Français Afin de promouvoir davantage la gestion et l'utilisation des factures électroniques, en particulier les factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses, et d'améliorer l'efficacité de la gestion fiscale pour la vente de biens et la prestation de services directement aux consommateurs, le Premier ministre demande aux ministres, aux chefs des agences de niveau ministériel, aux agences gouvernementales, aux présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central de comprendre en profondeur et de mettre en œuvre sérieusement toutes les tâches, solutions et orientations de la résolution n° 68-NQ/TW du 4 mai 2025 du Politburo sur le développement économique privé ; de la résolution n° 198/2025/QH15 du 17 mai 2025 de l'Assemblée nationale sur un certain nombre de politiques et de mécanismes spéciaux pour le développement économique privé ; de la résolution n° 138/NQ-CP du 16 mai 2025 du gouvernement promulguant le plan d'action du gouvernement pour mettre en œuvre la résolution n° 68-NQ/TW du Politburo ; Décret n° 70/2025/ND-CP du 20 mars 2025 modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 123/2020/ND-CP du 19 octobre 2020 du Gouvernement réglementant les factures et les documents ; les dépêches du Premier ministre émises sur la gestion et l'utilisation des factures électroniques ; dans le même temps, continuer à se concentrer sur la mise en œuvre des tâches suivantes :
Le ministère des Finances présidera et coordonnera avec les ministères et les agences pour renforcer la diffusion, le leadership, la direction et l'organisation de l'utilisation des factures électroniques, en particulier des factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses, en aidant les particuliers, les entreprises, les ménages et les entreprises individuelles à comprendre les avantages, les responsabilités et l'efficacité de l'utilisation des factures électroniques, en sensibilisant les contribuables au respect de la loi sur les impôts et les factures ; en examinant, en soutenant et en demandant aux établissements commerciaux d'appliquer les factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses, en se concentrant sur les activités de vente de biens et de prestation de services directement aux consommateurs comme prescrit dans le décret n° 70/2025/ND-CP, en garantissant des conditions favorables à la création et à l'utilisation des factures électroniques.
Les autorités fiscales directes doivent immédiatement collaborer avec les entreprises et les fournisseurs de solutions logicielles de facturation électronique générées à partir de caisses enregistreuses pour trouver des solutions permettant de fournir des logiciels gratuits, de réduire les coûts de création de factures électroniques pour les entreprises, en particulier les ménages et les entreprises individuelles, soutenant ainsi de manière substantielle et efficace les petites et micro-entreprises et les ménages d'entreprises, contribuant à la mise en œuvre efficace et pratique de la réglementation sur les factures électroniques, favorisant le développement de l'économie privée conformément à l'orientation du point 7, section III, résolution n° 68-NQ/TW du Comité central et du point 7, section II, résolution n° 138/NQ-CP du gouvernement.
Renforcer la connexion et l'échange d'informations et de données avec les ministères, branches et agences concernés pour gérer efficacement les impôts, en particulier pour les entreprises, les ménages et les particuliers faisant des affaires dans le commerce de détail direct aux consommateurs, les activités de commerce électronique, le pétrole et les activités de plateforme numérique, en garantissant une collecte correcte, suffisante et opportune pour le budget de l'État.
Renforcer le contrôle et la supervision de l'émission et de l'utilisation des factures électroniques, notamment lors de la création de factures électroniques générées par les caisses enregistreuses des commerces de détail, et lutter résolument contre les infractions à la législation fiscale et à la facturation, conformément à la réglementation. Privilégier une gestion fiscale axée sur les flux de trésorerie des contribuables grâce à l'échange d'informations avec les organismes et organisations concernés, tout en garantissant la protection des données des contribuables conformément à la réglementation.
Le ministère de l'Industrie et du Commerce continue d'ordonner aux entreprises de commerce et de vente au détail de pétrole à l'échelle nationale de se conformer strictement aux dispositions de la loi sur le commerce et les factures et documents pétroliers ; de mettre en œuvre strictement l'émission de factures électroniques pour les activités de commerce et de vente au détail de pétrole (en particulier l'émission de factures électroniques à partir des caisses enregistreuses des magasins de vente au détail de pétrole pour les clients pour chaque vente).
Le ministère des Sciences et de la Technologie continue de promouvoir le développement de l'économie numérique, la plate-forme numérique nationale au service du développement de l'économie numérique et de la société numérique ; promouvoir, diffuser, favoriser, former, promouvoir la transformation numérique des entreprises, de nouveaux modèles commerciaux appliquant la technologie numérique, les compétences numériques, la connexion numérique.
Promouvoir les entreprises et les fournisseurs de solutions logicielles pour innover, rechercher, développer et déployer efficacement des logiciels de vente, des logiciels de facturation électronique et des signatures électroniques afin de mieux servir les activités commerciales de détail et la gestion fiscale.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme présidera et coordonnera avec la Télévision du Vietnam, la Voix du Vietnam, l'Agence de presse du Vietnam et les autorités fiscales pour organiser une diffusion et une propagande à grande échelle afin de mobiliser les citoyens, les entreprises, les ménages et les hommes d'affaires pour qu'ils comprennent les politiques du Parti et les lois et politiques de l'État sur l'élimination de l'impôt forfaitaire pour les ménages d'affaires et l'utilisation généralisée des factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses, contribuant à promouvoir le développement de l'économie privée, à rendre le marché transparent et à encourager les consommateurs civilisés à obtenir des factures électroniques lors de l'achat de biens et de services.
Les comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central se coordonnent avec le ministère des Finances pour mettre en œuvre de manière résolue et efficace la gestion fiscale des ménages et des particuliers, et promouvoir la mise en œuvre de factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses.
Renforcer la direction des départements et des branches pour coordonner étroitement avec les autorités fiscales locales dans la propagande, l'inspection, la supervision, la gestion et l'utilisation des factures électroniques, en particulier les factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses, améliorer l'efficacité de la gestion fiscale et traiter strictement les violations conformément à la loi.
Continuer à demander aux agences et unités locales de se coordonner avec les autorités fiscales pour examiner, identifier et classer les établissements commerciaux soumis à l'application des factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses, en se concentrant sur la vente au détail directe aux consommateurs, trouvant ainsi des solutions pour encourager les contribuables à passer à l'application des factures électroniques générées à partir des caisses enregistreuses.
Dans le cas où les établissements commerciaux, en particulier les ménages et les particuliers faisant des affaires, sont tenus de mettre en œuvre des factures électroniques générées à partir de caisses enregistreuses mais ne les ont pas encore converties en raison du non-respect des exigences en matière d'infrastructure informatique, il existera des solutions pour soutenir rapidement l'infrastructure informatique ; rechercher des solutions pour soutenir les coûts d'installation initiaux afin de créer des conditions maximales favorables pour que les établissements commerciaux mettent en œuvre rapidement les réglementations sur l'utilisation des factures électroniques générées à partir de caisses enregistreuses...
PV
Source : https://baohanam.com.vn/kinh-te/thu-tuong-chinh-phu-chi-dao-tang-cuong-quan-ly-su-dung-hoa-don-dien-tu-khoi-tao-tu-may-tinh-tien-166492.html
Comment (0)