Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L’utilisation des codes d’identification comme codes fiscaux : est-ce gênant pour les citoyens ?

Báo An ninh Thủ đôBáo An ninh Thủ đô12/10/2023


ANTD.VN - Désormais, tous les numéros d'identification personnels serviront de numéros d'identification fiscale. La Direction générale des impôts a indiqué que cette mesure facilitera le travail des administrations publiques et réduira les désagréments pour les citoyens.

Conformément à l'article 35, paragraphe 7, de la loi sur l'administration fiscale : « Lorsque des numéros d'identification personnels sont attribués à l'ensemble de la population, les numéros d'identification personnels doivent être utilisés à la place des codes fiscaux. »

Ainsi, dans un avenir proche, lorsque notre pays aura achevé la délivrance des codes d'identification à tous les citoyens, ces derniers pourront utiliser ces codes à la place des numéros d'identification fiscale personnels lors des démarches liées à l'ouverture de comptes bancaires, à la déclaration et au paiement des impôts, ainsi qu'à l'inscription aux transactions électroniques.

Selon M. Mai Son, directeur général adjoint du Département général des impôts, afin d'utiliser les numéros d'identification personnels au lieu des codes fiscaux, le Département général des impôts a effectué une requête d'informations sur les contribuables dans la base de données du secteur fiscal avec la base de données nationale de la population pour recueillir des informations sur les numéros d'identification personnels correspondant aux codes fiscaux surveillés dans la base de données du secteur fiscal.

Concernant les inquiétudes selon lesquelles cette conversion pourrait causer des désagréments à la population, la Direction générale des impôts affirme qu'elle vise non seulement à faciliter le travail des organismes de gestion de l'État, mais aussi à minimiser les désagréments pour les citoyens.

Tới đây, toàn bộ mã số thuế hiện tại sẽ thay bằng mã định danh cá nhân ảnh 1

À partir de maintenant, tous les codes fiscaux actuels seront remplacés par des codes d'identification personnelle.

M. Mai Son a déclaré que l'administration fiscale n'exigera pas des contribuables qu'ils modifient leurs informations fiscales, car elle a mis en place des solutions permettant de se connecter à la base de données nationale de la population afin de recueillir des informations sur les numéros d'identification personnelle des codes fiscaux correspondants.

Ce n'est que dans les cas où la requête auprès de la base de données nationale de la population ne permet pas de trouver le code d'identification du citoyen que l'administration fiscale doit informer et guider les contribuables afin qu'ils déclarent et modifient leurs informations d'immatriculation fiscale pour recueillir des informations sur le code d'identification personnel du contribuable.

Lors de la déclaration de l'impôt sur le revenu personnel ou de l'inscription aux déductions familiales, les contribuables indiquent le code d'identification personnel/numéro d'identification citoyen des personnes à charge, puis l'administration fiscale mettra à jour ces informations dans la base de données du secteur fiscal.

Pour modifier les informations d'immatriculation fiscale et mettre à jour les informations relatives au code d'identification personnel/au numéro d'identification citoyen dans la base de données du secteur fiscal, l'administration fiscale a déployé de nombreuses solutions électroniques pour aider les contribuables à déclarer facilement et rapidement via le portail d'information électronique du Département général des impôts, le portail national des services publics ou l'application mobile eTax.

L'utilisation des codes d'identification personnels comme codes fiscaux permettra également de simplifier les démarches pour les citoyens. Actuellement, chacun doit se souvenir de nombreux documents : numéro d'identification national, code fiscal, numéro de sécurité sociale, numéro de carte d'assurance maladie , etc. Par conséquent, chaque déclaration d'informations auprès des administrations publiques s'avère fastidieuse, car il est impossible de mémoriser l'ensemble de ces données personnelles.

Du côté des agences étatiques, en raison de leur gestion indépendante selon des codes différents, lorsqu'il est nécessaire d'échanger des informations sur des citoyens, il faut se baser sur un ensemble de champs d'information de l'individu (tels que le nom complet, la date de naissance, le numéro de carte d'identité) pour déterminer que les informations concernent la même personne, ce qui prend beaucoup de temps et d'efforts.

Lorsqu'il s'agit d'utiliser le numéro d'identification unique du citoyen comme code fiscal et pour résoudre les procédures administratives avec d'autres agences étatiques, les citoyens n'ont qu'à déclarer leur numéro d'identification.

En matière de gestion publique, le numéro d'identification personnel est un code permettant aux organismes d'échanger des informations personnelles afin d'optimiser la gestion des services aux citoyens par secteur ou domaine. Par exemple, l'administration fiscale doit échanger des informations avec la sécurité sociale pour améliorer le contrôle de l'impôt sur le revenu ; elle peut également les échanger avec les autorités foncières pour optimiser la gestion des recettes foncières, etc.



Lien source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

L'artiste du peuple Xuan Bac a officié en tant que « maître de cérémonie » pour 80 couples se mariant ensemble sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem.
La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC