Avec une vingtaine d'établissements encore en activité, la ville de Dien Bien Phu est l'une des localités de la province qui compte le plus grand nombre d'entreprises de transformation et de commercialisation du bois. Ces entreprises produisent et transforment principalement des panneaux écorcés, des copeaux de bois, fabriquent des appareils ménagers, des planches de sciage, des éléments de charpente, etc. Ces activités utilisent essentiellement des matières premières, sans traitement chimique toxique ; les excédents de matériaux après transformation sont valorisés sur place pour la fabrication de copeaux de bois et de combustible, ce qui limite leur impact sur l'environnement.
La société par actions d'import-export de Dien Bien, située au 3, quartier Thanh Binh, ville de Dien Bien Phu, utilise en moyenne 60 à 70 m³ de bois par an pour sa production, assurant ainsi des emplois stables à plus de 10 personnes. Spécialisée dans le mobilier en bois (lits, armoires, tables, chaises, étagères, etc.), elle accorde une importance primordiale à la provenance de ses produits forestiers.
M. Nguyen Phu Do, directeur de la société par actions de commerce d'import-export Dien Bien, a déclaré : « Actuellement, le bois utilisé par l'entreprise provient principalement de bois importé (70 %) et de bois issu de plantations (environ 30 %), tous en règle légale. L'entreprise applique également scrupuleusement les procédures d'enregistrement de la production, de l'activité commerciale, de la protection de l'environnement et de la prévention et de la lutte contre les incendies. Dans le cadre de ses opérations, l'entreprise bénéficie d'un suivi régulier par les gardes forestiers, qui l'informent, la conseillent et supervisent ses activités de production et commerciales. Ces gardes reçoivent également des instructions directes sur la tenue des registres et la diffusion des nouveaux documents relatifs à la transformation des produits forestiers, ce qui facilite les démarches administratives. »
D'après les statistiques du Département de la protection des forêts, la province compte actuellement 69 établissements de production, de commerce et de transformation de produits forestiers (dont 4 entreprises, 1 coopérative et 64 ménages et particuliers). Leurs principales activités consistent en le commerce et la fabrication artisanale d'objets d'art en bois et de produits d'ameublement. Le bois provient principalement d' importations directes par les postes frontières ou d'achats auprès d'entreprises en aval qui l'importent au Vietnam (et non directement de l'étranger) pour le transformer en produits finis.
M. Ha Luong Hong, chef du Département provincial de la protection des forêts, a déclaré : « Afin de gérer les établissements de commerce et de transformation du bois, le Département provincial de la protection des forêts élabore chaque année un plan d’inspection et de contrôle. Il charge les unités de protection des forêts de recueillir régulièrement des informations sur ces établissements dans la région, facilitant ainsi leur surveillance. Par ailleurs, l’équipe mobile de protection des forêts et de lutte contre les incendies de forêt prévoit également des inspections inopinées en cas de constatation d’infractions ou à la demande des autorités supérieures. »
Lors d'inspections menées en 2023, les gardes forestiers de la province ont constaté et traité six infractions liées aux établissements de transformation et de commercialisation des produits forestiers. Ces établissements présentent encore certaines lacunes, notamment un archivage non rigoureux des données relatives aux produits forestiers ; certains établissements de transformation sont des entreprises familiales qui ne tiennent pas de registre des produits forestiers fabriqués. En effet, de nombreuses familles (et non des entreprises individuelles) et des particuliers transforment, achètent, vendent et stockent des produits forestiers. Or, la loi n'impose pas la tenue d'un registre des importations et exportations de produits forestiers pour les particuliers et les ménages, ce qui complique les inspections et le contrôle. La principale raison est que certaines entreprises de collecte et de transformation des produits forestiers de la région n'ont pas encore étudié de manière proactive les dispositions de la circulaire n° 26/2022/TT-BNNPTNT du 30 décembre 2022 du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, qui réglemente la gestion et la traçabilité des produits forestiers. Cependant, de nombreux établissements n'ont pas enregistré correctement et intégralement les informations relatives aux importations et aux exportations de bois et de produits forestiers non ligneux, n'ont pas encore communiqué périodiquement la situation des importations et des exportations de produits forestiers à l'organisme de gestion, et de nombreux établissements utilisent encore l'ancien formulaire de registre des importations et des exportations de produits forestiers.
Abordant la question de la gestion des établissements de transformation et de commercialisation des produits forestiers dans les prochains mois, M. Ha Luong Hong a ajouté : « L’une des principales solutions pour encadrer les activités de ces établissements dans la région consiste à privilégier le contrôle des prix et la supervision. L’objectif est de garantir le respect de la législation, de mettre en œuvre des mesures correctives et de régularisation rapides et de créer un environnement favorable aux établissements de transformation et de commercialisation des produits forestiers. Il convient notamment de porter une attention particulière aux éléments suivants : registres des produits forestiers, certificats d’immatriculation des entreprises, provenance du bois utilisé, inscription dans les registres d’importation et d’exportation des produits forestiers et déclaration des établissements en la matière. »
Source
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)