Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Amendement constitutionnel : une politique correcte, conforme aux aspirations nationales

La modification de la Constitution de 2013 est une politique correcte, qui démontre la détermination du système politique, en accord avec les aspirations de la nation et de tout le peuple vietnamien.

Báo Công thươngBáo Công thương21/05/2025

Décision décisive

L’Assemblée nationale a officiellement adopté une résolution visant à modifier et à compléter un certain nombre d’articles de la Constitution de 2013. Pour mieux comprendre ce problème, le journaliste a eu un entretien avec l'avocat Bui Van Thanh - directeur du cabinet d'avocats New Sun, vice-président de l'Association de financement des parcs industriels du Vietnam.

Sửa đổi Hiến pháp: Chủ trương đúng đắn, phù hợp khát vọng dân tộc
La résolution 194/2025/QH15 de l’Assemblée nationale a décidé d’envisager de modifier et de compléter 8/120 articles de la Constitution de 2013. Photo : VPQH

- L’Assemblée nationale a officiellement adopté une résolution modifiant et complétant un certain nombre d’articles de la Constitution de 2013. Le contenu de cet amendement et de ce supplément porte sur 8/120 articles de la Constitution de 2013. Il s’agit de contenus essentiels, déterminants pour la mise en œuvre de la politique de restructuration et de rationalisation de l’appareil. Comment évaluez-vous la résolution de l’Assemblée nationale sur la modification de la Constitution ?

L'avocat Bui Van Thanh : Le Vietnam se trouve au seuil d'une nouvelle ère de développement, une ère de croissance nationale, avec l'aspiration à devenir un pays développé à revenu élevé d'ici 2045. Cependant, il existe des goulots d'étranglement, des « goulots d'étranglement » majeurs qui entravent l'objectif d'un développement fort et durable, dans lesquels les « institutions » sont considérées comme le « goulot d'étranglement » des « goulots d'étranglement », le « goulot d'étranglement » des « goulots d'étranglement ».

Il est donc nécessaire que cette innovation soit menée de manière globale et substantielle au niveau des institutions, en créant un consensus politique et en suscitant les aspirations nationales, en osant penser grand, en osant faire grand, en créant une société efficace, dynamique, créative et en développement. À partir de là, il faut construire un véritable État de droit, innover fondamentalement l’institution du « contrôle » et de la « gestion » vers une institution juridique menant le développement.

À mon avis, la modification de la Constitution de 2013 est une politique correcte de l’État, une décision révolutionnaire, démontrant la forte détermination du système politique, en accord avec les aspirations de la nation et de tout le peuple vietnamien, afin que le Vietnam soit prêt dans son esprit, sa position et sa force pour entrer dans la nouvelle ère.

La résolution 194/2025/QH15 de l'Assemblée nationale a décidé d'envisager de modifier et de compléter 8/120 articles de la Constitution de 2013 pour mettre en œuvre la politique de rationalisation de l'organisation du système politique, y compris le Front de la Patrie du Vietnam, les organisations sociopolitiques et la délimitation des unités administratives et des organisations gouvernementales locales.

Les lois doivent être modifiées et complétées pour mettre en œuvre de manière efficace et substantielle quatre avancées institutionnelles, notamment : les avancées dans les domaines de la science, du développement technologique, de l’innovation et de la transformation numérique nationale ; percée dans le développement économique privé ; l’intégration internationale dans la nouvelle situation ; innovation dans l'élaboration et l'application des lois

Toutefois, en ce qui concerne la légalité et l’autorité, conformément aux articles 120 et 119 de la Constitution de 2013, l’Assemblée nationale est le seul organe habilité à modifier la Constitution et l’amendement doit être approuvé par au moins 2/3 du nombre total des délégués. Actuellement, l’Assemblée nationale ne demande l’avis du public que sur la modification et le complément de ces 8 articles, et n’a pas encore modifié de manière exhaustive la Constitution de 2013.

Demande urgente et légitime

Luật sư Bùi Văn Thành
L'avocat Bui Van Thanh

- De nombreux avis estiment qu'il est extrêmement nécessaire de modifier et de compléter un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 à l'heure actuelle, afin de créer une base pour mettre en œuvre la révolution de rationalisation de l'appareil organisationnel, de construction, de perfectionnement et d'amélioration de l'efficacité du système politique, de répondre aux exigences et aux tâches d'un développement national rapide et durable dans la nouvelle ère, l'ère de la lutte pour un développement fort et prospère de la nation. Quel est votre point de vue sur cette question ?

