Communiqué de presse n° 25, 7e session, 15e Assemblée nationale

Le lundi 24 juin, sous la présidence du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, l'Assemblée nationale a poursuivi la vingt-troisième journée de travail de la 7e session de la 15e Assemblée nationale à la Maison de l'Assemblée nationale, à Hanoi .

Vue de la réunion dans la salle de la 7e session de la 15e Assemblée nationale , le 24 juin. (Photo : DANG KHOA)

Matin

Sous la direction du vice- président de l'Assemblée nationale , Nguyen Khac Dinh, l'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle, réalisant les contenus suivants :

Contenu 1 : L'Assemblée nationale a écouté Le Thi Nga, membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale et présidente du Comité judiciaire de l'Assemblée nationale, présenter un rapport sur l'explication, l'acceptation et la révision du projet de loi sur l'organisation des tribunaux populaires (amendé).

L'Assemblée nationale a ensuite voté par vote électronique pour adopter la loi sur l'organisation des tribunaux populaires (amendée), avec les résultats suivants : 464 délégués ont participé au vote (soit 95,28 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale) ; 459 délégués ont approuvé (soit 94,25 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale) ; 4 délégués n'ont pas approuvé (soit 0,82 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale) ; 1 délégué n'a pas voté (soit 0,21 % du nombre total de délégués).

Contenu 2 : L'Assemblée nationale a examiné en séance plénière le projet de loi sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains (modifié). Lors de la séance, 24 députés ont pris la parole, dont la majorité s'est fortement accordée à la nécessité de modifier la loi sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains afin de garantir la cohérence du système juridique et de combler les lacunes dans la mise en œuvre des lois actuelles en matière de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains.

En outre, les délégués ont également analysé et évalué en profondeur la situation pratique, les problèmes et difficultés existants et ont proposé des solutions pour ajuster et perfectionner de nombreux contenus et dispositions du projet de loi, en particulier : le champ d'application et les sujets de réglementation ; les actes de traite des êtres humains ; les actes interdits dans les activités de traite des êtres humains ; les politiques de l'État en matière de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains ; les réglementations sur l'exonération de la responsabilité pénale et le traitement administratif des victimes contraintes de commettre des actes illégaux ; les sujets et les régimes de soutien ; les allocations initiales pour difficultés, le soutien sous forme de prêt aux victimes ; les principes d'égalité des sexes ; la dénonciation, le signalement, la pétition, la dénonciation des violations ; les mesures de protection et l'autorité compétente ; l'information, la propagande et l'éducation sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains ; la gestion de la sécurité et de l'ordre...

Français Les délégués ont suggéré d'examiner et de compléter un certain nombre de réglementations telles que : les réglementations relatives à l'acte d'achat et de vente de fœtus dans l'utérus ; les réglementations sur l'acte interdit de signaler, de dénoncer, d'accuser ou de faire intentionnellement de fausses déclarations sur la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains ; clarifier les réglementations sur l'exonération de responsabilité pénale et le traitement administratif des victimes contraintes de commettre des actes illégaux ; compléter les réglementations spécifiques sur la création, la gestion et le fonctionnement des structures d'accueil et de soutien aux victimes en fonction de leurs besoins de genre, de leurs droits et de leurs intérêts légitimes et légaux ; réglementations sur l'attribution de la responsabilité à l'agence où réside la victime dans le suivi et le soutien de sa réinsertion, en fournissant le soutien le plus efficace aux victimes, en particulier aux femmes, aux enfants et aux mineurs ; la responsabilité de l'Union des femmes du Vietnam et de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh dans la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains ; envisager d'ajouter le sujet de la responsabilité pénale en tant qu'entité juridique commerciale pour le crime de traite des êtres humains ; Rechercher une allocation budgétaire pour les localités ayant des difficultés à prévenir et à lutter contre la traite des êtres humains ; prioriser l'allocation budgétaire pour les zones où les situations de traite des êtres humains sont graves et compliquées ; compléter le concept de traite des êtres humains pour assurer une plus grande exhaustivité...

À la fin de la discussion, le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a pris la parole pour expliquer et clarifier un certain nombre de questions soulevées par les délégués de l'Assemblée nationale.

Après-midi

Sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, l'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle, réalisant les contenus suivants :

Contenu 1 : L'Assemblée nationale a écouté le membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale, président du Comité des finances et du budget de l'Assemblée nationale, Le Quang Manh, présenter un rapport expliquant, recevant et révisant le projet de résolution sur l'approbation du règlement du budget de l'État 2022.

L'Assemblée nationale a ensuite voté par vote électronique pour adopter la résolution sur l'approbation du règlement du budget de l'État 2022, avec les résultats suivants : 460 délégués ont participé au vote (soit 94,46 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale) ; 459 délégués ont approuvé (soit 94,25 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale) ; 1 délégué n'a pas approuvé (soit 0,21 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale).

Contenu 2 : L'Assemblée nationale a examiné en salle le projet de loi sur la TVA (modifié). Lors de la séance de discussion, 19 députés ont pris la parole et un délégué a débattu. Au cours de la discussion, les députés ont convenu de la nécessité de modifier la loi sur la TVA afin de remédier aux lacunes et aux limites de la loi actuelle, d'institutionnaliser la politique du Parti visant à modifier et à compléter les lois sur les taxes et les frais selon les principes du marché, conformément aux pratiques internationales, et de restructurer les sources de revenus, d'élargir l'assiette fiscale, d'améliorer l'efficacité de l'administration fiscale et d'appliquer des taux d'imposition raisonnables.

En outre, les délégués se sont concentrés sur la discussion de contenus spécifiques tels que : les contribuables ; les sujets non assujettis ; le prix imposable ; le taux d'imposition ; le taux d'imposition applicable aux engrais ; la déduction de la TVA en amont ; la déclaration de déduction supplémentaire ; le remboursement de la TVA ; les conditions de déduction avec un taux d'imposition de 0 % ; le délai de détermination de la TVA...

Français Les délégués ont demandé à l'Agence de rédaction de clarifier la base juridique et d'évaluer l'impact sur la détermination des cas de non-paiement de la TVA en sortie comme stipulé dans le Décret n° 209/2013/ND-CP sans continuer à autoriser la déduction de la TVA en entrée et en sortie non soumise à la TVA comme déterminé dans le projet de loi ; évaluer soigneusement l'impact du changement des articles d'engrais de non soumis à la taxe à soumis au taux de taxe de 5 % ; définir clairement le statut juridique des contribuables en tant que personnes physiques et morales pour garantir leur statut et leurs entités juridiques ; il est nécessaire de concevoir des politiques fiscales selon une feuille de route ; identifier soigneusement les cas spécifiques de déduction avec un taux d'imposition de 0 % à stipuler dans la Loi, le Gouvernement ne devrait pas être chargé de réglementer des questions claires ; envisager d'augmenter les recettes budgétaires en ajustant la TVA...

A la fin des discussions, le ministre des Finances Ho Duc Phoc a pris la parole pour expliquer et clarifier un certain nombre de questions soulevées par les délégués de l'Assemblée nationale.

Mardi 25 juin 2024, matin : L’Assemblée nationale a voté la résolution approuvant l’acte d’adhésion du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord à l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) ; le projet de loi sur la notarisation (modifié) a été examiné en salle ; l’Assemblée nationale s’est ensuite réunie séparément pour examiner et décider du contenu relevant de sa compétence. Après-midi : L’Assemblée nationale a continué de se réunir séparément pour examiner et décider du contenu relevant de sa compétence.

Comment (0)