Durant les deux jours de la 23e session du 14e Conseil populaire provincial, les délégués, animés d'un esprit de franchise, de responsabilité et d'une grande rigueur intellectuelle, ont consacré un temps considérable à l'évaluation, à la discussion et à la décision de nombreuses questions importantes pour la province en 2025. Cette session a suscité un vif intérêt auprès des électeurs et de la population de la province, qui attendaient avec impatience les décisions adoptées.
100 minutes de qualité
La séance de questions-réponses de la 23e session – la session ordinaire de mi-année du 14e Conseil populaire provincial – a duré 100 minutes. Malgré sa brièveté, le contenu des questions et réponses a été jugé pertinent et de grande qualité par les délégués et les électeurs du Conseil populaire provincial.
Lors de la séance de questions, sept délégués des conseils populaires provinciaux ont interrogé les responsables de deux ministères : Information et Communications, et Ressources naturelles et Environnement, sur trois points : la promotion d’une transformation numérique globale ; la publication de listes de prix fonciers ajustées ; et l’attribution de zones pour l’aquaculture marine.
Les délégués ont convenu que la transformation numérique est une tendance inévitable et une tâche centrale et primordiale pour toutes les activités des agences, organisations et entreprises. La province a adopté des résolutions et des plans pour la mise en œuvre de cette transformation. Cependant, face à la nouvelle situation et aux exigences croissantes, il est à prévoir que certains aspects de la transformation numérique de Quang Ninh risquent de prendre du retard par rapport aux efforts nationaux. Les délégués ont demandé au directeur du Département de l'information et des communications de clarifier les travaux de conseil relatifs à la transformation numérique, ainsi que les résultats obtenus à ce jour, et de remédier à la surcharge et aux retards du système d'administration électronique à tous les niveaux.
En réponse à ce problème, le directeur du département de l'information et des communications a clairement exposé les réalisations de la transformation numérique et a souligné les lacunes et les limites existantes, ainsi que leurs causes. Parallèlement, il a reconnu sa responsabilité quant aux limitations persistantes, notamment en ce qui concerne le système de traitement des procédures administratives, qui s'est avéré parfois peu pratique et a connu des erreurs ponctuelles, pénalisant les citoyens et les entreprises dans leurs démarches. Fort de ce constat, il s'est engagé à remédier à ces lacunes et a proposé des solutions pour favoriser la transformation numérique à l'avenir.
L'un des points qui a retenu l'attention des délégués et des électeurs était la publication du barème actualisé des prix fonciers. La population attend actuellement la publication de ce barème afin de régler les formalités administratives liées aux obligations financières foncières, et notamment les transactions de transfert de propriété, de changement d'affectation des sols et autres opérations similaires. Or, près de quatre mois se sont écoulés sans que le barème actualisé ne soit publié. Les délégués du Conseil populaire provincial ont demandé au directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement d'expliquer les raisons de ce retard et de préciser la date de publication du barème, afin de faciliter les démarches administratives pour les particuliers et les organisations de la région.
En réponse aux questions posées à ce sujet, le directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement a déclaré : « Le Département travaille actuellement en étroite collaboration avec les comités populaires des districts, des villes et des municipalités de la province afin d'élaborer un plan de révision du barème des prix fonciers. Il s'est également engagé à conseiller au Comité populaire provincial de publier ce plan révisé avant le 15 décembre. »
Concernant la question de l'attribution des zones d'aquaculture marine, les délégués ont constaté que les progrès en la matière sont très lents et n'ont pas permis d'atteindre les objectifs fixés par la province. Suite au passage du typhon n° 3 ( Yagi ), les électeurs et le public sont particulièrement préoccupés par l'attribution rapide de ces zones afin de rétablir et de développer la production aquacole en mer. En réponse, le directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement a uniquement présenté des résultats concrets concernant l'attribution des zones marines aux organisations et aux particuliers, les difficultés et les obstacles rencontrés, ainsi que des solutions pour accélérer le processus, sans toutefois fournir d'échéancier précis.
