Quang Tri, chaque page écrite avec amour

En parlant de Quang Tri, je repense immédiatement à la chanson Xa Khoi de Nguyen Tai Tue, interprétée avec une grande beauté par la jeune fille du village de Mai Xa (Gio Mai, Gio Linh). Il s'agissait de Tan Nhan, une soprano à la voix claire et passionnée. Cette chanson semblait avoir été écrite pour elle. Chantée à une époque où le pays était encore en guerre, lorsque Ben Hai était devenu une rivière frontalière, cette chanson me remplit encore de tristesse et d'inquiétude. En repensant à ces mots du poète Te Hanh : « Le ciel est toujours aussi bleu que Quang Tri / Les nuages ​​et les montagnes à l'horizon ne font qu'un », je ressens toujours une profonde tristesse et une grande inquiétude.

Monument de la citadelle antique - Photo : TRA THIET

« Far away » est comme un message de paix lancé il y a un demi-siècle. Les « jours du Nord et les nuits du Sud » ne sont plus qu'un souvenir pour la nation, mais leur évocation suscite encore une profonde nostalgie. La tristesse est intense et le désir immense. « Far away » n'est pas qu'une simple chanson d'amour, c'est une prière pour une paix vivante et durable.

Tout a commencé à Quang Tri . Pourquoi est-ce que je dis cela, même si le musicien Nguyen Tai Tue a écrit « Loin au nord » ? Parce que l’idée d’écrire une chanson évoquant l’immensité de l’océan, mais qui exprime au fond l’amour de la patrie, l’amour de la vie, lui est venue de son voyage à Vinh Linh, Quang Tri, en 1958.

Là encore, je me souviens, ma mère m'a fait découvrir le pont du 17e parallèle à travers les paroles et la mélodie mélancoliques. Comme une berceuse, une chanson folklorique portée par le soleil et le vent du Centre. J'ai entendu la chanson « Cau ho ben bo Hien Luong » de Hoang Hiep avant même d'entrer en CP. Ho o… même si le fleuve sépare les quais, il ne peut facilement empêcher leur destin de se rejoindre.

Écarte les nuages ​​pour laisser briller la lune dorée, ouvre le fleuve pour qu'elle puisse le rejoindre au quai. À ce moment-là, je ne comprenais pas le sens de la chanson, ni la douleur d'être séparée de lui par un fleuve, mais j'étais comme emplie de tristesse par le chant de ma mère, bercée dans le hamac qui grinçait sous le toit de chaume de la maison près de la porte de Gianh ( Quang Binh ).

À l'instar de Xa Khoi, Cau Ho Ben Bo Hien Luong a enrichi mon parcours de vie de magnifiques mélodies. Je comprends de plus en plus qu'il n'y a pas d'autre façon de le dire : le désir de paix et de réunion n'appartient à personne, ni à aucun camp belligérant. C'est la douce mélodie de la nation qui a jailli d'ici, de cette terre aimée et douloureuse de Quang Tri.

Non pas maintenant, mais il y a longtemps, quand j'étais encore très jeune. Après plusieurs décennies passées à Quang Tri, j'ai appris à mieux comprendre et à aimer cette terre et ses habitants, et c'est là la matière première de mes nouvelles œuvres littéraires et journalistiques. Mais il me semble plus important de rester en phase avec la vie actuelle afin de proposer des réflexions authentiques et touchantes sur Quang Tri à l'ère moderne.

Je suis toujours surpris d'apprendre que Quang Tri, une région peu étendue, peu peuplée, à l'économie moyenne pour le Vietnam, au climat rigoureux et fréquemment touchée par des catastrophes naturelles, compte plus de cimetières de martyrs que tout le pays. Soixante-douze cimetières, dont deux classés parmi les plus importants du pays : Truong Son et la Route 9. Personne ne s'y attend, et personne n'en est fier.

Mais l'histoire reste l'histoire. Quang Tri a jadis supporté le fardeau terrible et douloureux d'une guerre de vingt et un ans en raison de sa position de « ligne de front ». Nos deux camps étaient conscients de l'importance de cette étroite bande de terre, brûlée par la chaleur intense du foehn et les pluies incessantes, car elle se situait au carrefour de deux régimes.

La confrontation a pris fin il y a cinquante ans, le pays, en paix, a été réunifié, mais Quang Tri est aussi devenu un musée de la guerre recelant toutes les nuances, tous les niveaux, tous les objets et tous les non-objets, autant de contradictions.

