Le Premier ministre assiste à la cérémonie d'inauguration des trois principaux projets des aéroports de Long Thanh et de Tan Son Nhat

Dans l'après-midi du 31 août, dans la province de Dong Nai, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie d'inauguration des 3 principaux lots de construction de l'aéroport international de Long Thanh (province de Dong Nai) et du terminal passagers T3 - aéroport international de Tan Son Nhat ( Ho Chi Minh -Ville), avec un investissement total d'environ 52 000 milliards de VND, pour célébrer le 78e anniversaire de la fête nationale du 2 septembre (2 septembre 1945 - 2 septembre 2023).

Étaient également présents à la cérémonie d'inauguration qui s'est tenue à deux endroits : Long Thanh, Dong Nai et Tan Son Nhat, à Ho Chi Minh-Ville : le membre du Politburo , secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Van Nen ; le vice-Premier ministre Tran Hong Ha ; les dirigeants des ministères, départements, branches, agences centrales ; les dirigeants des provinces et des villes gérées par le gouvernement central.

Français Les lots dont la construction a commencé comprennent : Lot n° 5.10 : Construction et installation d'équipements pour le terminal passagers, aéroport international de Long Thanh, phase 1 ; Lot n° 4.6 : Construction et installation d'équipements pour la piste, la voie de circulation et le parking des avions, aéroport international de Long Thanh, phase 1 ; Lot n° 12 : Construction et installation d'équipements pour le terminal passagers T3, aéroport international de Tan Son Nhat.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie d'inauguration. Photo : Duong Giang/VNA

Le projet de construction et d'installation des équipements du terminal passagers de l'aéroport international de Long Thanh vaut plus de 35 000 milliards de VND ; il est considéré comme le projet le plus précieux et le plus complexe à l'heure actuelle, l'entrepreneur proposant une période de construction de 39 mois, qui sera réalisée par le consortium d'entrepreneurs Vietur.

Parallèlement, le lot de construction et d'installation de la piste, de la voie de circulation et de l'aire de trafic de l'aéroport international de Long Thanh représente un investissement total de plus de 7 308 milliards de VND, pour une durée de construction d'environ 700 jours. Il s'agit du deuxième lot le plus important du volet 3 du projet aéroportuaire de Long Thanh. Il s'agit d'un lot important, directement lié à la sécurité des opérations aériennes.

Le projet d'investissement de construction de l'aéroport de Long Thanh phase 1 est un projet national important, un projet de qualité spéciale, d'une grande importance pour le développement socio-économique du Vietnam avec une échelle d'investissement d'une piste et d'un terminal passagers ainsi que des éléments auxiliaires synchrones d'une capacité de 25 millions de passagers/an et 1,2 million de tonnes de fret/an.

Si toutes les phases sont achevées, l'aéroport de Long Thanh atteindra une capacité allant jusqu'à 100 millions de passagers/an et deviendra le plus grand aéroport du Vietnam à l'avenir et visera à devenir l'un des aéroports de transit les plus fréquentés de la région.

Le lot de construction et d'installation des équipements du terminal passagers T3 constitue le plus important et le plus important du projet « Construction du terminal passagers T3 de l'aéroport international de Tan Son Nhat ». Avec un prix d'adjudication de plus de 9 300 milliards de VND, mis en œuvre par des entrepreneurs nationaux, il devrait être achevé mi-2025. Une fois terminé, le terminal passagers T3 deviendra un terminal passagers national d'une capacité de 20 millions de passagers par an, avec une capacité de 7 000 passagers aux heures de pointe et l'exploitation de tous les types d'avions de codes C et E.

Lors de l'événement, les dirigeants de la Vietnam Airports Corporation (ACV) ont passé en revue le processus de construction et de mise en œuvre du projet, soulignant l'importance du projet ; l'attention et la direction étroite du gouvernement et du Premier ministre ; les efforts, les efforts et les efforts conjoints des ministères, des branches, des localités et le soutien de la population pour surmonter de nombreuses difficultés et obstacles dans le processus de mise en œuvre du projet et atteindre les résultats actuels.

Les représentants des entrepreneurs de construction et des entrepreneurs de supervision de la construction se sont engagés à construire et à superviser la construction des lots pour assurer le progrès et la qualité afin que les aéroports du Vietnam puissent être construits de manière moderne, devenant l'un des principaux centres d'aviation de la région et à l'échelle internationale.

