La ville de Saint-Pétersbourg rend hommage aux Vietnamiens pour leur contribution exceptionnelle à la coopération internationale

Le gouverneur de Saint-Pétersbourg, Alexandre Beglov, a remis à M. Nguyen Quoc Hung la distinction honorifique de la ville.

Le 11 novembre, au palais Smolny de Saint-Pétersbourg, dans le cadre de la cérémonie de remise des prix d'État de la Fédération de Russie, le gouverneur Alexandre Beglov a remis l'« Insigne d'honneur », une distinction prestigieuse du gouvernement de Saint-Pétersbourg, à M. Nguyen Quoc Hung, directeur du Fonds de développement de la coopération russo-vietnamienne « Tradition et Amitié », pour sa contribution exceptionnelle à la coopération internationale de la ville.

M. Nguyen Quoc Hung est le seul étranger à recevoir cette distinction. Bien qu'il s'agisse d'une récompense personnelle, elle témoigne de la reconnaissance du Comité des affaires étrangères de Saint-Pétersbourg et de la municipalité envers le Fonds « Tradition et Amitié » et la communauté vietnamienne de la Fédération de Russie pour leurs efforts en matière de diplomatie interpersonnelle, visant à développer une coopération mutuellement avantageuse entre Saint-Pétersbourg et les localités vietnamiennes.

M. Nguyen Quoc Hung a reçu le prix au palais Smolny à Saint-Pétersbourg.

Après avoir reçu le prix décerné par le gouvernement de la ville de Saint-Pétersbourg, M. Nguyen Quoc Hung a confié à un journaliste du quotidien russe Nhan Dan qu'il était très honoré et ému d'être présent au palais Smolny pour recevoir cette distinction prestigieuse.

Il a vu de ses propres yeux les sourires des enfants des minorités ethniques de la province montagneuse reculée de Dien Bien au Vietnam, venus à Saint-Pétersbourg pour visiter, étudier et échanger, et il a constaté la joie et le bonheur chaleureux des lycéens russes lorsqu'ils sont venus dans la province de Dien Bien, main dans la main avec des enfants vietnamiens , pour explorer de nouvelles âmes et de nouvelles terres.

Il a notamment perçu une lueur d'espoir dans les yeux des patients atteints de cancer à Hanoï lorsqu'il a reçu les conseils d'un chanteur et médecin russe dans le cadre des activités pratiques du premier Forum diplomatique populaire Vietnam-Russie.

« À ce moment-là, j’ai vraiment compris qu’ensemble, en travaillant de tout notre cœur, nous avions accompli quelque chose de bon et d’utile pour les peuples des deux pays et que nous pouvions avoir confiance en l’avenir des jeunes générations des deux pays pour perpétuer l’héritage et la tradition d’amitié et de coopération légués par nos ancêtres », a confié M. Nguyen Quoc Hung.

Évaluant la coopération actuelle entre Saint-Pétersbourg et le Vietnam en général, et Hô Chi Minh-Ville (ville jumelée de Saint-Pétersbourg) en particulier, le directeur du Fonds « Tradition et Amitié » a affirmé que la décision du gouverneur de Saint-Pétersbourg de faire du Vietnam une priorité dans la politique étrangère de la ville a créé une avancée majeure dans les relations avec les localités vietnamiennes.

Le Comité des affaires étrangères de Saint-Pétersbourg a activement promu la coopération bilatérale par d'importantes initiatives. Grâce à la mise en œuvre de projets initiés par le Comité, comprenant un large éventail d'événements, de conférences, de séminaires, de forums et d'échanges d'informations entre délégations de haut niveau, entreprises et organisations sociales, et couvrant tous les aspects de la vie politique, économique et sociale, la coopération entre les deux parties a obtenu des résultats concrets et tangibles.

Saint-Pétersbourg a étendu la géographie de ses villes jumelées ; désormais, outre Hô Chi Minh-Ville, Khanh Hoa et Hai Phong, la capitale Hanoï et la province de Dien Bien sont devenues de nouvelles localités partenaires.

À Saint-Pétersbourg, la place où se trouve le monument Hô Chi Minh a été nommée place Hô Chi Minh, et dans la province de Diên Biên Biên, une rue nommée Leningrad-Saint-Pétersbourg a vu le jour.

Du 30 septembre au 3 octobre à Hanoï, la ville de Saint-Pétersbourg et la Fondation « Tradition et Amitié », en collaboration avec leurs partenaires vietnamiens, l’Union vietnamienne des organisations d’amitié et l’Association d’amitié Vietnam-Russie, ont organisé avec succès le premier Forum de diplomatie populaire Vietnam-Russie. Ce forum, riche en échanges dans des domaines tels que la science, l’éducation, la santé, l’économie, le commerce, la culture et la coopération locale, a insufflé un nouvel élan à la coopération bilatérale, contribuant à sa mise en œuvre concrète et à sa capacité à répondre aux enjeux actuels.

On peut dire que la coopération entre Saint-Pétersbourg et les localités vietnamiennes est devenue un exemple typique, un modèle dans la relation de coopération entre les localités des deux pays.

M. Alexandre Beglov, gouverneur de Saint-Pétersbourg, prend la parole lors de la cérémonie de remise du Prix d'État de la Fédération de Russie.

Évoquant les domaines de coopération potentiels à développer davantage prochainement, M. Nguyen Quoc Hung a déclaré que le Vietnam était pleinement intégré au marché international des capitaux et à la chaîne de valeur mondiale. La capacité globale de son économie devrait croître rapidement. La Fédération de Russie a toujours été et demeure une puissance industrielle, scientifique et technologique, et un marché de consommation vaste et stable.

Il existe encore de nombreuses possibilités de coopération entre les deux pays dans divers domaines. Saint-Pétersbourg possède des atouts majeurs dans les secteurs de la santé, de l'éducation, de l'économie numérique, du tourisme, des sciences et des technologies. Autant de domaines essentiels dans lesquels le Vietnam a un besoin urgent de progrès significatifs.

XUAN HUNG

Journaliste du People's Newspaper basé en Russie

Source : https://nhandan.vn/thanh-pho-saint-petersburg-vinh-danh-nguoi-viet-nam-co-dong-gop-dac-biet-trong-hop-tac-quoc-te-post922363.html