Hien Luong - Banques Ben Hai - Photo : HOANG TAO

Paix, j'entends cet appel depuis des milliers de tombes de guerre, là même où je vis et écris. Dans l'harmonie touchante de deux mondes, mi-spirituel, mi-réel, nous percevons distinctement le murmure vacillant de la paix. De Truong Son, la route 9, l'ancienne citadelle, la rivière Hien Luong, les tunnels de Vinh Moc, la citadelle de Tan So, la prison de Lao Bao, Lang Vay…

Partout, le mot paix résonne profondément. La paix est le symbole le plus digne de la région de Quang Tri. Cette terre marquée par tant de souffrances mérite de représenter le peuple vietnamien et de parler de paix avec la plus grande sincérité et passion.

À l'automne 2024, le secrétaire général To Lam se rendra à Quang Tri. La citadelle antique de Quang Tri, le cimetière national des martyrs de Truong Son, la route 9, le mémorial de feu le secrétaire général Le Duan, l'île héroïque de Con Co... sont autant de lieux emblématiques qui portent les traces du dirigeant actuel de notre Parti.

Dans le livre d'or du mémorial dédié à feu le secrétaire général Le Duan, le camarade To Lam a écrit : « Nous jurons de continuer à nous efforcer de suivre la carrière, les aspirations et les orientations du camarade Le Duan afin de construire un Vietnam unifié, indépendant, libre et puissant. »

D'ici, l'espoir renaît et la foi s'éveille. Avec l'extension du corridor économique Est-Ouest vers l'Ouest, la construction de la route nationale 15D reliant le port de My Thuy au poste frontière international de La Lay sera bientôt achevée, et l'autoroute Cam Lo-Lao Bao bénéficiera de projets d'investissement et de construction.

Par ailleurs, des projets éoliens terrestres et en mer, ainsi que des centrales solaires et des centrales au GNL, seront étudiés, planifiés et développés à Quang Tri. En hommage à un passé à la fois sacré et tragique, un musée national intitulé « Mémoires de la guerre et aspiration à la paix » sera prochainement étudié et construit sur ce territoire.

Le projet de développement de l'île d'acier - île de perles de Con Co avec une économie forte, une défense et une sécurité solides, ainsi que la mise en œuvre prochaine du modèle de zone économique et commerciale transfrontalière entre Lao Bao (Vietnam) et Densavan (Laos) a été discuté.

Avant cela, comme chacun sait, la construction de l'aéroport de Quang Tri avait déjà commencé. Il est sans doute prématuré d'affirmer que notre pays prend son envol, mais ce qui a été mentionné suffit à esquisser un avenir prometteur pour cette étroite région centrale qui a connu la guerre la plus dévastatrice du XXe siècle.

C’est peut-être de ce mélange de guerre et de paix, qui résonne avec la vie d’aujourd’hui, alors que Quang Tri et le pays tout entier entrent dans une nouvelle ère, que cette terre sacrée m’inspire sans cesse à composer. Un Quang Tri qui renaît de la douleur et, de là, se tourne vers l’avenir avec amour, détermination et créations nouvelles. Pour que cette terre ne soit pas seulement sacrée, mais aussi un lieu où il fait bon vivre dans notre pays.

Le passé n'est pas oublié dans le présent ; autrement dit, la tradition de défense du pays continue d'alimenter l'œuvre de construction et de protection de la patrie aujourd'hui. Cependant, écrire sur les aspects positifs et les beautés de la vie ne signifie pas ignorer les aspects négatifs, dont les pires sont les manifestations de corruption, de gaspillage, de régionalisme, de factionnalisme et de conflits d'intérêts. Dans cette transition numérique, les journalistes doivent se remettre en question et adopter un journalisme moderne, agile et rigoureux, direct et honnête, multidimensionnel et novateur.

Émergeant d'une guerre féroce marquée par d'immenses dévastations et des souffrances indicibles, Quang Tri se transforme jour après jour. Les magnifiques caractéristiques de l'identité du peuple de Quang Tri sont encore presque entièrement préservées.

Écrire sur Quang Tri devrait mettre en lumière « l'essence même de Quang Tri » dans les œuvres littéraires et journalistiques. Le désir d'écrire sur Quang Tri, pour Quang Tri, à cause de Quang Tri demeure intact en moi. Je suis certain que de nombreux écrivains et journalistes partagent ce sentiment. Pour une raison très simple : nous aimons Quang Tri.

Nguyen Huu Quy

Source : https://baoquangtri.vn/quang-tri-tung-trang-viet-yeu-thuong-194398.htm