Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des solutions doivent être trouvées rapidement pour préserver le vestige des tours jumelles de Liễu Cốc.

VHO - À ce jour, les tours jumelles de Lieu Coc sont le seul monument du Vietnam à posséder deux temples et tours principaux. Outre leur valeur historique, culturelle et architecturale exceptionnelle, ce monument national nécessite d'urgence des solutions de protection ainsi qu'un plan à long terme de conservation, de restauration et de valorisation.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa09/07/2025

Des solutions rapides sont nécessaires pour préserver le vestige des tours jumelles de Liễu Cốc - photo 1
Experts et chercheurs sur le site archéologique des tours jumelles de Lieu Coc.

Le 8 juillet, le Musée national d'histoire, en collaboration avec le Département de la culture et des sports de la ville de Hué , a organisé une présentation des résultats préliminaires de la deuxième phase des fouilles archéologiques du monument national des tours jumelles de Lieu Coc (quartier de Kim Tra, ville de Hué).

Un complexe de temples unique au Vietnam

Sur une période d'environ 1,5 mois, sur le site des tours jumelles de Lieu Coc, l'équipe de fouilles a ouvert deux fosses de fouilles d'une superficie totale de 60 m², ainsi que deux fosses exploratoires d'une superficie de 6 m² au nord de la tour nord et au sud de la tour sud, afin de déterminer l'emplacement, l'échelle et la structure des murs d'enceinte du complexe du temple et les traces d'un troisième temple (le cas échéant).

Du point de vue des techniques de construction, les fondations des deux tours ont été renforcées par un mélange d'argile et de sable, et leur surface compactée avec de la latérite rouge foncé. L'ensemble de la structure est principalement constitué de briques ; les couches extérieures sont empilées, tandis que les murs du noyau intérieur sont majoritairement composés de briques concassées, disposées en quinconce avec des joints d'argile fine diluée.

Selon M. Nguyen Ngoc Chat, directeur adjoint du département de la recherche et des collections (Musée national d'histoire) : la deuxième phase des fouilles confirme que les tours jumelles de Lieu Coc ont été construites entre le IXe et le début du Xe siècle. La tour nord a été construite en premier, et la tour sud environ 10 à 20 ans plus tard.

La structure géologique révèle que les deux tours sont presque identiques en hauteur, mais la tour sud est plus grande d'environ 0,4 m que la tour nord et décalée de 0,2 m vers l'est. Les ornements muraux des deux tours diffèrent par la conception des colonnes, des piliers et des portes centrales ; les cannelures de la tour sud sont plus élaborées et raffinées que celles de la tour nord.

« À ce jour, les tours jumelles de Lieu Coc sont le seul site au Vietnam à posséder deux temples et tours principaux ; généralement, on n’en trouve qu’un ou trois. Nous avons mené de nombreuses études sur les vestiges Cham Pa au centre du Vietnam, mais nous n’avons jamais trouvé de site avec deux temples et tours principaux », a déclaré M. Chat.

En outre, cette seconde fouille a permis de recueillir 9 380 spécimens et fragments d’artefacts, principalement des matériaux architecturaux, des décorations architecturales, des stèles, de la poterie vernissée, de la faïence, de la terre cuite et des fragments de cuivre.

Des solutions rapides sont nécessaires pour préserver le vestige des tours jumelles de Liễu Cốc - photo 2
La fosse H1 est située au nord et à l'est de la tour sud.

Une solution urgente est nécessaire.

Les fouilles archéologiques du monument national des tours jumelles de Lieu Coc ont été perturbées par des pluies torrentielles et des inondations en juin. Heureusement, la zone où se situent les tours Nord et Sud se trouve sur un terrain plus élevé que la route, préservant ainsi le site. Toutefois, cette situation représente un risque à long terme, car les conditions météorologiques à Hué et dans le centre du Vietnam sont particulièrement difficiles.

