L'Assemblée nationale finalise une estimation des dépenses ordinaires supplémentaires de plus de 4 300 milliards de VND en 2025

Aperçu de la session de l'Assemblée nationale

Dans l'après-midi du 23 mai, avec 441/443 délégués participant au vote en faveur (soit 92,26 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale), l'Assemblée nationale a adopté la résolution de l'Assemblée nationale sur le complément du budget des dépenses ordinaires (aide étrangère non remboursable) en 2025.

Résolution sur le complément de l'estimation des dépenses ordinaires du budget de l'État à partir de l'aide étrangère non remboursable en 2025, le complément de l'estimation des recettes du budget central en 2025 à partir du capital de l'aide étrangère non remboursable de 4 327 121 milliards de VND et le complément de l'estimation des dépenses ordinaires en 2025 à partir du capital de l'aide étrangère non remboursable de 4 327 121 milliards de VND pour les ministères, les agences centrales et locales comme dans le document n° 335/TTr-CP du 9 mai 2025 du gouvernement .

Le gouvernement examine et est responsable de l’exactitude des données et du contenu proposé, en veillant à ce que l’ajout d’estimations budgétaires aux ministères, aux agences centrales et locales soit conforme aux procédures, aux normes, aux régimes de dépenses et aux conditions d’ajout d’estimations budgétaires, et à l’attribution d’estimations de capital d’aide étrangère conformément aux dispositions légales ; assurer l'efficacité, le bon objectif, aucune perte, gaspillage, négativité.

En outre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale, le Gouvernement, le Premier ministre , les ministères, les branches, les agences centrales et les autorités locales à tous les niveaux, conformément aux fonctions et aux tâches qui leur sont assignées, organiseront efficacement la mise en œuvre de la présente résolution.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale, le Comité économique et financier, le Conseil ethnique et les autres comités de l'Assemblée nationale, les délégations des députés de l'Assemblée nationale, les députés de l'Assemblée nationale, le Front de la patrie du Vietnam et ses organisations membres, dans le cadre de leurs tâches et pouvoirs, superviseront la mise en œuvre de la présente résolution.

L'Audit de l'Etat, dans le cadre de ses missions et pouvoirs, vérifie la mise en œuvre de la présente résolution afin de garantir le respect des dispositions légales.

Selon le rapport sur le complément du budget des dépenses ordinaires 2025 (aide étrangère non remboursable) avec un capital de plus de 4 327 milliards de VND : Le ministère de la Santé devrait recevoir près de 4 081 milliards de VND supplémentaires pour régler les biens d'aide à la prévention et au contrôle du COVID-19.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a reçu près de 127 milliards de VND pour soutenir la tempête n° 3 (Yagi). Le ministère des Sciences et de la Technologie a reçu près de 19,2 milliards de VND pour financer la science et la technologie, l'éducation, la formation et la formation professionnelle.

L'Académie nationale de politique Ho Chi Minh a reçu près de 4,4 milliards de VND pour financer l'éducation, la formation et la formation professionnelle. L'Union des femmes vietnamiennes a reçu un budget supplémentaire de 9,6 milliards de VND...

Au niveau local, la ville de Da Nang et la province de Son La ont reçu respectivement plus de 11,7 milliards de VND et près de 8,9 milliards de VND pour assurer la sécurité sociale et le développement économique de la région...

TB (selon VNA)

Source : https://baohaiduong.vn/quoc-hoi-chot-bo-sung-du-toan-chi-thuong-xuyen-hon-4-300-ty-dong-nam-2025-412291.html