L'Assemblée nationale entame le processus de vote de confiance pour 44 postes.

S'exprimant lors de la réunion, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré qu'en application de la résolution n° 96/2023/QH15 sur le vote de confiance, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a activement déployé des activités dans l'esprit de la résolution n° 96, promulguant et mettant en œuvre un plan d'organisation du vote de confiance. Jusqu'à présent, le Comité de travail des délégations a adressé aux délégués des rapports généraux sur les résultats des travaux des personnes élues, conformément aux dispositions de la résolution.

1(3).jpg — Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a présidé le vote de confiance.

Le président de l'Assemblée nationale a souligné que le vote de confiance vise à améliorer l'efficacité et l'efficience des activités de surveillance de l'Assemblée nationale, à améliorer la qualité et l'efficience de l'appareil d'État, à contribuer à évaluer le prestige et les résultats de la mise en œuvre des tâches et des pouvoirs assignés à la personne soumise au vote de confiance, et à aider les postes élus et approuvés par l'Assemblée nationale à voir leur niveau de confiance afin de continuer à s'efforcer, à pratiquer et à améliorer la qualité et l'efficacité de leur travail.

Parallèlement, il s'agit également d'une base sur laquelle les autorités compétentes peuvent envisager, planifier, former, organiser et utiliser leur personnel. Il s'agit donc d'une tâche importante qui doit être menée selon des processus et procédures stricts, garantissant démocratie, objectivité, impartialité, ouverture et transparence.

Français Présentant le rapport sur la liste des personnes à voter lors de la 6e session de la 15e Assemblée nationale, la cheffe de la Commission des affaires de délégation du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thanh, a déclaré que, conformément aux dispositions de la résolution n° 96/2023/QH15 de l'Assemblée nationale du 23 juin 2023, l'Assemblée nationale votera la confiance sur les postes suivants : Président, Vice-président, Président de l'Assemblée nationale, Vice-président de l'Assemblée nationale, Membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Secrétaire général de l'Assemblée nationale, Président du Conseil ethnique, Présidents des commissions de l'Assemblée nationale, Premier ministre, Vice-Premiers ministres, Ministres, autres membres du Gouvernement, Président de la Cour populaire suprême, Procureur général du Parquet populaire suprême , Auditeur général de l'État.

Conformément aux dispositions de la Constitution et des lois, le nombre total de personnes occupant des postes élus ou approuvés par l'Assemblée nationale depuis le début de la législature de la XVe Assemblée nationale est de 50. Actuellement, 49 personnes occupent des postes élus ou approuvés par l'Assemblée nationale.

Français Conformément aux dispositions de la Clause 5, Article 2 de la Résolution 96/2023/QH15, aucun vote de confiance ne sera pris pour les personnes occupant les postes spécifiés dans les Clauses 1 et Clause 2, Article 2 qui ont annoncé leur démission en prévision de la retraite ou ont été élues ou nommées dans l'année du vote de confiance. Par conséquent, il y a cinq personnes élues ou approuvées en 2023 qui ne seront pas soumises à un vote de confiance, y compris les cas suivants : M. Vo Van Thuong, Président de la République socialiste du Vietnam ; M. Tran Hong Ha, Vice-Premier ministre ; M. Tran Luu Quang, Vice-Premier ministre ; M. Dang Quoc Khanh, Ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement ; M. Le Quang Manh, Membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, Président de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale.

La Commission permanente de l'Assemblée nationale a présenté à l'Assemblée nationale une liste de 44 personnes qui seront soumises au vote de confiance lors de la 6e session de la 15e Assemblée nationale.

Bloc du Président :

1. Vice-président Vo Thi Anh Xuan

Bloc Assemblée nationale :

1. Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue

2. Vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man

3. Vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai

4. Vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh

5. Vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong

6. Secrétaire général de l'Assemblée nationale Bui Van Cuong

7. Présidente du Comité social Nguyen Thuy Anh

8. Le président du Comité économique, Vu Hong Thanh

9. Président du Comité des sciences, de la technologie et de l'environnement, Le Quang Huy

10. Président de la Commission de la culture et de l'éducation Nguyen Dac Vinh

11. Présidente de la Commission judiciaire Le Thi Nga

12. Président du Comité juridique Hoang Thanh Tung

13. Le président de la commission des affaires étrangères, Vu Hai Ha

14. Président du Comité de défense et de sécurité nationales Le Tan Toi

15. Président du Conseil ethnique Y Thanh Ha Nie Kdam

16. Chef du Comité des affaires de la délégation, Nguyen Thi Thanh

17. Chef du Comité des pétitions du peuple, Duong Thanh Binh

18. L'auditeur général de l'État, Ngo Van Tuan

Bloc gouvernemental :

1. Premier ministre Pham Minh Chinh

2. Vice-Premier ministre Le Minh Khai

3. Ministre de la Défense nationale Phan Van Giang

4. Ministre de la Sécurité publique To Lam

5. Ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son

6. Ministre de la Justice Le Thanh Long

7. Ministre des Finances Ho Duc Phoc

8. Ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien

9. Ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales Dao Ngoc Dung

10. Ministre des Transports Nguyen Van Thang

11. Ministre de la Construction Nguyen Thanh Nghi

12. Ministre de l'Information et des Communications Nguyen Manh Hung

13. Ministre de l'Éducation et de la Formation Nguyen Kim Son

14. Ministre de l'Agriculture et du Développement rural Le Minh Hoan

15. Ministre de la Planification et de l'Investissement Nguyen Chi Dung

16. Ministre de l'Intérieur Pham Thi Thanh Tra

17. Ministre de la Santé Dao Hong Lan

18. Ministre des Sciences et de la Technologie Huynh Thanh Dat

19. Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung

20. Ministre, chef du cabinet du gouvernement Tran Van Son

21. Inspecteur général de l'Inspection gouvernementale Doan Hong Phong

22. Gouverneur de la Banque d'État du Vietnam Nguyen Thi Hong

23. Ministre, président du comité ethnique Hau A Lenh

Blocage judiciaire :

1. Juge en chef de la Cour populaire suprême Nguyen Hoa Binh

2. Le juge en chef du Parquet populaire suprême, Le Minh Tri

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a ensuite déclaré que les députés de l'Assemblée nationale continuaient de discuter au sein de la délégation des questions liées au vote de confiance.

L'Assemblée nationale a ensuite voté pour approuver la liste des personnes à voter en utilisant le système de vote électronique. Avec 95,34 % du nombre total des députés participant au vote en faveur, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a déclaré que l'Assemblée nationale avait approuvé à l'unanimité la liste des personnes à voter.

Demain matin (25 octobre), les résultats des discussions de la délégation seront présentés à l'Assemblée nationale. L'Assemblée nationale a mis en place une commission de dépouillement et a procédé à un vote de confiance à bulletin secret. Dans l'après-midi du même jour, après que la commission de dépouillement eut rendu compte des résultats du dépouillement, le secrétaire général de l'Assemblée nationale et chef du bureau de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, a présenté un projet de résolution confirmant les résultats du vote de confiance pour les personnes occupant des postes élus et approuvés par l'Assemblée nationale. L'Assemblée nationale a voté en faveur de cette résolution.

Source