Qu'est-ce que « banquet d'État » en anglais ?

Le terme « banquet d’État » est souvent utilisé pour désigner les réceptions au niveau de l’État, alors comment prononcez-vous ce mot en anglais ?

Le soir du 21 novembre, le roi Charles III a organisé une réception au palais de Buckingham lors de la visite du président sud-coréen Yoon Suk-yeol et de la première dame Kim Keon-hee au Royaume-Uni. Les banquets d’État sont considérés comme l’une des fêtes les plus somptueuses, témoignant du respect envers les chefs d’État étrangers. Ce mot en anglais est « state banquet ».

Lors de la fête, le groupe Blackpink était présent en tant qu'ambassadeurs de la COP26 (Sommet sur le changement climatique) et a été honoré par le roi Charles : le roi Charles III a remercié Blackpink lors du banquet d'État.

Et « fête » est un mot courant pour simplement parler de fêtes. Si vous êtes l'organisateur, utilisez des expressions telles que « organiser une fête », « organiser une fête ». Par exemple : c'est l'anniversaire de mon fils la semaine prochaine, j'organiserai une fête à son école.

Un autre mot courant est « fête », qui fait référence aux grandes fêtes organisées lors d'occasions importantes telles que les mariages et les anniversaires : les femmes étaient occupées à préparer le festin de mariage.

Une façon populaire de manger chez les Vietnamiens est le « buffet ». Les convives peuvent choisir la nourriture qu'ils souhaitent et la quantité : Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet.

La viande au barbecue est un plat qui apparaît souvent lors des soirées barbecue. BBQ est l'abréviation de barbecue, un mot anglais qui désigne à la fois un grill et des soirées barbecue en plein air. Par exemple : faisons un barbecue ce Noël, d'accord ? (Ce Noël, faisons un barbecue !)

Les familles se réunissent souvent et mangent ensemble pendant les vacances et le Têt. Nous pouvons utiliser « réunion » ou « réunion de famille » pour parler de telles rencontres : nous vivons loin de nos proches et ne participons aux réunions de famille qu'à chaque Nouvel An lunaire.

Huy Quan

Lien source: https://vnexpress.net/quoc-yen-trong-tieng-anh-la-gi-4680828.html