Agence de presse Xinhua : Le tourisme transfrontalier entre la Chine et le Vietnam connaît un essor pendant le Têt
Báo Tuổi Trẻ•13/02/2024
Selon l'agence de presse Xinhua, la zone touristique des cascades de Ban Gioc (Vietnam) et de Detian (Chine) a connu une augmentation du nombre de touristes en provenance de Chine et du Vietnam pendant ces vacances.
Une photo aérienne prise le 7 septembre 2023 montre les bâtiments du quartier d'affaires de l'ASEAN à Nanning, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, au sud de la Chine. Photo : Xinhua
Pendant le Nouvel An lunaire, outre les retrouvailles avec leurs proches, de nombreux Chinois choisissent de voyager à l'étranger. Selon un rapport de Ctrip, plateforme de voyage leader en Chine, les pays d'Asie du Sud-Est sont les destinations touristiques les plus prisées à l'étranger pendant cette période. Dans un article publié le 12 février, Xinhua, l'agence de presse officielle du gouvernement chinois, a indiqué que le tourisme transfrontalier entre la Chine et le Vietnam avait explosé pendant le Nouvel An lunaire de cette année. Le nombre de touristes chinois et vietnamiens voyageant dans leurs pays respectifs a augmenté. Le Guangxi, frontalier du Vietnam, connaît une forte augmentation du tourisme transfrontalier. Xinhua a cité Xiong Chu Zhou, responsable du poste d'inspection frontalier de Youyiguan (Guangxi), indiquant que 40 000 touristes devraient partir ou arriver de la Chine pour le tourisme transfrontalier à cette occasion.
Par exemple, Vu Thi Sen, une touriste de 20 ans originaire du nord du Vietnam, est arrivée à Huu Nghi Quan le 12 février avec trois de ses amis pour commencer son voyage en Chine. La touriste a déclaré s'être rendue en Chine à de nombreuses reprises, notamment à Nanning et à Shanghai, selon Xinhua. Toujours selon Xinhua, la zone panoramique des cascades de Ban Gioc (Vietnam) et de Detian (Chine) a enregistré une augmentation du nombre de touristes chinois et vietnamiens pendant ces vacances. Il s'agit d'une zone de coopération touristique transfrontalière entre le Vietnam et la Chine, dont la traversée est prévue à titre expérimental à partir du 15 septembre 2023. « Cette zone de coopération a attiré de nombreux touristes vietnamiens depuis son lancement. D'après les retours du questionnaire que nous avons envoyé aux touristes, ils sont très satisfaits de l'ouverture de cette zone de coopération », a déclaré Yang Zong Jun, assistant du directeur général de la société d'exploitation de la zone panoramique des cascades de Detian. Dongxing (Guangxi), ville frontalière sino-vietnamienne, connaît également un essor du tourisme transfrontalier pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Les données du point de contrôle de Dongxing montrent qu'il a traité plus de 5,3 millions d'arrivées en 2023.
Comment (0)