Le décret stipule le régime et les politiques applicables aux officiers qui cessent le service actif ; aux officiers décédés ou tués au combat ; et aux officiers qui deviennent militaires professionnels ou fonctionnaires de la défense.

Selon la nouvelle réglementation, les fonctionnaires mutés à des postes civils et recrutés pour travailler dans des agences d'État, des unités de service public, des organisations politiques et des organisations sociopolitiques percevant un salaire sur le budget de l'État ont droit à certains avantages.

Autrement dit, bénéficier d'une priorité d'affectation dans les domaines professionnels, techniques et professionnels correspondant à leur spécialisation ; être formé et accompagné dans les domaines professionnels et techniques nécessaires à l'emploi exercé ; être dispensé du concours d'entrée en cas de mutation vers son ancien organisme ou service, ou de mutation de spécialité à la demande d'une autorité compétente ; bénéficier d'une priorité dans le calcul des points attribués aux candidats retenus au concours de la fonction publique, conformément à la législation en vigueur au moment du concours.

De plus, les officiers sont classés et rémunérés en fonction de leur nouveau poste à compter de la date d'effet de la décision de mutation. Si le traitement correspondant au groupe, au grade ou au niveau est inférieur à celui correspondant au grade militaire de l'officier au moment de la mutation, le traitement, l'indemnité d'ancienneté, ainsi que les cotisations et prestations de sécurité sociale en vigueur au moment de la mutation seront maintenus pendant 18 mois à compter de la date d'effet de la décision de mutation et seront pris en charge par le nouvel organisme ou la nouvelle unité.

W-50 ans de fusion GPMN_2595.jpg
Des officiers de l'armée s'entraînent en vue du 50e anniversaire de la réunification nationale. Photo : Pham Hai

Pour les fonctionnaires ayant changé de carrière et ayant droit à une pension, si le salaire mensuel moyen servant de base au calcul de la pension conformément aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale au moment du départ à la retraite est inférieur au salaire mensuel moyen servant de base au calcul de la pension au moment du changement de carrière, c'est ce dernier, converti selon le régime salarial en vigueur au moment du départ à la retraite, qui servira de base au calcul de la pension.

Les officiers ayant changé de carrière, s'ils ne sont pas éligibles à la pension et démissionnent, percevront, outre les prestations de sécurité sociale prévues par la réglementation, une indemnité de départ versée par l'organisme ou l'unité qui, au moment de leur départ, perçoit un salaire financé par le budget de l'État et qui gère et emploie les cadres, fonctionnaires et agents publics. Plus précisément, pour chaque année de service dans l'armée, ils bénéficieront d'une majoration correspondant à un mois de salaire du mois précédant immédiatement leur changement de carrière. Ce salaire sera converti selon le barème salarial en vigueur au moment de leur départ afin de servir de base au calcul de l'indemnité de départ.

En cas de mutation vers des agences et unités recevant des salaires du budget de l'État, avec une période de travail dans l'armée déterminée par les autorités compétentes en tant qu'adjudants, au moment de la retraite, le coefficient de salaire utilisé comme base de calcul du salaire moyen servant de base au calcul de la pension pour la période des adjudants mutés est de 3,90.

Conformément au décret n° 52/2025, les officiers qui sont mutés dans des agences et unités percevant des salaires du budget de l'État, puis dans des agences et unités ne percevant pas de salaires du budget de l'État, bénéficieront, lors de leur départ à la retraite, d'une prime d'ancienneté supplémentaire calculée en fonction de leur durée de service dans l'armée et de leur grade militaire au moment précédant immédiatement leur mutation. Cette prime sera convertie, selon le régime salarial en vigueur au moment du départ à la retraite, pour le calcul du salaire mensuel moyen servant de base au calcul des cotisations sociales pendant la période de travail, conformément au régime salarial fixé par l'État et servant de base au calcul de la pension des officiers.

De plus, les officiers qui ont été mutés dans d'autres branches mais qui, en raison des exigences de la mission, sont autorisés par les autorités compétentes à retourner au service dans l'Armée de terre, se voient attribuer de nouveaux postes qui correspondent à leurs besoins et à leurs capacités.