Amendement de la Constitution de 2013 : assurer la synchronisation institutionnelle, promouvoir un appareil rationalisé

Poursuivant le programme de la 9e session, le 13 juin, les députés de l'Assemblée nationale ont examiné en salle le projet de résolution modifiant et complétant plusieurs articles de la Constitution de 2013 (pour la deuxième fois). Les délégués ont convenu de la nécessité et de la portée de cet amendement, soulignant que cet amendement à la Constitution avait été soigneusement et démocratiquement préparé, créant une base juridique solide pour perfectionner l'organisation de l'appareil politique et des collectivités locales, afin qu'elles soient plus efficaces et efficientes.

L'un des points abordés lors de la séance de discussion était la modification de l'article 110, clause 1, de la Constitution, relatif à l'organisation des unités administratives. « Les unités administratives de la République socialiste du Vietnam comprennent les provinces, les villes de compétence centrale et les unités administratives situées sous leur juridiction, conformément à la loi. »

Selon le portail d'information électronique de l'Assemblée nationale du Vietnam, le délégué Nguyen Anh Tri (délégation de Hanoi ) a déclaré qu'il s'agissait d'une réglementation raisonnable, créant les conditions pour l'organisation des gouvernements locaux à deux niveaux actuellement en cours de mise en œuvre ; en même temps, créant un espace plus large pour qu'à l'avenir il puisse y avoir des ajustements raisonnables sans être empêtrés, sans avoir à modifier la Constitution.

Délégué Nguyen Anh Tri, Délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoï. (Photo : quochoi.vn)

D'autre part, selon le délégué, l'urbanisation est une tendance mondiale courante, et dans notre pays, elle est très visible depuis 1975. Outre les villes anciennes comme Vinh, Nam Dinh , Nha Trang et Da Lat, de nombreuses villes nouvelles ont vu le jour, enrichissant les provinces et embellissant le pays. Compte tenu du processus d'urbanisation en cours et qui se poursuivra, le délégué estime que la réglementation prévue à l'article 110, clause 1, du projet de résolution est très raisonnable et s'inscrit dans une perspective à long terme.

D'un autre point de vue, le délégué Mai Van Hai (délégation Thanh Hoa) a suggéré d'examiner attentivement le modèle de gouvernement local à deux niveaux afin d'éviter toute interprétation divergente. Il a suggéré de continuer à préciser les unités administratives, notamment les provinces, les villes centralisées, les communes, les quartiers et les zones spéciales, afin de garantir la transparence et la cohérence.

Concernant l'amendement et le complément à l'article 84, clause 1, de la Constitution de 2013, le projet de résolution stipule que « Le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et les organes centraux des organisations sociopolitiques ont le droit de soumettre des projets de loi à l'Assemblée nationale et des projets d'ordonnance au Comité permanent de l'Assemblée nationale ». La déléguée Mai Van Hai a suggéré que cette disposition soit révisée afin d'assurer sa cohérence avec l'amendement et le complément à l'article 9, clause 2, du projet de résolution.

Le journal des Députés du Peuple citait les propos du délégué Mai Van Hai : « Afin d'assurer une plus grande unité et une plus grande conformité avec l'organisation du Front de la Patrie du Vietnam et des organisations sociopolitiques, il faudrait stipuler que les organisations sociopolitiques relevant du Front de la Patrie du Vietnam exercent le droit de soumettre des projets de loi et d'ordonnance à l'Assemblée nationale et à son Comité permanent par l'intermédiaire d'un point focal, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Les autres organisations membres devraient être tenues de soumettre des projets de loi et d'ordonnance à l'Assemblée nationale et à son Comité permanent par l'intermédiaire du Gouvernement. De fait, le Gouvernement s'est acquitté de cette tâche. »

Délégué Mai Van Hai, Délégation de l'Assemblée nationale de la province de Thanh Hoa. (Photo : quochoi.vn)

Le délégué Duong Van Phuoc (Quang Nam) a déclaré que les dispositions de la clause 2, des articles 9 et 10 du projet manquaient de cohérence dans la définition du rôle représentatif du Syndicat vietnamien. Selon lui, bien qu'il s'agisse de la même entité, ces deux dispositions donnent lieu à des interprétations différentes et doivent être révisées afin de garantir la clarté et la cohérence du système constitutionnel.

