Dans l'après-midi du 16 octobre, dans la ville de Da Nang, le membre du Politburo et Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie de célébration du 80e anniversaire des forces armées de la région militaire 5 (16 octobre 1945 - 16 octobre 2025) et a reçu pour la troisième fois la médaille Ho Chi Minh - une noble récompense du Parti et de l'État en reconnaissance du processus de construction, de combat, de victoire et de croissance de la région militaire 5 au cours des 80 dernières années.
Étaient également présents à la cérémonie : le membre du Politburo, vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh ; le vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong ; les dirigeants des départements centraux, des ministères, des branches et du ministère de la Défense nationale ; les dirigeants des provinces et des villes ; les mères héroïques vietnamiennes, héroïnes des forces armées populaires ; les représentants des agences diplomatiques à Da Nang ; les représentants des unités des forces armées du Laos et du Cambodge.
Le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man ont envoyé des paniers de fleurs de félicitations.
L'identité distinctive des forces armées de la région militaire 5
Le discours commémoratif a déclaré que les forces armées de la région militaire 5 - prédécesseur de l'équipe de guérilla de Ba To et d'autres équipes de guérilla et d'autodéfense, sont nées pendant la forte vague de résistance contre le Japon pour sauver le pays, et ont été le noyau des masses pour gagner la révolution d'août dans la région du Centre-Sud.
Durant la guerre de résistance contre le colonialisme français, les forces armées de la zone inter-5 ont organisé de manière proactive des campagnes pour attaquer l'ennemi à Quang Nam-Da Nang, dans les hauts plateaux du centre et à Khanh Hoa ; protégeant la zone libre de Nam-Ngai-Binh-Phu pour en faire une grande et solide base révolutionnaire, un arrière stratégique.
Parallèlement à cela, les forces armées de la région militaire ont accompli des missions internationales pour aider leurs amis à construire la zone de résistance du sud du Laos, une base révolutionnaire dans le nord-est du Cambodge.
En particulier, avec les victoires retentissantes de Dak Po et de Bo Bo en 1954, les forces armées de la cinquième région militaire, avec l'ensemble du pays, ont remporté la guerre d'hiver-printemps de 1953-1954, mettant fin avec succès à la guerre de résistance contre les colonialistes français envahisseurs.
Durant les 21 années de guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays (1954-1975), les forces armées de la 5e région militaire, aux côtés de l'armée et du peuple du Sud et de tout le pays, ont lutté avec acharnement, déjouant successivement les stratégies de guerre des impérialistes américains.
Avec la devise et l'idéologie offensive stratégique de « Deux jambes, trois dents d'attaque », « Accrochez-vous à la taille de l'ennemi et combattez » ; avec l'intelligence, la créativité et l'esprit de « Osez combattre les Américains, sachez combattre les Américains et soyez déterminé à vaincre les Américains », les forces armées de la région militaire 5 ont été « courageuses, inébranlables et ont pris les devants dans la destruction des Américains », remportant des victoires typiques telles que Nui Thanh, Ba Gia, Van Tuong, Playme, Dak To, Tan Canh..., contribuant de manière significative avec l'armée et le peuple de tout le pays à la glorieuse victoire de la guerre de résistance contre les Américains pour sauver le pays.
Les forces armées de la Région militaire 5 ont participé à l'aide apportée au Cambodge pour échapper au génocide, ont combattu avec acharnement sur le Front 579 jusqu'à la phase finale de la guerre, laissant une bonne image de « l'Armée bouddhiste » dans le cœur des habitants du pays voisin.
Dans la nouvelle période révolutionnaire, les forces armées de la 5e région militaire comprennent toujours parfaitement et mettent en œuvre efficacement les points de vue et les politiques militaires et de défense de notre Parti, de notre État et de notre armée.
Grâce à leurs réalisations exceptionnelles, les forces armées de la 5e région militaire ont eu l'honneur de recevoir deux fois l'Ordre de l'Étoile d'or décerné par le Parti et l'État, trois fois l'Ordre Ho Chi Minh, 942 collectifs et 474 individus ont reçu le titre de Héros des Forces armées populaires et de nombreuses autres distinctions nobles.
Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, il a remis la médaille Ho Chi Minh aux forces armées de la région militaire 5 ; s'exprimant lors de la cérémonie de commémoration, le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a respectueusement commémoré et exprimé sa gratitude infinie au Président Ho Chi Minh ; a respectueusement exprimé sa gratitude et s'est toujours souvenu du sacrifice héroïque pour l'indépendance et la liberté de la nation, pour la vie prospère et heureuse du peuple, des innombrables martyrs héroïques, des générations de cadres et de soldats des forces armées de l'Armée populaire, y compris les soldats de la région militaire 5.
