Créer un environnement commercial sain, transparent et durable

Face à l'évolution complexe de la contrebande, de la fraude commerciale et des produits contrefaits dans la région, les forces fonctionnelles de la province de Long An ont renforcé leur coordination pour mener une période de pointe de lutte afin de prévenir et de repousser la contrebande, la fraude commerciale, les produits contrefaits et la violation des droits de propriété intellectuelle afin de protéger les droits des consommateurs, de maintenir la stabilité du marché et de créer un environnement commercial transparent et sain pour les entreprises et les ménages.

Le directeur du département de l'industrie et du commerce, Huynh Van Quang Hung, a demandé au département de gestion du marché provincial de continuer à coordonner ses activités avec les agences fonctionnelles.
Renforcer l'inspection et le traitement des produits contrefaits

Inspection rigoureuse, manipulation rigoureuse

Selon les informations du Département de gestion des marchés (QLTT) de la province de Long An , depuis fin 2024, l'unité a élaboré un plan d'inspection périodique pour 2025, conformément aux instructions professionnelles du Département général. Ainsi, 53 organisations et personnes sont soumises à une inspection périodique.

Jusqu'à présent, l'unité a vérifié 4 cas et vérifie les cas restants selon le calendrier prévu.

À partir de mars 2025, en particulier après que le Premier ministre a publié le communiqué officiel n° 65/CD-TTg sur le pic de la lutte contre le BL, le GLTM , les produits contrefaits et la violation des droits de propriété intellectuelle, le Département de gestion du marché provincial de Long An a déployé d'urgence la direction du ministère de l'Industrie et du Commerce , du Département général de gestion du marché et du Département de l'industrie et du commerce à toutes les équipes de gestion du marché affiliées.

Pham Duc Chinh, chef du département de gestion du marché de la province de Long An, a déclaré : « Nous demandons aux équipes de gestion du marché de surveiller activement la zone et d'examiner attentivement la production et les activités commerciales de l'établissement, en particulier pour les biens de consommation essentiels. En cas de détection de signes d'infraction, il est nécessaire de coordonner rapidement les services fonctionnels pour inspecter et traiter la situation avec rigueur, afin d'éviter que la situation ne s'éternise. »

Début juin 2025, le Département de gestion du marché provincial de Long An a découvert et traité 35 violations pour un montant total de 1 235 milliards de VND versé au budget de l'État.

Dont une amende administrative de 839,7 millions de VND (770,982 millions de VND au budget central et 68,75 millions de VND au budget local), des profits illégaux récupérés de 346,1 millions de VND et des recettes provenant de la vente de biens et d'objets confisqués de 49,1 millions de VND. Une affaire présentant des indices de criminalité a été transmise à la police pour examen des poursuites.

Il convient de noter qu'au plus fort de la mise en œuvre du décret officiel n° 65/CD-TTg, la force de gestion du marché de la province de Long An, en coordination avec la police provinciale, a mené des inspections surprises et découvert deux infractions majeures. Dans un cas, à Ben Luc, dans le district de Ben Luc, les autorités ont saisi temporairement un grand nombre d'appareils électroménagers d'origine inconnue qui étaient transportés vers le marché.

Dans un cas survenu dans la commune de Tan Lan, district de Can Duoc, la force d'inspection a découvert 963 cartons de différents types de lait (équivalent à 11 856 boîtes) sans factures ni documents légaux.

Les autorités ont prélevé 40 échantillons de produits pour les analyser afin de déterminer le niveau d'infraction. Les deux cas sont traités et font l'objet d'une enquête par le Département de la police économique de la police provinciale.

Outre les incidents graves, la force de gestion du marché a également renforcé la surveillance des biens de consommation à fort pouvoir d'achat tels que les boissons gazeuses, la glace, les appareils électroménagers, les cosmétiques, etc. dans la ville de Tan An, le district de Can Giuoc, Ben Luc, etc. De plus, les marchandises flottantes, sans sous-étiquettes vietnamiennes, et les violations des listes de prix sont toujours courantes.

Le directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, Huynh Van Quang Hung, a déclaré : « Cette inspection vise à examiner et à rectifier toutes les activités du marché, en particulier celles liées directement à la santé publique. Nous sommes déterminés à traiter rigoureusement les violations tout en garantissant les droits légitimes des consommateurs. »

La force de gestion des marchés a notamment intensifié ses enquêtes de terrain, collectant des informations auprès des particuliers et des entreprises. Les équipes de gestion des marchés travaillent en étroite collaboration avec la police, les autorités fiscales, les autorités locales et les agences compétentes pour inspecter les zones sensibles telles que les entrepôts, les marchés traditionnels et la zone frontalière entre Long An et Hô-Chi-Minh-Ville. Parallèlement, elles inspectent les nouvelles formes d'activité, telles que la vente via les réseaux sociaux et le streaming en direct, qui présentent de nombreux risques potentiels de fraude.

Mme Nguyen Thi Hong, consommatrice du district de Duc Hoa, a déclaré : « Actuellement, de nombreux produits de mauvaise qualité sont encore en circulation. J'espère que les autorités continueront de contrôler et de traiter les infractions avec rigueur afin que les gens puissent faire leurs achats en toute sérénité. »

Grâce à son initiative et à son sens élevé des responsabilités, la province établit progressivement l’ordre et la discipline sur le marché, non seulement pendant cette haute saison, mais aussi vers une stabilité à long terme.

Transformer et améliorer de manière proactive l'efficacité du contrôle du marché

La Force provinciale de gestion du marché inspecte les entreprises de cosmétiques sur les plateformes de commerce électronique (Photo : Département provincial de gestion du marché)

Après la période de pointe, le Service de gestion du marché de la province de Long An a continué de synthétiser ses expériences et de se préparer à la nouvelle phase opérationnelle. « Nous avons élaboré un plan de coordination avec le Service de gestion du marché de la province de Tay Ninh concernant les processus opérationnels, le partage de données, la connexion à la hotline et l'unification des mécanismes de surveillance du marché. Après la décision officielle de fusion, le service de gestion du marché fonctionnera sous la nouvelle structure tout en garantissant l'efficacité des inspections et du traitement des infractions », a indiqué M. Pham Duc Chinh.

À l'avenir, le service provincial de gestion des marchés continuera de se concentrer sur l'amélioration de l'efficacité de la gestion publique des marchés, de manière systématique, spécialisée et moderne. L'accent sera mis sur l'élaboration d'un règlement intérieur, l'instauration d'une culture de comportement exemplaire dans l'exercice des fonctions publiques et la garantie que chaque agent et fonctionnaire du secteur de la gestion des marchés travaille de manière responsable, disciplinée, conforme à la loi et proche des citoyens. Les activités d'inspection et de contrôle des marchés continueront d'être renforcées, notamment en période de pointe, pour lutter contre les contrefaçons, les produits de mauvaise qualité et les produits d'origine inconnue, notamment ceux qui affectent directement la santé des consommateurs. La coordination entre les services et branches concernés sera assurée afin de définir clairement les responsabilités, d'éviter les chevauchements et de garantir la cohérence et l'efficacité de la lutte contre la contrefaçon et la fraude commerciale.

Parallèlement à cela, la force de gestion du marché effectuera un inventaire détaillé des marchandises dans les entrepôts temporaires, en assurant une gestion, une publicité et une transparence appropriées ; se coordonnera étroitement avec les autorités compétentes pour traiter les cas et les poursuites liés aux violations dans le domaine du commerce ; renforcera l'inspection postérieure des activités de licence du ministère de l'Industrie et du Commerce et des secteurs connexes, détectera rapidement et traitera strictement les violations survenant après l'octroi de la licence.

Parallèlement, le Département de gestion du marché organise également de manière proactive des réunions et des dialogues réguliers avec les entreprises, les organisations et les particuliers faisant des affaires dans la région pour comprendre la situation, recevoir des commentaires, éliminer les difficultés et guider le respect de la loi.

L’une des tâches prioritaires clés est de promouvoir la transformation numérique dans les activités de gestion du marché, d’appliquer les technologies de l’information à la collecte et à l’analyse des données et de renforcer le suivi des activités commerciales sur les plateformes de commerce électronique et les réseaux sociaux, contribuant ainsi à la construction d’un marché transparent, stable et durable.

M. Huynh Van Quang Hung a souligné : « À l'avenir, le ministère de l'Industrie et du Commerce continuera de demander à la force de gestion du marché de collaborer étroitement avec les organismes compétents et de renforcer les inspections et la supervision afin de détecter, de prévenir et de traiter rapidement les actes de chantage, les fraudes commerciales, ainsi que la production et le commerce de produits contrefaits et de mauvaise qualité. L'objectif général est de protéger les droits légitimes des consommateurs et de créer un environnement commercial sain, transparent et durable. »

Bui Tung

Source : https://baolongan.vn/tao-lap-moi-truong-kinh-doanh-lanh-manh-minh-bach-va-ben-vung-a197275.html