S'exprimant avant de donner l'ordre de commencer la construction des trois lots, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le développement des infrastructures, en particulier des infrastructures de transport, est l'une des trois percées stratégiques de notre Parti et de notre Etat.

La pratique a démontré que les transports en général, et les aéroports et les ports en particulier, ont des effets évidents sur le développement socio-économique. Le développement des transports ouvre des espaces de développement, crée de nombreuses zones urbaines, industrielles, de services et touristiques, et exploite efficacement les ressources foncières. En particulier, les infrastructures aéronautiques sont très spécifiques, complexes et profondément intégrées à l'échelle internationale.

« Le développement de l’aviation est non seulement très économique, permet de gagner du temps, relie largement le monde entier et s’inscrit dans la tendance de la coopération et du développement dans le monde », a souligné le Premier ministre.

Selon le Premier ministre, ces dernières années, l'infrastructure aéronautique de notre pays a été modernisée, agrandie et nouvellement construite grâce à de nombreuses ressources d'investissement de l'État et de la socialisation, mais elle n'a pas suivi le rythme de croissance et de développement du pays et du monde ; de nombreux aéroports sont devenus surchargés, tant dans le ciel qu'au sol, en particulier l'aéroport de Tan Son Nhat.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec les ouvriers qui construisent l'aéroport international de Long Thanh. Photo : Duong Giang/VNA

Le projet « Aéroport international de Long Thanh Phase 1 » et le projet « Construction du terminal passagers T3 - Aéroport international de Tan Son Nhat » sont deux projets particulièrement importants, jouant un rôle particulièrement important dans le système de réseau aéroportuaire national, appartenant à des projets importants liés à la sécurité, à la défense et au développement socio-économique de la région économique clé du Sud en particulier et de l'ensemble du pays en général.

Une fois achevés, ces deux projets contribueront à faire du Vietnam un pôle de transport majeur dans la région et dans le monde, ouvrant un nouvel espace de développement avec un « écosystème économique aéroportuaire », créant une nouvelle dynamique de croissance, favorisant le développement et renforçant la compétitivité nationale.

Le Premier ministre a reconnu et félicité le ministère des Transports, le ministère de la Défense nationale, la ville d'Ho Chi Minh, la province de Dong Nai, le Comité de gestion du capital de l'État dans les entreprises, la Société des aéroports du Vietnam (ACV) et les ministères et branches concernés pour leur coordination proactive et active afin d'éliminer de nombreuses difficultés et obstacles, en particulier les procédures liées aux appels d'offres, aux terrains, au déblaiement des sites, aux investissements, aux capitaux et à l'achèvement des procédures conformément aux réglementations pour démarrer la construction de ces trois importants lots.

« La cérémonie d'inauguration des trois composantes les plus importantes des deux grands projets aéroportuaires du Vietnam, qui a eu lieu aujourd'hui, est un événement important pour célébrer le 78e anniversaire de la Révolution d'août et la Fête nationale, le 2 septembre ; une étape importante dans le développement de l'industrie aéronautique. C'est également le résultat le plus concret et le plus clair qui témoigne des efforts considérables déployés par l'investisseur et de la participation du gouvernement, des ministères, des administrations et des collectivités locales au cours des dernières années », a souligné le Premier ministre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie d'inauguration. Photo : Duong Giang/VNA

Français Considérant que les deux projets de construction d'aéroport mentionnés ci-dessus sont des projets de très grande envergure avec des techniques complexes ; la cérémonie d'inauguration des trois lots aujourd'hui n'est que la première étape, les tâches à venir sont encore très lourdes ; afin que le projet soit achevé en toute sécurité, avec qualité et dans les délais, le Premier ministre a demandé au ministère des Transports, au ministère de la Construction, au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, au ministère de la Défense nationale, au Comité de gestion du capital de l'État dans les entreprises, et aux ministères centraux, départements, branches, Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Comité populaire provincial de Dong Nai de bien s'acquitter de la fonction de gestion de l'État, de renforcer le travail d'inspection et de supervision ; de soutenir et d'éliminer rapidement les difficultés dans la mise en œuvre du projet, de promouvoir l'avancement du projet avec l'objectif commun d'assurer la qualité, le progrès, la sécurité et l'efficacité du projet tel qu'évalué et approuvé ; de prêter attention à la vie des cadres, employés, ouvriers et ouvriers participant à la mise en œuvre du projet.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec les ouvriers qui construisent l'aéroport international de Long Thanh. Photo : Duong Giang/VNA