Français Passant en revue le processus de 81 ans de création, de croissance et de développement de l'Armée populaire du Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que la Région militaire 5 - l'intersection des routes stratégiques, la jonction de l'Indochine, est une zone stratégique et importante en termes d'économie, de politique, de défense nationale et de sécurité de notre pays, à la fois sur terre, aux frontières et dans les îles ; est importante dans l'exécution des trois fonctions de l'armée « armée de combat, armée de travail, armée de travail de production » ; est également une zone avec de nombreux facteurs sensibles dans la défense nationale et la sécurité, exigeant que la Région militaire 5 améliore toujours sa qualité globale, sa force de combat et soit prête à toutes les situations, à ne pas être passive ou surprise.
Le Premier ministre a également souligné que la Région militaire 5 est une zone comptant un grand nombre de minorités ethniques et une importante population religieuse, ce qui nécessite que la Région militaire 5 se concentre sur la mobilisation de masse, le travail ethnique et religieux et participe à la construction du système politique local.
Parallèlement à cela, c'est aussi une zone socio-économique avec de nombreuses difficultés ; avec une frontière de plus de 311 km avec le Laos et de 291 km avec le Cambodge, le travail de défense et des affaires étrangères de la Région militaire 5 a une signification pratique, concrétisant la politique étrangère du Parti et de l'État, construisant et protégeant une frontière pacifique, amicale et stable avec les pays voisins.
Selon le Premier ministre, immédiatement après le succès de la Révolution d'août, avec une vision stratégique profonde et globale, notre Parti et le Président Ho Chi Minh ont établi la Zone de guerre 5 (aujourd'hui Zone militaire 5), marquant un tournant dans le développement des forces armées et de l'art militaire du Vietnam, notamment en termes d'organisation et de posture de guerre dans des domaines stratégiques clés, répondant aux exigences urgentes de la révolution.
Au cours des deux guerres de résistance pour sauver le pays, la région militaire 5 était l'un des champs de bataille clés les plus féroces, confronté directement à des stratégies de guerre dangereuses, à de nouveaux types d'opérations et à des forces ennemies importantes et bien entraînées.
Les victoires sur le champ de bataille de la Région Militaire 5 ont souvent été décisives, contribuant à changer la situation révolutionnaire de notre pays, avec des exploits d'importance historique et stratégique.
En particulier, la férocité du champ de bataille de la Région Militaire 5 a contribué à la formation de nombreuses unités qui sont entrées dans l'histoire, symboles brillants de la bravoure et de l'esprit vietnamiens tels que : Régiment 1, Division 2, Division 3 Sao Vang, Division 315... ; avec des généraux talentueux, d'excellents commandants tels que le Général Hoang Van Thai, le Général Chu Huy Man, le Général Doan Khue, le Général Nguyen Quyet, le Lieutenant Général Supérieur Nguyen Chon, le Lieutenant Général Supérieur Hoang Minh Thao... et est le lieu où de nombreux dirigeants prestigieux de notre Parti, de notre État et de notre Armée ont été formés.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que lorsque le pays a été unifié et est entré dans la phase de construction, de développement et d'intégration internationale, les forces armées de la 5e région militaire ont rapidement déplacé leurs tâches de la guerre de libération vers le dépassement des conséquences de la guerre ; la répression des réactionnaires, la résolution de la question du FULRO, l'accomplissement de leurs nobles obligations internationales envers le Cambodge ; la participation au développement socio-économique ; le fait d'être au cœur de la prévention et de la lutte contre les catastrophes naturelles, les épidémies, les secours et les secours, apportant des contributions importantes au maintien de la stabilité politique et sociale dans la région.
Le Premier ministre a affirmé que durant 80 années de combats, de construction et de croissance, les forces armées de la Région militaire 5 ont toujours été absolument fidèles au Parti, à la Patrie et au peuple ; se sont efforcées de surmonter les difficultés et les défis, ont accompli avec brio les tâches assignées et ont amélioré les bonnes qualités des « soldats de l'Oncle Ho », créant une identité unique de « confiance en soi, surmonter les difficultés, endurer les épreuves, être ingénieux et créatif, se battre avec ténacité et gagner glorieusement ».
Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, saluant la maturité et les grandes contributions des forces armées de la 5e Région militaire à la cause révolutionnaire, à la cause de la construction et de la défense de la Patrie, à la cause de la construction et du développement de l'Armée populaire du Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que notre pays entre dans une nouvelle ère de développement, en plus des opportunités et des avantages, il est également confronté à de nombreuses difficultés et défis ; de nombreux nouveaux problèmes se posent pour la tâche de construction et de défense de la Patrie.
Doit être proactif et sensible dans de nouveaux contextes et situations
Le contexte actuel pose des tâches plus difficiles et plus lourdes pour l'armée, y compris la région militaire 5. Le Premier ministre a demandé aux forces armées de la région militaire 5 de continuer à se concentrer sur l'amélioration de la qualité du travail d'état-major stratégique sur l'armée et la défense, et de mettre en œuvre la politique de défense des « 4 non ».