D'après les représentants des organismes compétents, les chercheurs présents sur le site archéologique des tours jumelles de Lieu Coc ont besoin de solutions pour garantir la sécurité du site après les fouilles. Le chercheur Nguyen Xuan Hoa a suggéré que le ministère de la Culture et les autorités locales proposent un projet urgent, faute de quoi les inondations ultérieures risquent de détruire les résultats des travaux archéologiques et les efforts de protection.

De plus, le quartier de Kim Tra doit également envisager d'interdire les inhumations et la construction de tombes permanentes autour de ce site historique, afin de créer un espace patrimonial culturel pour la localité à l'avenir.

Selon le Dr Phan Tien Dung, président de l'Association des sciences historiques de la ville de Hué, l'équipe de fouilles et le Département de la culture et des sports, ainsi que d'autres organismes compétents, doivent organiser rapidement la création d'une base de données sur le site des tours jumelles de Lieu Coc ; et, parallèlement, renforcer la sensibilisation et l'éducation des résidents locaux et diffuser l'information auprès de la communauté et des générations d'étudiants.

Représentant le gouvernement local, M. Chau Viet Thanh, secrétaire du Comité du Parti du quartier de Kim Tra, a déclaré : « Auparavant, lorsque la ville de Huong Tra était encore un district, elle accordait une grande importance au site des tours jumelles de Lieu Coc. Cependant, en raison d'obstacles et de difficultés, seuls quelques projets de rénovation extérieure ont été réalisés. Nous allons désormais traiter l'ensemble des questions relevant de la compétence du quartier et trouver des solutions pour empêcher la construction permanente de tombeaux aux alentours du site », a affirmé M. Thanh.

De nombreux experts et chercheurs ont également exprimé leur souhait de poursuivre l'extension de la zone de fouilles archéologiques des tours jumelles de Lieu Coc afin de clarifier davantage les questions relatives à la structure de fondation de la tour-porte et de la tour du temple nord ; à l'existence ou non d'une tour-porte pour la tour du temple sud ; à la présence ou non d'une tour à stèles et d'une tour à feu ; à la présence ou non d'une maison longue ou d'un hall d'entrée extérieur ; à l'identification des vestiges du mur d'enceinte ouest ; à la connexion du réseau routier interne au site ; et à la détermination de l'emplacement et du rôle des tours jumelles de Lieu Coc par rapport aux vestiges Cham Pa du bassin de la rivière Bo…

Selon Phan Thanh Hai, directeur du Département de la Culture et des Sports de la ville de Hué, les deux récentes fouilles archéologiques n'ont couvert qu'environ 6 % de la superficie prévue du site des tours jumelles de Lieu Coc. Le Département collaborera avec les organismes concernés afin d'élaborer un plan d'extension des fouilles, permettant ainsi de déterminer la structure complète des tours et de clarifier tout point obscur ou sujet à caution. Parallèlement, un plan détaillé sera mis en place pour préserver et valoriser le site ; à court terme, un abri sera proposé afin d'assurer la sécurité des victimes en cas de catastrophes naturelles majeures.

« Nous soutiendrons la formation des responsables locaux du quartier de Kim Tra afin de contribuer à la diffusion, à la promotion et à la sensibilisation de la population au patrimoine. De plus, le Département coordonnera les efforts visant à mieux comprendre les valeurs culturelles associées à ce site afin de contribuer à son développement touristique », a indiqué M. Hai.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/som-co-giai-phap-bao-ton-di-tich-thap-doi-lieu-coc-150581.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Vivez le Têt vietnamien (Nouvel An lunaire)

Vivez le Têt vietnamien (Nouvel An lunaire)

Le restaurant grillé des souvenirs précieux

Le restaurant grillé des souvenirs précieux

Concours traditionnel de pilonnage du riz lors du festival culturel.

Concours traditionnel de pilonnage du riz lors du festival culturel.