Le président de la séance a déclaré que le récent typhon n° 3 avait causé des dégâts, des pertes et un profond désarroi aux personnes travaillant dans le secteur de l’aquaculture à Quang Ninh. Ces personnes rencontrent de nombreuses difficultés et obstacles en raison du manque de zones de pêche attribuées. Il a demandé au Comité populaire provincial d’examiner attentivement la question et d’établir un rapport d’étape précis et clair sur l’attribution des zones de pêche, notamment dans les zones relevant de la compétence des autorités locales et provinciales.
La séance de questions-réponses s'est déroulée dans un climat démocratique, franc et responsable. Les délégués du Conseil populaire provincial ont fait preuve d'un grand sens des responsabilités, étudiant attentivement les rapports et posant des questions sur les sujets préoccupants pour les électeurs et le public. Les personnes interrogées ont généralement répondu directement et se sont engagées à trouver des solutions. Sur la base des réponses et des engagements des chefs de départements, d'agences et d'unités, le président de séance a demandé aux dirigeants du Comité populaire provincial d'expliquer et de clarifier les points qui préoccupaient encore les délégués et les électeurs. La séance a également clairement défini les responsabilités de chacun, collectivement et individuellement, et a établi une feuille de route et un calendrier pour la résolution des problèmes soulevés par les délégués.
Suggestions pour une année 2025 réussie
Les discussions lors de la session, tant en commission qu'en séance plénière, ont été sérieuses et animées, avec 75 interventions, dont 63 en commission et 12 en séance plénière. Les délégués ont fait preuve de franchise, d'intelligence et de responsabilité dans l'évaluation des réalisations, l'identification des causes, des lacunes et des limites de la mise en œuvre des tâches en 2024, et la proposition de nombreuses solutions pour atteindre les objectifs et les tâches fixés pour 2025 et maintenir la dynamique de croissance.
La majorité des avis approuvaient le rapport évaluant les résultats des actions socio-économiques menées en 2024. Cependant, ils ont également souligné la nécessité de clarifier certains points, notamment la lenteur des mesures prises par les autorités compétentes : l’autorisation des travaux de terrassement pour les projets de transport, les zones industrielles et les zones urbaines ; la planification et la gestion des procédures administratives pour les projets de zones industrielles et les projets de zones industrielles secondaires ; l’augmentation des accidents de la route et des accidents du travail ; et le faible taux de participation à la sécurité sociale, alors que le retrait des prestations sociales en une seule fois est en hausse.
Les délégués ont approuvé à l'unanimité les objectifs, cibles, tâches et solutions définis par le Comité provincial du Parti dans la résolution n° 31-NQ/TU (du 2 décembre 2024). Afin de garantir la réalisation de ces objectifs et tâches en 2025, les délégués estiment que des solutions plus décisives sont nécessaires. Par exemple : dans le secteur économique et budgétaire, des solutions fondamentales (facteurs de production, piliers économiques, etc.) sont indispensables pour atteindre l'objectif de 12 % de croissance du PIB régional ; des solutions pour le décaissement des capitaux d'investissement public dès le début de l'année, en identifiant clairement les obstacles à chaque étape afin d'élaborer des solutions spécifiques ; des mesures décisives pour traiter les projets ayant obtenu des décisions d'attribution de terrains mais dont les prix ne sont pas encore connus ; et des mesures décisives pour atteindre l'objectif de taux de collecte des déchets urbains. Des solutions pour lutter contre les inondations dans certaines zones urbaines de Ha Long, Quang Yen, etc. sont également nécessaires. Par ailleurs, des solutions sont indispensables pour dynamiser le développement du tourisme, notamment en matière de planification, d'attraction des investissements et de développement de l'offre touristique dans la baie de Bai Tu Long (hébergements de plusieurs jours) et sur le littoral de la baie de Ha Long. des liens régionaux et sectoriels pour construire des produits touristiques adaptés, suivant une chaîne de liens...