Français Les délégués ont exprimé leur haut consensus avec la disposition selon laquelle le projet de résolution de l'Assemblée nationale modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 entrera en vigueur immédiatement après avoir été approuvé par l'Assemblée nationale pour créer une base juridique pour le fonctionnement de l'appareil gouvernemental à deux niveaux à partir du 1er juillet 2025. Plus tôt la résolution entrera en vigueur, plus les difficultés et les obstacles seront rapidement surmontés, assurant la cohérence des politiques du Parti avec les lois de l'État, créant une nouvelle motivation et une nouvelle vitalité pour l'ensemble de la société, du peuple aux entreprises, pour participer activement à la cause de la construction d'un pays fort.

Lors de la réunion, Hoang Thanh Tung, membre permanent du Comité de rédaction des amendements et des compléments à un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 et président du Comité du droit et de la justice, a expliqué le contenu qui intéressait les délégués.

Délégués participant à la session de l'Assemblée nationale. (Photo : quochoi.vn)

Français Dans son discours de clôture, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh a déclaré que le Comité permanent de l'Assemblée nationale demandera la synthèse complète des avis des délégués, y compris les avis écrits et les avis sur le site Web de l'Assemblée nationale, pour être envoyé aux agences compétentes pour étude urgente, acceptation et finalisation du projet de résolution à soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et décision. Dans le même temps, le Comité permanent de la Commission du droit et de la justice sera chargé d'étudier et de conseiller d'urgence le Comité de rédaction des amendements et des compléments à un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 afin d'absorber pleinement et d'expliquer pleinement les avis des délégués de l'Assemblée nationale pour réviser et compléter le projet de résolution visant à amender et à compléter un certain nombre d'articles de la Constitution, qui sera terminé samedi et dimanche, et le dimanche après-midi, pour être envoyé aux délégués de l'Assemblée nationale pour examen avant de le soumettre à l'Assemblée nationale pour approbation le matin du lundi 16 juin.

Le vice-président de l'Assemblée nationale a également déclaré qu'il coordonnerait avec le Bureau du Président pour soumettre la résolution au Président pour promulgation le 16 juin afin que la Constitution et la loi sur l'organisation du gouvernement local (amendée) puissent entrer en vigueur immédiatement.

Plus de 280 millions de commentaires, 99,75 % sont d'accord pour modifier la Constitution

Selon le président de la Commission du droit et de la justice, Hoang Thanh Tung, le projet de résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 de la République socialiste du Vietnam sera largement diffusé pour recueillir les opinions du peuple, des secteurs et des niveaux à partir du 6 mai 2025.

Après un mois, le gouvernement a reçu un total de 280 226 909 commentaires d'agences, d'organisations et de particuliers de tout le pays. Ces commentaires ont été recueillis de manière exhaustive, honnête et objective afin de contribuer à la révision du projet.

La grande majorité des opinions (99,75 %) étaient d’accord avec la nécessité de modifier et de compléter un certain nombre d’articles de la Constitution de 2013 ; étaient d’accord avec la portée des amendements et des compléments et avec le contenu fondamental du projet de résolution modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Constitution de 2013, tel qu’énoncé dans la soumission du Comité chargé de la rédaction des amendements et des compléments à un certain nombre d’articles de la Constitution de 2013.

Source : https://thoidai.com.vn/sua-doi-hien-phap-2013-bao-dam-dong-bo-the-che-thuc-day-bo-may-tinh-gon-214205.html