Soc Trang : bateaux Protip colorés et bateaux Ca Hau sur la rivière Maspéro

Le soir du 12 novembre, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Soc Trang a organisé la cérémonie d'ouverture du Loi Protip (lâcher de lanternes à eau) et du spectacle de bateaux Ca Hau en 2024, attirant la participation de représentants de pagodes des districts, villes et villages de la province de Soc Trang ; 20 bateaux Protip et 4 bateaux Ca Hau ont fait scintiller et scintiller la surface de l'eau de la rivière Maspéro de nombreuses couleurs brillantes.

Il s'agit de l'une des séries d'activités qui se déroulent lors du 6e festival Ooc Om Boc - Ngo Boat Racing à Soc Trang , dans la région du delta du Mékong et de la 1ère semaine de la culture, des sports et du tourisme de Soc Trang, 2024.

Bateaux Protip et Ca Hau colorés sur la rivière Maspéro.

Loi Protip (lâcher de lanternes d'eau) est une fête culturelle unique, issue du bouddhisme et développée en fonction des conditions économiques et de la vie sociale de la communauté khmère. Issu d'une légende religieuse, il s'agit de vénérer la dent de Bouddha Shakyamuni, conservée par le dieu serpent Naga au Palais du Dragon. De plus, Protip symbolise les dents inférieures de Bouddha restées dans le monde inférieur pour protéger les êtres. Loi Protip signifie également remercier prés thonni (dieu de la Terre) et prés kong kear (dieu de l'Eau). Selon la conception khmère, après une année de travail, de production et de vie, les gens ont pollué la nature, d'où l'organisation d'une cérémonie d'excuses. Lors du lâcher de lanternes d'eau, les participants souhaitent se souvenir de la grâce de la nature, qui leur permet de mener des affaires et de vivre en paix, et souhaitent un avenir meilleur pour l'année à venir. En raison de leur forte dépendance à la nature, et en particulier à l'eau, les Khmers croient que l'eau est une matière présente dans l'univers depuis l'Antiquité et qu'elle joue un rôle important dans la vie humaine. La Loi Protip est profondément ancrée dans la conscience du peuple khmer et se perpétue de génération en génération. Elle rappelle également le retour à la nature, l'assainissement du cadre de vie et la protection de la terre et de l'eau, deux facteurs essentiels à la survie de l'humanité.

Les lanternes à eau sont modelées d'après l'architecture des salles principales ou des tours avec le cadre en bois ou en métal pour créer de la stabilité ; le corps, les tuiles du toit et le haut du bateau sont façonnés avec du carton ; l'extérieur est décoré de fleurs, de lumières et d'encens, et l'intérieur est décoré d'offrandes.

Le Ghe Ca Hau est une sorte de pirogue utilisée par les Vénérables et les personnes prestigieuses pour diriger les équipes participant aux courses de bateaux Ngo. Il sert également au transport de nourriture, de boissons, d'orchestres, etc., pour servir et assurer la logistique des équipes lors des courses et sur les pistes. Aujourd'hui, le Ghe Ca Hau n'est plus utilisé comme autrefois lors des courses de bateaux Ngo des Khmers. Cependant, conscients de la nécessité de préserver ces objets de la vie quotidienne, porteurs d'une valeur culturelle unique et spirituelle, certains anciens bateaux Ca Hau, aux motifs et décorations élaborés, sont encore préservés et exposés dans les pagodes khmères de Soc Trang.

Sur la rivière Maspéro, en plus des lanternes en forme de pagodes locales, élaborées, créatives, stylisées et en harmonie avec l'espace fluvial chatoyant, il y a aussi des bateaux Ca Hau restaurés de manière vivante et magnifique.

Dans son discours d'ouverture, le directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Son Po a déclaré que les activités de spectacle de bateaux Loi Protip et Ca Hau de cette année ont de nombreuses couleurs culturelles uniques, contribuant au 6e festival Ooc Om Boc - Course de bateaux Ngo à Soc Trang, région du delta du Mékong et à la 1ère semaine de la culture, des sports et du tourisme de Soc Trang, 2024, rendant l'atmosphère du festival plus jubilatoire, animée, riche, diversifiée, créant des produits culturels uniques ; servant le développement du tourisme dans le sens des liens régionaux et régionaux, associé à la mise en œuvre de l'objectif de préservation et de promotion des valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques, contribuant à la construction et au développement d'une culture vietnamienne avancée, imprégnée d'identité nationale, répondant aux exigences du développement durable du pays.

Les spectacles de Loi Protip (lanterne à eau) et de bateaux Ca Hau en 2024 contribuent à honorer la beauté de la culture matérielle traditionnelle des minorités ethniques.

Le lâcher de lanternes d'eau et le spectacle de bateaux Ca Hau en 2024 contribuent à honorer la beauté de la culture matérielle traditionnelle des minorités ethniques. Ils contribuent ainsi à diversifier la propagande, la promotion et la présentation du patrimoine culturel unique de la province de Soc Trang aux touristes nationaux et étrangers, à promouvoir le développement socio-économique et à renforcer la compréhension mutuelle entre les cultures.