Condoléances du président des États-Unis après le décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong

Le soir du 27 juillet, tout en offrant de l'encens au secrétaire général Nguyen Phu Trong et en exprimant ses condoléances à son épouse Ngo Thi Man et à sa famille, le secrétaire d'État américain Antony Blinken a transmis une lettre de condoléances du président américain Joe Biden à son épouse Ngo Thi Man et à sa famille pour le décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Le président américain Joe Biden. Photo : AFP/TTXVN

La lettre se lit comme suit :

Jill et moi-même tenons à exprimer nos plus sincères condoléances à Madame Ngo Thi Man et au peuple vietnamien pour le décès du Secrétaire général du Parti communiste vietnamien, Nguyen Phu Trong… Depuis notre première rencontre à Washington DC en 2015, nous avons œuvré ensemble pour surmonter les souffrances du passé et saisir les promesses de l'avenir, non seulement pour le bien de nos deux peuples, mais aussi pour celui de toute la région indopacifique . J'étais fière d'être aux côtés du Secrétaire général lors de sa visite à Hanoï l'année dernière et d'inaugurer ensemble une nouvelle ère de coopération entre nos deux pays. Cet événement témoignait de l'aspiration commune de nos deux peuples à la paix et à la prospérité pour tous. Il témoignait également de la détermination du Secrétaire général à porter notre relation à son plus haut niveau, un Partenariat stratégique global.

Les États-Unis n'oublieront pas le leadership du Secrétaire général. Ils soutiennent pleinement un Vietnam fort, autonome et indépendant, auquel le Secrétaire général a consacré toute sa vie. Comme l'a écrit le grand poète Nguyen Du : « Le ciel a permis que ce jour existe / La brume au bout du chemin se dissipe et les nuages dans le ciel se dissipent. » Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a joué un rôle indispensable pour dissiper les nuages qui ont parfois obscurci les relations entre les deux pays au cours des cinquante dernières années. Honorons la mémoire du Secrétaire général Nguyen Phu Trong en perpétuant son héritage et en préservant cet important partenariat.

Dans le registre de condoléances du secrétaire général Nguyen Phu Trong, le secrétaire d'État américain Antony Blinken a écrit : « Au nom des États-Unis, je tiens à exprimer mes sincères condoléances pour le décès du secrétaire général Nguyen Phu Trong, un dirigeant visionnaire qui a contribué à panser les blessures de la guerre et à établir des liens de paix et de coopération entre le Vietnam et les États-Unis. Il manquera au peuple américain. »

Au nom de la famille, Mme Ngo Thi Man a exprimé son émotion face aux bons sentiments exprimés par les États-Unis, le président Biden en personne et le secrétaire d'État Antony Blinken à l'égard du secrétaire général. Elle est convaincue que les deux parties continueront de mettre en œuvre efficacement la déclaration conjointe Vietnam-États-Unis de septembre 2023 afin de promouvoir et de développer la coopération bilatérale pour qu'elle devienne une relation de plus en plus solide, concrète et approfondie, au bénéfice des populations des deux pays.

Comment (0)