La relation de coopération pour le développement mutuel entre la province de Quang Ninh (Vietnam) et la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine) s'est régulièrement renforcée, produisant des résultats de plus en plus concrets. Elle a ainsi contribué de manière significative à l'établissement d'une frontière pacifique , amicale, stable, coopérative et mutuellement évolutive, contribuant ainsi concrètement aux relations globales entre le Vietnam et la Chine au niveau local.
L'amitié et la solidarité sino-vietnamiennes, fondées par les présidents Hô Chi Minh et Mao Zedong et cultivées par des générations de dirigeants des deux pays, sont devenues un précieux atout commun pour les deux peuples. Le développement stable et les grandes réalisations historiques des relations sino-vietnamiennes ces dernières années ont apporté aux peuples des deux pays une profonde confiance dans une nouvelle étape, plus solide et plus substantielle, du développement de leur partenariat et de leur coopération stratégiques globaux.
La proximité géographique de Quang Ninh-Guangxi permet aux habitants des deux localités frontalières de faire des allers-retours fréquents. La frontière entre le Vietnam et la Chine à Quang Ninh-Guangxi est un véritable espace de coopération pacifique, d'amitié et de développement mutuel ; un lieu dynamique d'activités commerciales et touristiques, jouant un rôle important dans le développement socio -économique des localités frontalières des deux pays.
L'amitié chaleureuse, entre « camarades et frères », s'est cristallisée au fil des générations entre les deux provinces et régions, et s'est progressivement développée grâce à des mécanismes et des modèles de coopération au niveau local. Ces dernières années, notamment grâce au programme de la réunion de printemps et à la conférence du comité de travail conjoint des quatre provinces frontalières du Vietnam (Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang) et du Guangxi (Chine), l'amitié et la coopération entre Quang Ninh et le Guangxi se sont resserrées et renforcées, créant ainsi un socle et une base solides pour le développement socio-économique, les échanges culturels et l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle des populations.
En 2024, concrétisant le compte rendu de la réunion de printemps 2024 sur la construction d'une communauté de partage de l'avenir Vietnam-Chine revêt une importance stratégique. Les contenus de coopération ont été convenus par les dirigeants des provinces et des régions dans le cadre de la réunion de printemps 2024 et de la 15e Conférence du Comité de travail conjoint. Quang Ninh et le Guangxi entretiennent régulièrement des échanges de délégations entre les niveaux et les secteurs, créant ainsi les conditions propices aux échanges et aux échanges amicaux entre les secteurs, les unités et les populations des deux parties. En 2024, Quang Ninh a organisé 46 délégations de travail au Guangxi et a accueilli et travaillé avec 41 délégations de visite et de travail du Guangxi. Grâce à l'échange de délégations de dirigeants aux niveaux provincial, régional, de district et de ville et d'agences spécialisées, les deux parties ont convenu de nombreux contenus de coopération et les ont activement mis en œuvre de manière appropriée, favorisant ainsi des échanges amicaux et une coopération toujours plus approfondie et concrète.
Des activités de diplomatie populaire sous des formes diverses et pratiques sont régulièrement organisées avec des événements culturels, touristiques et commerciaux profonds tels que la chanson d'amitié Vietnam - Chine, la publication Lotus, le chant antiphonal sur la rivière Bac Luan, la foire internationale du commerce et du tourisme Vietnam - Chine...
La coopération dans des domaines clés entre les deux provinces et régions s'intensifie. Plus précisément, dans le domaine du commerce et de l'investissement, les activités d'importation et d'exportation aux postes-frontières des deux provinces et régions restent stables, avec un dédouanement efficace. Le chiffre d'affaires total des importations et des exportations aux postes-frontières de la province de Quang Ninh a atteint 4,42 milliards de dollars. En 2024, Quang Ninh et le Guangxi ont annoncé la création de deux postes-frontières bilatéraux, Hoanh Mo - Dong Trung, incluant le dédouanement Bac Phong Sinh - Ly Hoa, facilitant ainsi les échanges de marchandises.
