurs et des certificats de mariage à Mme Nguyen Thi Anh Van et à M. Steenbergen Casper Bessel Roelof.

Source : https://hanoimoi.vn/phuong-vinh-hung-to-chuc-le-trao-giay-chung-nhan-ket-hon-co-yeu-to-nuoc-ngoai-709041.html