Le délégué Nguyen Van Hoi, chef du département de la mobilisation des masses du Comité provincial du Parti et président du Comité provincial du Front de la Patrie, a exprimé son plein soutien au thème du plan de travail 2025, axé sur des avancées majeures en matière de développement socio-économique afin de dynamiser la croissance pour la période 2025-2030. Il a souligné la nécessité d'avancées significatives dans chaque secteur, domaine et localité, en choisissant des contenus et des axes d'innovation adaptés à la situation concrète de chaque organisme, unité et localité. Il a également insisté sur l'importance de réaliser des progrès significatifs dans les industries de transformation et de fabrication, dans l'investissement public, dans les industries vertes et dans le tourisme, afin d'attirer des touristes de qualité. Parallèlement, le plan de reconstruction doit être mené à bien rapidement et des progrès supplémentaires doivent être accomplis pour lever les obstacles au développement socio-économique. Il conviendrait d'inclure dans le projet de résolution sur le développement socio-économique en 2025 un volet consacré au lancement de campagnes d'émulation dans toute la province afin d'inspirer confiance, créativité et ambition aux cadres, aux membres du Parti et à la population, et de les inciter à œuvrer ensemble à la réalisation des objectifs fixés pour 2025. Il s'agit là d'un fondement essentiel pour la réussite de la mise en œuvre de ces objectifs et le développement du secteur socio-économique en 2025 et au cours de la période suivante.
Outre des suggestions sincères visant à atteindre des objectifs de croissance à deux chiffres, les délégués ont également proposé des solutions pour augmenter le taux de participation à l'assurance sociale ; des solutions pour accroître le revenu moyen par habitant dans les zones montagneuses, frontalières et insulaires ; et pour mettre en œuvre des réformes et réorganiser la structure du système politique afin de le rendre « rationalisé, solide, efficient et efficace », avec des politiques de soutien appropriées…
Prêt à percer
Lors de son discours d'ouverture, le camarade Vu Dai Thang, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a souligné : « L'année 2025 revêt une importance particulière, puisqu'elle marque la fin du plan quinquennal 2021-2025 ; elle sera marquée par de nombreux anniversaires importants pour le Parti, le pays et la nation ; elle sera également l'année des congrès du Parti à tous les niveaux, du 16e Congrès provincial du Parti jusqu'au 14e Congrès national du Parti, inaugurant ainsi une nouvelle ère, une ère de progrès national. La situation mondiale et régionale devrait demeurer complexe et imprévisible ; difficultés, défis, opportunités et avantages sont intimement liés, mais les difficultés et les défis prédominent. Dans ce contexte, les tâches à accomplir sont extrêmement importantes, urgentes et ardues. » Les questions présentées, discutées, examinées et tranchées lors de la session sont des sujets très importants et nécessaires, non seulement pour assurer la stabilité, l'innovation et le développement de la province en 2025, mais aussi pour déterminer la réalisation des buts et objectifs pour l'ensemble de la période 2020-2025.
Sous l'égide du Comité provincial du Parti et la direction claire et précise du Président de session, les délégués ont approuvé 23 résolutions. Il s'agit de décisions essentielles pour la réussite des actions de développement socio-économique en 2025, année cruciale pour la réalisation des objectifs fixés par la résolution du XVe Congrès provincial du Parti (mandat 2020-2025).
L'électrice Pham Thi Thu Ha (zone 2, quartier Trung Vuong, ville d'Uong Bi) a déclaré : « Après avoir suivi la session de fin d'année du Conseil populaire provincial, j'ai constaté que de nombreuses questions socio-économiques importantes pour la province ont été sérieusement débattues, ce qui témoigne du fort engagement en faveur d'un développement socio-économique novateur. Je suis convaincue qu'avec le soutien attentif de la province, les efforts concertés de l'ensemble du système politique et le consensus populaire, nous atteindrons avec succès les objectifs fixés pour l'année à venir. »
Dans son discours de clôture, la camarade Vi Ngoc Bich, vice-présidente permanente du Conseil populaire provincial, a exhorté les délégués du Conseil populaire provincial à continuer de faire preuve de responsabilité, à s'acquitter efficacement de leurs fonctions et devoirs par des actions concrètes ; à maintenir un contact régulier, à écouter les opinions et les aspirations des électeurs et du peuple, et à veiller à transmettre et à refléter leurs préoccupations légitimes ; à superviser le traitement des plaintes, des dénonciations et des pétitions des électeurs ; et à superviser activement l'organisation et la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire, afin d'être à la hauteur de la confiance et des attentes des électeurs et du peuple.
Source
![[Photo] Le secrétaire général To Lam préside une réunion avec les équipes éditoriales pour résumer 100 ans de leadership du Parti dans la révolution vietnamienne et 40 ans de mise en œuvre du Programme national de construction.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/04/1772601288977_a1-bnd-8134-7576-jpg.webp)
Comment (0)