Parallèlement à cela, le ministère des Transports et le Comité de gestion du capital de l'État dans les entreprises sont tenus de continuer à coordonner étroitement avec le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, le Comité populaire de la province de Dong Nai et les ministères et branches concernés pour orienter les investisseurs afin d'organiser la mise en œuvre du projet afin de garantir la qualité et la sécurité, de s'efforcer de dépasser le calendrier, d'achever le projet dans les meilleurs délais, de le mettre en service, de ne pas augmenter le capital de manière déraisonnable et de ne pas permettre la corruption, la négativité ou le gaspillage.

Le Comité populaire de la ville de Ho Chi Minh et le Comité populaire de la province de Dong Nai accélèrent de manière proactive les projets de trafic reliant le terminal passagers afin de garantir la synchronisation et l'efficacité lors de la mise en service du terminal passagers.

Le chef du gouvernement a demandé à la Société des aéroports du Vietnam (ACV) de se coordonner de manière proactive avec le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, le Comité populaire de la province de Dong Nai, les ministères, branches et agences concernés pour résoudre rapidement les difficultés et les problèmes pendant le processus de mise en œuvre ; inspecter et superviser activement le processus de construction pour garantir le respect des réglementations légales, garantir la qualité, les normes techniques et esthétiques, la sécurité absolue et prévenir la négativité et le gaspillage.

Les entrepreneurs doivent agir avec le plus grand sens des responsabilités, se conformer strictement aux lois de la construction, mobiliser suffisamment de machines, d'équipements et de ressources humaines pour construire les ouvrages afin d'assurer la qualité et le progrès ; interdire strictement l'utilisation de matériaux de qualité inférieure ou de qualité inférieure, ou la construction sans matériaux suffisants comme requis... Les investisseurs et les consultants de supervision doivent être responsables si les entrepreneurs commettent des violations qui affectent la qualité des travaux.

« Une fois que les entrepreneurs ont pris un engagement, ils doivent le mettre en œuvre, et le faire efficacement avec des produits spécifiques, de bonne qualité, conformément à la réglementation, dans les délais, sans gaspillage ni négativité ; le processus de construction doit être scientifique et sûr », a rappelé le Premier ministre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et ses délégués ont inauguré le terminal passagers de l'aéroport international de Long Thanh et le terminal T3 de l'aéroport international de Tan Son Nhat. Photo : Duong Giang/VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également demandé aux populations des zones affectées par le projet de continuer à l'accompagner dans l'intérêt national, de soutenir et de créer des conditions favorables pour que le projet soit achevé sans heurts et dans les délais prévus, affirmant que le gouvernement et les comités de pilotage, avec leurs responsabilités et pouvoirs, soutiendront et assisteront pleinement les investisseurs et les entrepreneurs pour mener à bien ces deux projets très importants.

Le Premier ministre a souligné six exigences que les sujets participant à la mise en œuvre du projet doivent sérieusement comprendre et mettre en œuvre : assurer la qualité et le progrès ; assurer la sécurité, la technique, l'esthétique et l'environnement écologique ; ne pas augmenter déraisonnablement le capital, ne pas diviser les lots d'appel d'offres ; lutter contre la corruption, la négativité, les intérêts de groupe et le gaspillage à toutes les étapes ; garantir les droits et intérêts légitimes du peuple, assurer l'harmonie des intérêts de l'État, du peuple et des entreprises ; récompenser rapidement les bonnes performances et traiter rapidement les violations.

À deux endroits (Long Thanh, Dong Nai et Tan Son Nhat, Hô Chi Minh-Ville), le Premier ministre Pham Minh Chinh, le secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville Nguyen Van Nen, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha, les représentants des dirigeants des ministères, départements, branches et agences centrales ont conjointement procédé à la cérémonie d'inauguration de trois importants lots du projet d'aéroport international de Long Thanh et du projet « Construction du terminal passagers T3 - Aéroport international de Tan Son Nhat ».

Selon le journal VNA/Tin Tuc

Source