Français Dans le domaine du tourisme, Quang Ninh - Guangxi a organisé des échanges de délégations, des programmes de promotion conjoints, construit et développé de nouveaux programmes, itinéraires et produits touristiques pour servir les touristes des deux côtés. Il s'agit notamment de restaurer avec succès la route touristique maritime Beihai (Chine) - Ha Long (Vietnam) ; d'organiser des activités d'enquête touristique pour les groupes de Famtrip entre les deux parties ; de supprimer les difficultés d'organisation des groupes de touristes pour visiter le Vietnam par le poste frontière international de Mong Cai, de rouvrir les circuits touristiques en voiture autonome, d'élaborer un plan de développement touristique à travers la paire de postes frontière bilatéraux Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (Chine) y compris le dédouanement Bac Phong Sinh - Ly Hoa ; de soutenir l'organisation de cours de formation pour les guides touristiques de Quang Ninh dans le Guangxi... En 2024, le nombre de touristes chinois séjournant à Quang Ninh atteindra 551 000 ; les touristes chinois entrant par le poste frontière international de Mong Cai ont atteint 370 500.
Parallèlement à la coopération dans le développement du commerce frontalier, l'amélioration de la commodité des activités d'importation et d'exportation à travers les postes frontaliers, la promotion du développement du tourisme, la coopération dans un certain nombre d'autres domaines a également été mise en œuvre efficacement par les autorités, les départements et les branches des deux parties, en particulier dans les domaines de la santé, de l'agriculture, de la science et de la technologie, de l'éducation et de la formation, de la gestion des frontières, etc.
Les résultats obtenus récemment sont le fruit des efforts conjoints des deux parties, qui ont progressivement renforcé et intensifié les relations entre Quang Ninh et Guangxi. Ces relations ont contribué à renforcer l'amitié et la confiance politique, insufflant aux populations des deux provinces et régions une confiance profonde dans une nouvelle phase de développement plus solide et plus concrète de leurs relations de coopération, contribuant ainsi concrètement au développement global des relations entre le Vietnam et la Chine au niveau local.
Dans le contexte du développement positif des relations entre les deux pays entrant dans une nouvelle phase avec une coopération substantielle plus approfondie, les autorités, les secteurs et la population de la province de Quang Ninh sont déterminés à consolider et à promouvoir continuellement la coopération amicale entre Quang Ninh et le Guangxi pour devenir un modèle dans les relations globales entre le Vietnam et la Chine.
M. Ho Van Vinh, directeur du département des Affaires étrangères de Quang Ninh, a déclaré : « Sur la base des fonctions et des tâches de l'unité, dans les temps à venir, le département continuera de conseiller la province pour mettre en œuvre efficacement la déclaration conjointe, les accords importants et les perceptions communes des hauts dirigeants des deux partis et des deux États ; d'exploiter le mécanisme de la réunion de printemps de manière plus efficace et substantielle ; et, en même temps, d'élaborer un plan pour mettre en œuvre le contenu des documents conjoints signés et approuvés lors des conférences. Le département continuera de conseiller la province pour promouvoir les activités d'échanges culturels afin de célébrer le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Chine et de répondre à l'Année des échanges culturels Vietnam-Chine. Parallèlement, continuer à coordonner et à soutenir étroitement les départements, les branches et les localités pour continuer à établir des relations de coopération et à mettre en œuvre efficacement des contenus spécifiques. En particulier, prêter attention à la coopération dans les connexions routières, la modernisation des postes-frontières ; la coopération pour développer le commerce, le tourisme, le développement des sciences et des technologies, la transformation numérique ; coopérer pour développer la santé, la culture, les sports et la gestion des frontières afin de construire une frontière pacifique, stable, amicale, coopérative et en développement. »
Source
Comment (0)