I. Organisme organisateur
- Agence organisatrice : Journal Nhan Dan
- Organisme coordinateur : Association vietnamienne des artistes photographes
II. Objectif et signification
Le concours vise à inspirer la créativité, tout en enregistrant et en diffusant des images authentiques du processus d'innovation du pays dans les domaines de l'économie , de la culture, de la société, de la science et de la technologie, de l'environnement, de la défense, etc.
À travers le regard créatif de photographes professionnels et amateurs, le concours contribue à refléter de manière vivante un Vietnam moderne, innovant, humain, développé de manière durable et riche en identité nationale.
III. Candidats
- Tous les photographes professionnels et amateurs du pays.
- Les membres du Comité d'organisation, du Jury et du Secrétariat ne sont pas autorisés à participer au concours.
IV. Contenu du concours
Le concours vise à refléter le parcours d’innovation global du Vietnam à travers des images de personnes, de communautés et d’espaces de vie :
Refléter les changements dans les zones rurales, montagneuses, frontalières et insulaires à travers le développement des infrastructures, la production, la vie, le tourisme communautaire, l'éducation , les soins de santé et la nouvelle construction rurale.
Enregistrement des changements dans l'espace urbain : planification, transports, villes vertes et intelligentes, vie urbaine à l'ère numérique.
Honorer l'image du peuple vietnamien dans la période de rénovation : ouvriers, intellectuels, forces armées, agriculteurs, scientifiques , enseignants, hommes d'affaires, jeunes... avec l'esprit de créativité, d'adaptation, de dévouement et d'intégration...
V. Formulaire de soumission de photos
- Photos en couleur ou en noir et blanc ; photos individuelles ou séries de photos.
- Chaque auteur peut soumettre jusqu'à 10 œuvres.
+ Photo unique : Chaque photo est une œuvre indépendante.
+ Série de photos : Chaque série de photos est une œuvre (comprenant de 6 à 10 photos). Elle doit comporter une introduction (maximum 100 mots) et une maquette de la série complète. L'auteur doit numéroter les photos et légender chaque photo (le site web qui reçoit les photos fournira des instructions spécifiques lors de la soumission des photos) .
-Envoyez vos photos via le site officiel du concours : https://thianh.nhandan.vn/
VI. Spécifications des travaux
-Fichier image numérique au format JPG, capacité de 3 Mo à 5 Mo, résolution 300 dpi.
-N'écrivez pas de légendes, de signatures, de bordures ou de marques d'identification sur la photo.
- L'œuvre doit être réalisée à l'aide de méthodes réalistes, les collages ne sont pas acceptés.
- Les œuvres créées ou traitées à l’aide de la technologie de l’intelligence artificielle (IA) ne sont pas acceptées.
VII. Règlement sur les travaux
1. Les photos doivent être prises entre 2022 et aujourd'hui. Le comité d'organisation encourage les nouvelles œuvres.
2. Les photos qui violent la morale publique ou sont contraires aux règles seront disqualifiées.
3. Le comité d'organisation a le droit d'utiliser la photo et le nom de l'auteur à des fins de propagande et de promotion dans les publications du journal Nhan Dan sans but lucratif.
4. L'auteur ou l'exposant lauréat devra fournir le fichier original sur demande. À défaut d'envoi dans les 48 heures, le prix sera annulé.
5. Les auteurs s'inscrivent sous leur vrai nom (d'après leur carte d'identité ou leur passeport). En cas d'utilisation d'un nom de scène, leur vrai nom doit être clairement indiqué à côté.
VIII. Droits et responsabilités
1. Avantages
- L'auteur gagnant reçoit une Coupe, un Certificat et un prix en argent du Comité d'organisation.
- Les œuvres primées ou sélectionnées pour l'exposition recevront un certificat et seront notées au niveau régional conformément au règlement de l'Association vietnamienne des artistes photographes.
- Les œuvres publiées dans les publications du journal Nhan Dan recevront des droits d'auteur conformément à la réglementation.
2. Responsabilité
Les auteurs sont responsables du respect des droits d'auteur de leurs œuvres, des droits voisins et de leurs obligations fiscales (le cas échéant). Le Comité d'organisation décline toute responsabilité en cas de litige relatif aux droits d'auteur. Il se réserve le droit de retirer les œuvres qui enfreignent le règlement avant, pendant et après le concours.
- Soumettre des photos signifie accepter toutes les règles.
IX. Moment de l'organisation
- Recevez les photos : du 28 juin 2025 au 31 janvier 2026.
- Résumé et cérémonie de remise des prix : à l'occasion du 75e anniversaire du premier numéro du journal Nhan Dan (11 mars 2026).
X. Structure des prix
- 1 Prix spécial : 50 000 000 VND, Coupe, Certificat du Comité d'organisation ; Médaille d'or, Certificat de l'Association vietnamienne des artistes photographes.
- 2 A Prix : chaque prix comprend 30 000 000 VND, une coupe, un certificat du comité d'organisation ; une médaille d'or, un certificat de l'Association vietnamienne des artistes photographes.
- 3 deuxièmes prix : 20 000 000 VND chacun, Coupe, Certificat du comité d'organisation ; Médaille d'argent, Certificat de l'Association vietnamienne des artistes photographes.
- 5 Troisièmes Prix : chaque prix est de 10 000 000 VND, Coupe, Certificat du Comité d'organisation ; Médaille de bronze, Certificat de l'Association vietnamienne des artistes photographes.
- 10 prix de consolation : 5 000 000 VND chacun, certificat du comité d'organisation et certificat de l'Association vietnamienne des artistes photographes.
· Récompenses supplémentaires pour les photos individuelles et les essais photographiques.
XI. Informations de support
- Toutes les informations détaillées sur le concours, les règles et les instructions pour soumettre des photos seront mises à jour dans les publications du journal Nhan Dan :
- Support technique et réponses : Téléphone : 0904182848 ; Email : [email protected])
Source : https://nhandan.vn/the-le-cuoc-thi-anh-bao-chi-viet-nam-tren-hanh-trinh-doi-moi-post889973.html
Comment (0)