Le Premier ministre nomme ministre de l'Agriculture et de l'Environnement par intérim

(Chinhphu.vn) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 1559/QD-TTg du 17 juillet 2025 pour transférer M. Tran Duc Thang, membre du Comité central du Parti, inspecteur général adjoint permanent de l'Inspection gouvernementale pour travailler au ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, lui attribuant l'autorité du ministre de l'Agriculture et de l'Environnement.

Le Premier ministre a confié les pouvoirs de ministre de l’Agriculture et de l’Environnement à M. Tran Duc Thang.

La décision prend effet à compter du 17 juillet 2025.

M. Tran Duc Thang est né en 1973, dans la province de Vinh Phuc (aujourd'hui province de Phu Tho).

M. Tran Duc Thang a été directeur adjoint, puis directeur du Département de la gestion des biens publics du ministère des Finances. De 2018 à 2022, il a travaillé à la Commission centrale d'inspection, où il a occupé les postes de membre, puis de vice-président. En octobre 2022, le Bureau politique lui a confié le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Hai Duong pour la période 2020-2025. Il a ensuite été nommé inspecteur général adjoint permanent de l'Inspection générale du gouvernement à compter du 1er juillet 2025.

* Auparavant, le 17 juillet 2025, au siège du Comité central du Parti, après avoir examiné la proposition du Comité central d'inspection sur les sanctions disciplinaires à l'encontre des membres du Parti qui ont enfreint la loi, le Politburo a constaté que : M. Do Duc Duy - Membre du Comité central du Parti, Membre du Comité du Parti du gouvernement, Secrétaire du Parti, Ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, pendant son mandat de Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Président du Comité populaire de la province de Yen Bai, a violé les règlements du Parti et les lois de l'État dans l'exercice des fonctions et des tâches qui lui ont été assignées ; a violé le principe du centralisme démocratique, les règlements de travail ; a violé les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et la responsabilité de donner l'exemple, entraînant de graves conséquences, une mauvaise opinion publique, réduisant le prestige de l'organisation du Parti et de l'agence, unité de travail.

Sur la base du contenu, de la nature, du niveau, des conséquences et de la cause de la violation, conformément aux règlements du Parti sur la discipline des membres du Parti contrevenants, le Politburo a décidé d'imposer un avertissement disciplinaire à M. Do Duc Duy.

Le Président a publié la décision n° 1355/QD-CTN du 17 juillet 2025 suspendant temporairement M. Do Duc Duy du poste de ministre de l'Agriculture et de l'Environnement pour le mandat 2021-2026 à compter du 17 juillet 2025 jusqu'à ce que la 15e Assemblée nationale révoque M. Do Duc Duy du poste de ministre de l'Agriculture et de l'Environnement pour le mandat 2021-2026 conformément à la réglementation.

Phuong Nhi

Source : https://baochinhphu.vn/thu-tuong-giao-quyen-bo-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-102250718150849909.htm