En saluant le Premier ministre Pham Minh Chinh, la Première ministre estonienne Kristen Michal a souligné que la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh est une visite historique, la première fois qu'un dirigeant vietnamien de haut rang se rend en Estonie depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1992, considérant cela comme un nouvel élan pour les deux pays pour approfondir les relations bilatérales et élargir la coopération dans de nombreux autres domaines où les deux parties ont des forces et des besoins.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé son plaisir de visiter le beau et hospitalier pays d'Estonie, un modèle d'innovation, de startups, de gouvernement numérique et de citoyens numériques en Europe, et a remercié la partie estonienne d'avoir réservé au Premier ministre et à la délégation de haut rang du Vietnam un accueil chaleureux et respectueux.
Le Premier ministre a transmis les salutations du secrétaire général To Lam, du président Luong Cuong et du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man au Premier ministre Kristen Michal ainsi qu'aux hauts dirigeants estoniens et a affirmé que le Vietnam se souvient toujours du soutien et de l'aide de l'Estonie pour la lutte passée pour la libération nationale et dans la construction et le développement nationaux actuels du Vietnam.

Dans le contexte de profonds changements dans le monde et la région, en tant que deux pays partageant des similitudes historiques et culturelles, le renforcement et le renouvellement de l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et l'Estonie sont extrêmement importants, pour le bénéfice des peuples de chaque pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.
Lors de leurs entretiens, les deux Premiers ministres ont eu le plaisir d'annoncer les avancées récentes de chaque pays en matière de développement. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que, dans le cadre de la construction et du développement du pays, le Vietnam s'est attaché à mettre en œuvre des avancées stratégiques majeures dans les domaines institutionnel, infrastructurel et des ressources humaines. Le développement des sciences et technologies, l'innovation et la transformation numérique sont les principales avancées majeures pour assurer le développement et la prospérité du pays dans la nouvelle ère.
Impressionné par les progrès remarquables qui ont fait de l'Estonie l'un des pays leaders en matière de transformation numérique et de gouvernement électronique, le Premier ministre a suggéré que l'Estonie renforce la coopération, échange des informations et partage des leçons précieuses sur la transformation numérique, l'économie numérique, la construction du gouvernement électronique, le développement des infrastructures numériques, la construction du centre de données géant du Vietnam, la formation de ressources humaines de haute qualité, etc., contribuant ainsi à mieux servir le peuple vietnamien et à promouvoir un développement socio-économique durable.

La Première ministre estonienne Kristen Michal a hautement apprécié les réalisations en matière de développement socio-économique et d'amélioration de tous les aspects de la vie des gens que le Vietnam a réalisées ces derniers temps, dans lesquelles le Vietnam a fait de grands progrès en matière de gouvernement électronique et de transformation numérique.
En accord avec les propositions du Premier ministre Pham Minh Chinh, la Première ministre Kristen Michal a affirmé que l'Estonie souhaite renforcer la coopération dans tous les domaines avec le Vietnam, est prête à se tenir aux côtés du Vietnam dans le processus de transformation numérique, d'innovation et à renforcer la coopération dans les domaines de la science, de la technologie, de l'intelligence artificielle, de la cybersécurité, de l'éducation et de la formation.
Les deux dirigeants ont affirmé la nécessité pour les deux pays de se soutenir et de s'entraider pour un développement mutuel, renforçant ainsi leur amitié traditionnelle et leur coopération multiforme. Sur le plan politique, les deux parties ont affirmé qu'elles continueraient à promouvoir et à échanger des délégations de haut niveau à tous les niveaux afin de consolider les fondements politiques et la compréhension mutuelle, ainsi que d'élargir la coopération dans de nombreux autres domaines.


Concernant l'économie, le commerce et l'investissement, les deux Premiers ministres ont également convenu de créer des conditions favorables aux investissements et aux activités des entreprises des deux pays. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé l'espoir que l'Estonie jouera un rôle de passerelle efficace pour faciliter l'accès des exportations vietnamiennes aux marchés nordiques et européens. Les deux parties ont convenu de renforcer les échanges interpersonnels, notamment touristiques et culturels, en organisant des promotions et en participant à des activités organisées dans chaque pays.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a suggéré que l'Estonie crée des conditions favorables pour que la communauté vietnamienne vivant et travaillant en Estonie continue de contribuer au développement socio-économique du pays hôte et serve de pont entre les deux peuples.
Les deux dirigeants ont eu des discussions approfondies sur la situation mondiale et régionale, notamment la situation économique mondiale, le soutien au libre-échange et la nécessité de réformer les institutions multilatérales pour une plus grande efficacité. Les deux parties ont convenu de se coordonner étroitement, de se consulter et de se soutenir mutuellement sur les questions internationales et régionales, dans le cadre d'instances multilatérales telles que les Nations Unies et le cadre ASEAN-UE.


Lors des discussions sur les questions de sécurité régionale, les deux parties ont convenu de la nécessité de la solidarité internationale et du respect de l'État de droit et des principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que le Vietnam était prêt à se joindre à la communauté internationale dans les efforts de maintien de la paix.
En ce qui concerne les questions maritimes et océaniques, y compris la mer de l'Est, les deux parties soutiennent la liberté de navigation et de l'aviation en mer de l'Est sur la base du respect des intérêts des pays côtiers conformément au droit international, en particulier la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982), la résolution pacifique des différends sur la base du droit international et le non-recours ou la menace de recours à la force.
À cette occasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a invité l'Estonie à envoyer une délégation de haut niveau pour assister à la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité qui se tiendra à Hanoï en octobre 2025, présidée par le Vietnam. Il a également invité la Première ministre estonienne Kristen Michal à se rendre prochainement au Vietnam et a chargé les ministères des Affaires étrangères des deux pays d'organiser cette visite. La Première ministre Kristen Michal a accepté avec joie l'invitation.



À l'issue des entretiens, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature et à l'échange du protocole d'accord sur la coopération entre le ministère des Affaires étrangères du Vietnam et le ministère des Affaires étrangères d'Estonie et du protocole d'accord sur la coopération en matière de transformation numérique et d'économie numérique entre le ministère des Sciences et de la Technologie du Vietnam et le ministère de la Justice et de la Transformation numérique d'Estonie.
Les deux accords témoignent d’un engagement fort en faveur de la coopération politico-diplomatique et scientifique, technologique et d’innovation.
Le Premier ministre visite le premier centre de gouvernement numérique au monde en Estonie
Le matin du 6 juin, dans la capitale Tallinn, le Premier ministre Pham Minh Chinh et sa délégation ont visité et travaillé au Centre d'information e-Estonie - un symbole du premier gouvernement numérique au monde.
Après avoir déclaré son indépendance en 1991, l’Estonie – un petit pays balte comptant seulement 1,3 million d’habitants – est devenue un modèle mondial de transformation numérique nationale.

Confrontée à de nombreux défis institutionnels, financiers et infrastructurels, manquant de ressources et désireuse de réduire son retard de développement avec les pays d'Europe occidentale, l'Estonie a choisi la numérisation intégrale comme voie de développement stratégique. Avec pour devise « numérique par défaut » – tous les services publics devant être numériques par défaut –, le pays a progressivement construit une société entièrement numérique.
Dans ce contexte, e-Estonia, créé en 2009, se veut une vitrine des technologies intelligentes, une vitrine vivante pour la communauté internationale sur les réalisations et la vision numériques de l'Estonie ; un lieu de dialogue, de consultation, de partage d'expériences et de mise en relation de partenaires sur l'administration électronique, les infrastructures numériques, la cybersécurité et l'innovation. Le centre contribue à bâtir l'image nationale de l'Estonie comme « puissance numérique intelligente », attirant ainsi investissements, coopérations et talents internationaux.
Les rôles du Centre comprennent : présenter le modèle de gouvernement numérique de l'Estonie aux visiteurs internationaux ; promouvoir la diplomatie numérique et l'image de marque nationale ; créer une plate-forme de coopération entre les secteurs public et privé, entre l'Estonie et les partenaires mondiaux dans le domaine des technologies numériques ; connecter les entreprises technologiques estoniennes aux marchés internationaux.

Mme Triin Joasaare a prononcé un discours de bienvenue au Premier ministre à l'occasion de sa visite au Centre - Photo : VGP/Nhat Bac

L'exposition au Centre se concentre sur les éléments fondamentaux du modèle numérique estonien, avec des sujets clés tels que l'infrastructure numérique, l'identification électronique (e-ID), les services publics en ligne, la cybersécurité, la citoyenneté numérique mondiale (e-Residency), la transformation numérique dans l'éducation, la santé, la justice, etc.
L'infrastructure numérique (X-Road) est l'épine dorsale du gouvernement numérique estonien. Cette plateforme d'intégration décentralisée permet à plus de 1 000 agences gouvernementales et organisations privées d'échanger des données de manière sécurisée et efficace. Toutes les informations sont chiffrées et traçables. X-Road permet à l'Estonie de fournir presque 100 % des services publics en ligne sans recourir aux agences gouvernementales.
Le pays dispose d'un formulaire de déclaration qui se remplit en seulement trois minutes et trois clics, explique Petra Holm, directrice de la transformation numérique au Centre e-Estonie. Les Estoniens adorent déclarer leurs impôts, la considérant comme un « sport national » et se livrent une compétition pour y parvenir.
Cependant, le gouvernement a consacré beaucoup de temps à convaincre la population et a déployé des efforts considérables pour que les gens se sentent à l'aise et en sécurité dans l'utilisation des services publics en ligne, notamment par le biais de programmes de formation. En effet, au début de la transformation numérique, la majorité des Estoniens ne savaient pas taper à l'ordinateur. « Ma grand-mère était encore en train d'apprendre les compétences numériques à 80 ans », a déclaré Petra Holm.
À ce jour, des délégations de gouvernements, d'entreprises et d'organisations internationales de plus de 150 pays sont venues découvrir le modèle e-Estonie. Le centre a accueilli des milliers de dirigeants de haut rang, dont le Secrétaire général des Nations Unies, des présidents de nombreux pays, des ministres et des PDG d'entreprises technologiques.
De nombreux pays ont appris ou mis en œuvre des éléments de l'écosystème numérique estonien, comme la Finlande et l'Islande qui ont rejoint X-Road ; la Corée du Sud, le Japon et Singapour qui ont envoyé des délégations de haut niveau pour étudier le modèle estonien ; l'Union africaine et les pays en développement qui explorent l'e-ID, l'e-résidence et le gouvernement ouvert.
Le Centre e-Estonie devrait continuer à servir de centre de communication international sur la transformation numérique, tout en renforçant la coopération avec les organisations multilatérales, telles que l'OCDE, l'UE, le PNUD, etc.


Le Premier ministre et les membres de la délégation ont posé de nombreuses questions à la partie estonienne, dans lesquelles le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que les conditions de la transformation numérique dans un pays de 1,3 million d'habitants seront différentes de celles d'un pays de 100 millions d'habitants comme le Vietnam, et quels conseils la partie estonienne a-t-elle pour que le Vietnam rattrape l'Estonie en matière de transformation numérique ?
En réponse au Premier ministre, le représentant du Centre e-Estonie a déclaré qu'il n'y avait pas de grande différence entre les applications, outils et utilitaires destinés à 1,3 million de personnes et ceux destinés à 100 millions de personnes. Le problème réside dans une infrastructure performante et sécurisée, un système de données décentralisé et des applications simples et conviviales.
Appréciant la vision, l'orientation et les réalisations de l'Estonie en matière de transformation numérique, le Premier ministre a suggéré et le Centre e-Estonie a déclaré qu'il était prêt à envoyer une délégation de travail au Vietnam pour partager des expériences et continuer à promouvoir la coopération entre les deux pays en matière de transformation numérique.
Selon VGP
Source : https://vietnamnet.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-estonia-2408936.html
Comment (0)