Le théâtre de Hô Chi Minh-Ville ne devrait pas se livrer au simple divertissement.

Selon Tran Ngoc Giau, président de l'Association des théâtres de Hô Chi Minh-Ville, si le théâtre ne tourne qu'autour de la comédie et du pur divertissement, il n'aura pas la profondeur nécessaire pour aborder les grands problèmes de société.

L'artiste populaire Tran Ngoc Giau estime que les théâtres de Hô Chi Minh-Ville ne devraient pas se concentrer uniquement sur la comédie en négligeant la dimension sociale de leurs pièces. - Photo : HO LAM

Le matin du 15 juillet, le Comité théorique et critique de l'Association théâtrale de Hô Chi Minh-Ville a organisé un programme d'espace de dialogue intitulé « Pièces de théâtre et public », réunissant les équipes d'artistes et d'acteurs des pièces participant au 5e Festival national des arts du théâtre professionnel sur « L'image du policier du peuple » en 2025 à Hanoï .

Cet événement offre aux artistes et aux gestionnaires culturels de la scène théâtrale du Sud l'occasion d'échanger, de partager et de résumer leurs expériences après le festival.

Pression pour mettre en scène des drames politiques

Cette année, la scène théâtrale d'Hô-Chi-Minh-Ville compte quatre pièces représentatives participant au festival : « Une autre guerre » (auteur : Tong Phuong Dung ; mise en scène : Le Nguyen Dat) ; « Nuit profonde » (auteur et mise en scène : Quoc Thao) ; « Retrouvailles émouvantes » (auteur : Hoai Huong ; mise en scène : Le Quoc Na) ; et « Balle enrobée de sucre » (auteur : Dai Dai Loc ; mise en scène : Mi Le).

Parmi elles figure la pièce « Les retrouvailles émotionnelles ».   La troupe artistique de Truong Hung Minh a « raflé la mise » avec 8 prix.

S'adressant à Tuoi Tre Online , l'artiste méritant Minh Nhi a déclaré que c'était la première fois que le théâtre Truong Hung Minh organisait la participation de son équipe à un festival à Hanoï :

« En tant que drame politique explorant l'image du policier, nous avons décidé dès le départ que chaque étape devait être méticuleuse et sérieuse. Tous les acteurs devaient s'efforcer de perfectionner leur jeu et de minimiser les éléments de divertissement superflus. Le succès de la pièce au festival est également dû à la direction artistique directe de l'artiste du peuple Tran Ngoc Giau. »

L'artiste méritant Minh Nhi a partagé les difficultés rencontrées pour présenter sa pièce au festival - Photo : HO LAM

Après avoir présenté la pièce « Deep Night » au festival et remporté 7 prix, l'artiste Quoc Thao a déclaré que traiter un sujet lié aux forces de police avait également représenté un défi : « Nous ne comprenions pas pleinement la conduite et le comportement appropriés dans ce domaine, nous avons donc dû consulter des experts, voire des professionnels du secteur, pour garantir l'exactitude des informations. »

De nombreux artistes estiment également que l'une des plus grandes difficultés rencontrées par les théâtres privés du Sud qui font concurrence au Nord réside dans le financement et le matériel limités.

Le jeune acteur de la pièce « Nuit profonde » au théâtre Truong Phuc a confié, lors d'une conversation avec l'artiste Quoc Thao, avoir compris que, contrairement aux troupes artistiques hors de Hanoï qui disposent de décors et d'accessoires complets, la scène d'Hô Chi Minh-Ville, située à l'autre bout du monde, ne peut offrir que 50 à 70 % des mêmes conditions matérielles. Le reste repose donc entièrement sur les efforts considérables des acteurs et de l'équipe technique.

L'artiste Huu Nghia parle de son rôle dans la pièce « Deep Night » - Vidéo : HO LAM

Un commentaire politique, mais ni aride ni rigide.

En tant que comédien renommé participant pour la première fois à un festival de théâtre politique, l'artiste Huu Nghia a été surpris par les qualités humanistes des personnages du scénario, car son rôle était celui d'un colonel de police pris entre la justice et son propre fils qui s'était égaré.

« Un message de la pièce dont je me souviens, c'est que le filet de la loi ne se contente pas d'attraper les criminels, mais qu'il entoure aussi leurs proches lorsqu'ils commettent des crimes. C'est une des préoccupations des policiers dans leur métier. Leur travail est d'arrêter les criminels, mais que se passe-t-il si leurs propres proches sont des criminels ? Comment réagiront-ils ? »

J'ai également ressenti la pression de bien interpréter le rôle et de rompre avec le personnage comique habituel que j'avais adopté pour cette pièce.

L'équipe du film « Deep Night » pose pour une photo avec la réalisatrice Ngoc Giau, Ca Le Hong et Thanh Hiep - Photo : HO LAM

Au cours de la discussion, de nombreux artistes ont également suggéré que Hô Chi Minh-Ville avait besoin de davantage de mécanismes d'investissement pour développer le théâtre politique, tels que : fournir des financements, créer les conditions nécessaires à l'organisation de représentations pour faire connaître les œuvres primées lors des festivals ; et le conseil des arts devrait également fournir un retour d'information pour améliorer la qualité des pièces jouées par les troupes artistiques.

L'artiste du peuple Tran Ngoc Giau estime qu'en plus d'explorer directement l'image du personnage dans un drame politique, il est également possible d'élargir la profondeur humaniste du personnage à travers les personnages qui l'entourent, tels que la famille, la communauté et le système de soutien.

« Les éléments de divertissement sont certes nécessaires, mais si nous nous concentrons uniquement sur la comédie et le divertissement purs, la scène manquera de profondeur pour aborder les grands problèmes sociaux. »

Nous devons nous pencher sur des œuvres critiques, intellectuellement profondes et accessibles aux questions politiques, culturelles, éducatives et autres sujets que la société a un besoin urgent de voir reflétés par l'art.

« Le commentaire politique doit habilement allier divertissement et analyse. Une fois bien mené, il nous permettra de solliciter le soutien et le financement de l'État et d'autres organisations », a déclaré M. Ngoc Giau.

Ho Lam

Source : https://tuoitre.vn/san-khau-tp-hcm-khong-nen-sa-da-vao-giai-tri-don-thuan-20250714184515757.htm