Avocat Bui Van Thanh : Mon point de vue rejoint l'évaluation selon laquelle la modification et le complément d'un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 constituent à l'heure actuelle une exigence inévitable et urgente, tout à fait légitime et nécessaire, découlant à la fois des besoins internes du pays et des forts changements de l'époque, « ouvrant la voie » à la deuxième réforme institutionnelle, aidant le pays à surmonter le goulot d'étranglement, à entrer dans l'ère de la croissance. Toutefois, ce processus doit être mené avec prudence, science et ouverture et, surtout, doit mettre les intérêts nationaux et ethniques au premier plan.

La Constitution n’est pas seulement la loi originelle régissant l’organisation et le fonctionnement du pouvoir de l’État, mais aussi la « ligne directrice » des réformes institutionnelles et de la gouvernance nationale. Alors que le Vietnam entre dans une nouvelle étape de développement, passant du statut de « pays en développement » à celui de « pays développé », le perfectionnement du cadre constitutionnel devient une condition préalable. La modification et le complément des dispositions correspondantes de la Constitution constituent la base fondamentale pour innover l’appareil politique, rationaliser l’organisation, construire et améliorer le fonctionnement efficace d’un système politique moderne compatible avec le nouveau contexte de développement.

- En tant qu'avocat et homme d'affaires avec de nombreuses années d'expérience dans le développement du secteur économique privé, à votre avis, la résolution 68-NQ/TW du Politburo sur le développement économique privé et la résolution 194/2025/QH15 de l'Assemblée nationale modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013 créeront des conditions favorables au développement de l'économie privée dans les temps à venir ?

Avocat Bui Van Thanh : Dans le nouveau contexte, pour que l'échelle économique, la position de l'économie vietnamienne dans les classements économiques mondiaux et les classements du revenu par habitant s'améliorent, il est clair que le Vietnam n'a que la voie du développement économique, de la percée dans le développement économique privé et du maintien d'un taux de croissance économique annuel élevé pour éviter de prendre du retard et pour atteindre l'objectif d'être un pays en développement avec un revenu par habitant égal ou supérieur à 18 000 USD.

Je pense donc que la résolution 68-NQ/TW constitue une avancée dans la réflexion sur les objectifs et les solutions spécifiques au développement économique privé. La résolution a créé la confiance et une forte motivation pour les entrepreneurs, les entreprises créatives et les investissements commerciaux. À partir de là, des ressources nationales et étrangères illimitées seront mobilisées pour développer l’économie privée du Vietnam, réalisant ainsi le noble objectif d’un peuple riche et d’un pays fort.

Je crois que la résolution 68, ainsi que d’autres piliers tels que la résolution sur les avancées scientifiques, technologiques, d’innovation et de transformation numérique nationale, la résolution sur l’intégration internationale dans la nouvelle situation et l’innovation dans l’élaboration et l’application des lois, créeront de nouvelles forces motrices fortes et efficaces pour le développement de l’économie privée du Vietnam.

La résolution 194/2025/QH15 de l'Assemblée nationale a décidé d'envisager de modifier et de compléter 8/120 articles de la Constitution de 2013, ce qui est une décision sage et importante, avec une constitution constitutionnelle qui constitue une avancée dans la réflexion avec des objectifs et des solutions spécifiques pour le développement économique privé. J'espère que le contenu approuvé sera mis en œuvre avec un esprit prudent, scientifique et ouvert, et surtout, qu'il devra mettre en avant les intérêts nationaux et ethniques, en tant que base juridique fondamentale et solide pour le développement de l'économie privée du Vietnam.

Merci!

La résolution 194/2025/QH15 de l'Assemblée nationale a décidé d'envisager de modifier et de compléter 8/120 articles de la Constitution de 2013 pour mettre en œuvre la politique de rationalisation de l'organisation du système politique, du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations sociopolitiques et de la démarcation des unités administratives et des organisations de gouvernement local.

Nguyen Hoa (interprété)

Source : https://congthuong.vn/sua-doi-hien-phap-chu-truong-dung-dan-phu-hop-khat-vong-dan-toc-388584.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Ha Giang - la beauté qui attire les pieds des gens
Plage pittoresque « à l'infini » au centre du Vietnam, populaire sur les réseaux sociaux
Suivez le soleil
Venez à Sapa pour vous immerger dans le monde des roses

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit