La cascade est comme une bande de soie blanche, portant la légende d'un héros à Lam Dong.

D'une hauteur de plus de 50 m, la cascade portant la légende du héros de Lam Dong se déverse comme une bande de soie blanche parmi les tapis verts, rendant impossible aux visiteurs de la quitter des yeux.

De loin, la cascade de Bobla apparaît cachée derrière la canopée ombragée d'arbres centenaires.

Bande de soie blanche parmi des taches vertes

Située non loin de l'autoroute 20, dans la commune de Lien Dam (district de Di Linh, province de Lam Dong ), une cascade se déverse d'une falaise de plus de 50 mètres de haut. En marchant sur la pente, les visiteurs peuvent entendre le grondement de la cascade, qui résonne dans toute la région.

Les habitants disent que la cascade s'appelle Bobla, ou encore cascade du barrage de Lien. La route qui y mène est goudronnée et passe sous une canopée ombragée.

Près de la cascade de Bobla, il y a une petite cascade à plusieurs niveaux avec de l'eau fraîche et claire qui coule sur des rochers recouverts de mousse.

Petite cascade devant les chutes Bobla

Debout au pied de la petite cascade, les visiteurs peuvent entendre le bruit de l'eau qui tombe et sentir la vapeur dans le vent de la cascade de Bobla, qui mousse blanche à quelques centaines de mètres.

Les chutes de Bobla culminent à plus de 50 m de haut et se déversent du haut de deux collines en forme d'éléphant. Le jet d'eau, large d'environ 20 m, dévale la falaise abrupte presque à la verticale pour se jeter dans le lac en contrebas.

Les chutes de Bobla tombent d'une hauteur de plus de 50 m.

De loin, la cascade ressemble à une bande de soie blanche parmi les tapis verts, empêchant les visiteurs de la quitter des yeux.

Au pied de la cascade se trouve un petit lac d'où émergent de gros rochers. Autour de la cascade, de nombreux grands arbres offrent de l'ombre.

De loin, la cascade ressemble à une bande de soie blanche parmi les tapis verts.

L'eau de la cascade forme un ruisseau sinueux, serpentant sur la surface rocheuse, jusqu'au village. Sur les deux rives, arbres, herbe et fleurs sauvages fleurissent toute l'année.

Selon les habitants, la cascade est pleine d'eau toute l'année. Cependant, pendant la saison des pluies, l'eau charrie la boue rouge typique du plateau de Di Linh, ce qui fait que le lac au pied de la cascade n'est pas limpide, mais d'une couleur rouge trouble.

Au contraire, pendant la saison sèche, il pleut moins et l’eau est plus claire.

Pendant la saison des pluies, le lac au pied de la cascade n'est pas d'un bleu clair mais d'une couleur rouge trouble.

Aux alentours des chutes Bobla, outre la forêt naturelle, se trouve une flore riche, ainsi que de nombreuses fleurs sauvages colorées.

Associé à la légende

Dans la langue locale, les chutes de Bobla se nomment Nhrùh Bồ Bla (traduction approximative : « Cascade de la Tête d'Éléphant ») ou Nhrùh Liang Dăm. Ces noms sont associés aux légendes des peuples autochtones.

Le guide de voyage de Di Linh fourni par le Département de la culture, des sciences et de l'information du district de Di Linh indique que la cascade de Bobla est une destination touristique célèbre du district de Di Linh, très populaire auprès des touristes.

La cascade est également connue sous le nom de cascade Lien Dam - la prononciation de Liang Dam - le nom du héros qui a sauvé le village de l'invasion et de la domination d'autres tribus dans la légende K'ho.

La cascade porte les légendes des peuples indigènes.

Selon ce document, les K'ho Sre affirmaient que, dans les temps anciens, le village était gouverné par une autre tribu. Ils forçaient les autochtones à payer un tribut en produits des montagnes et des forêts, tels que des peaux d'animaux, des cornes de rhinocéros, des cerfs et surtout des défenses d'éléphants.

Un jour, le chef trouva une précieuse paire de défenses d'éléphant, plus hautes qu'un homme, et les lui offrit. Le roi de la tribu régnante fut si satisfait des défenses qu'il nomma la cascade où elles furent trouvées Bobla.

En langue k'ho, Bo signifie tête et Bla ivoire. Depuis, le ruisseau qui coule de la falaise abrupte de la région est également appelé cascade de Bobla ou cascade de la Tête d'Éléphant.

Pour nous rappeler la vieille légende, il y a maintenant une grande statue d'éléphant en ciment dans la zone de la cascade.

La zone de la cascade abrite une grande statue d'éléphant en ciment.

Selon le guide touristique de Di Linh , la cascade de Bobla est également liée à la légende de Liang Dam, un héros qui protégeait les villageois. Dans la légende locale, Liang Dam était un homme grand et fort.

Le jeune homme refusa de se soumettre à l'invasion et à la domination d'une tribu venue d'ailleurs. Un jour, le village de Liang Dam fut opprimé. Liang Dam prit une lance et combattit l'ennemi.

La cascade rappelle également la légende de Liang Dam, le héros du peuple indigène.

Partout où Liang Dam passait, les forces ennemies se désintégraient. Après avoir repoussé l'ennemi, il se dirigea discrètement vers la cascade de Bobla et disparut.

Pour commémorer les mérites du héros, les habitants nommèrent le village « Liang Dam ». Plus tard, ce nom fut mal prononcé et transcrit dans la langue de la capitale du barrage de Lien. C'est pourquoi Bobla est également appelé « cascade du barrage de Lien ».

M. Vu Thanh Cong, chef du département de la culture, des sciences et de l'information du district de Di Linh, a déclaré que Bobla est la cascade naturelle la plus haute et la plus majestueuse du district de Di Linh.
« Actuellement, la cascade est exploitée à des fins touristiques. Chaque année, la cascade de Bobla accueille plus de 27 000 visiteurs et bénéficie de services touristiques », a déclaré M. Cong.

HA (selon Vietnamnet)

Source : https://baohaiduong.vn/thac-nuoc-nhu-dai-lua-trang-mang-truyen-thuyet-ve-nguoi-anh-hung-o-lam-dong-413362.html