Dont les recettes intérieures (hors pétrole brut) se sont élevées à 1 723 547 milliards de VND, soit 103,31 % de l'estimation ; les recettes du pétrole brut se sont élevées à 39 037 milliards de VND, soit 73,38 % de l'estimation ; les recettes équilibrées des activités d'import-export se sont élevées à 249 222 milliards de VND, soit 106,05 % de l'estimation (après déduction du remboursement de la TVA).
Le Trésor public a étendu la mise en œuvre des encaissements et paiements bilatéraux électroniques auprès de 20 banques commerciales, favorisant ainsi les transactions scripturales avec le budget de l'État. Fin septembre 2025, l'ensemble du système du Trésor public comptait 2 594 comptes ouverts auprès de banques commerciales, dont 1 761 comptes d'encaissement spécialisés et 833 comptes de paiement (dont 2 454 en VND et 140 en devises).
Concernant les dépenses du budget de l'État, le Trésor public a effectué les paiements et les décaissements conformément aux procédures, aux délais et à la réglementation. Parallèlement, le Trésor public fournit quotidiennement des données sur les décaissements au ministère des Finances et aux collectivités locales afin de faciliter la gestion budgétaire.
Français Au 15 octobre, le total des dépenses ordinaires du système du Trésor public s'élevait à 1 214 272 milliards de VND, soit 77,8 % de l'estimation annuelle, hors remboursement de la dette, aides et fonds de réserve financière supplémentaires. Les dépenses d'investissement de développement s'élevaient à 419 983,4 milliards de VND, soit 49,3 % du plan assigné par le Premier ministre (852 534,7 milliards de VND), équivalent à 41,3 % du plan incluant le capital assigné par le Comité populaire provincial (1 015 990 milliards de VND).
Le Trésor public encourage également la mise en œuvre de transactions électroniques via le portail de services publics en ligne, contribuant ainsi à améliorer l’efficacité du décaissement des capitaux d’investissement public, à améliorer la qualité des services et la transparence dans la gestion budgétaire.
Cependant, le Trésor public a également indiqué que, malgré une amélioration du décaissement des capitaux d'investissement publics, celui-ci n'a pas encore répondu aux attentes. Par conséquent, d'ici la fin de l'année, le Trésor public continuera de collaborer étroitement avec les ministères, les services et les collectivités locales afin de surmonter les difficultés, d'accélérer le versement des capitaux d'investissement, d'atteindre les objectifs de décaissement et de garantir une utilisation efficace des ressources financières publiques.
Au cours des derniers mois de l'année, le Trésor public a déclaré qu'il continuerait à coordonner étroitement avec les ministères, les branches et les localités pour éliminer les difficultés, accélérer le paiement du capital d'investissement, s'efforcer d'atteindre les objectifs de décaissement et assurer une utilisation efficace des ressources financières publiques.
Source: https://baotintuc.vn/kinh-te/thu-ngan-sach-nha-nuoc-vuot-du-toan-dat-hon-2-trieu-ty-dong-20251019140124400.htm
Comment (0)