Rappelant que « quand il y a la paix, il faut penser à quand il y a la guerre », le Premier ministre a demandé à la Région militaire 5 d’être proactive, sensible, de comprendre et de prévoir de près la situation, d’évaluer l’impact sur la zone ; de proposer des mesures et de réagir, de gérer les situations avec souplesse et efficacité, tôt, à distance, à la base, de ne pas être passive ou surprise ; de mettre en œuvre efficacement les directives, les stratégies et les lois sur la défense militaire et nationale ; de participer activement aux mécanismes de planification, aux politiques et aux lois sur la défense militaire et nationale.
Soulignant que la Région militaire 5 doit être le cœur de la mise en œuvre de la politique de défense nationale du peuple, le Premier ministre a demandé de construire une posture solide de défense nationale du peuple et une posture de sécurité du peuple associée à une posture solide du cœur du peuple, en ne permettant absolument pas aux forces hostiles d'attirer et d'inciter le peuple ; de construire une zone militaire et des zones de défense solides à tous les niveaux ; de coordonner étroitement avec les comités et autorités locaux du Parti pour promouvoir le développement socio-économique, combiné au renforcement de la défense et de la sécurité nationales ; d'accomplir bien les tâches de défense civile, de répondre efficacement aux défis de sécurité non traditionnels et d'être véritablement un soutien fiable pour le peuple dans toutes les circonstances difficiles et malheureuses.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à la 5e Région militaire de se concentrer sur l'amélioration de la qualité et de la puissance globales de l'armée de combat. Il s'agit notamment d'améliorer la qualité de l'entraînement, des exercices, de la préparation au combat et de la coordination des forces, notamment avec la Force de sécurité publique populaire, afin de protéger efficacement l'espace aérien, maritime, frontalier, terrestre et cybernétique, et de maintenir la sécurité et l'ordre ; de réaliser des avancées scientifiques et technologiques, d'innover et de transformer le monde numérique ; de promouvoir la modernisation et la maîtrise des armes et des équipements ; d'améliorer la capacité de combat et de se préparer aux formes et méthodes de guerre modernes, aux hautes technologies et aux formes de guerre non traditionnelles.
En chargeant la Région militaire 5 de construire une force armée forte en politique, idéologie et organisation, le Premier ministre a souligné la nécessité de construire un Comité du Parti de la Région militaire 5 propre, fort, exemplaire et représentatif ; d'améliorer la capacité de leadership et la force de combat de l'organisation du Parti et des membres du Parti ; de maintenir la solidarité et l'unité au sein du Comité du Parti et des forces armées de la Région militaire ; de construire un contingent de cadres dotés de courage, de connaissances et de capacités globales ; d'avoir des politiques pour découvrir, attirer et utiliser des personnes talentueuses dotées de bonnes expertises, techniques et technologies, pour répondre aux exigences de la protection de la Patrie dans la nouvelle ère.
La 5e Région militaire doit continuer à se concentrer sur les fonctions de l'armée de travail et de l'armée de production et à les remplir efficacement. Il s'agit notamment d'améliorer l'efficacité des activités des groupes économiques de défense et des entreprises militaires ; de veiller à l'amélioration de la vie matérielle et spirituelle des officiers et des soldats ; de veiller à la bonne application des politiques militaires et de l'arrière ; d'œuvrer à la reconnaissance et à la collecte des dépouilles des martyrs ; de promouvoir l'efficacité des modèles de mobilisation de masse, de renforcer les liens étroits entre l'armée et la population ; et de participer activement au développement économique, culturel et social, en particulier dans les zones reculées, frontalières, insulaires, les bases révolutionnaires et les zones abritant des minorités ethniques.
Parallèlement à cela, il faut mener plus efficacement la diplomatie de défense avec les armées laotienne et cambodgienne, contribuant ainsi à maintenir un environnement pacifique, amical, stable, coopératif et en développement à la frontière.
Soulignant que les 80 ans d'histoire de construction et de croissance des forces armées de la Région militaire 5 sont une épopée immortelle du patriotisme ; une cristallisation de la volonté d'indépendance et de l'aspiration à la liberté et au bonheur, le Premier ministre a affirmé qu'il s'agit d'une source de force spirituelle inestimable, d'une fierté sacrée et d'une noble responsabilité pour les générations d'aujourd'hui et de demain de suivre les traces de leurs pères et frères, en construisant une force militaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne de la Région militaire 5, une force centrale dans la zone stratégique de la Patrie, digne du titre de « soldats de l'Oncle Ho » dans la nouvelle ère.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh espère et croit que les forces armées de la 5e région militaire continueront de promouvoir leur glorieuse tradition, s'efforceront de réaliser de nombreux exploits et réalisations, apporteront de plus grandes contributions à la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste, toujours digne de la confiance et de l'amour du Parti, de l'État et du peuple, et continueront d'écrire l'histoire glorieuse de l'Armée populaire du Vietnam - l'armée héroïque de la nation vietnamienne héroïque « accomplir n'importe quelle mission, surmonter n'importe quelle difficulté, vaincre n'importe quel ennemi »./.
Source: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-quan-khu-5-hay-viet-tiep-trang-su-ve-vang-cua-quan-doi-va-dan-toc-post1070791.vnp
![[Photo] Le journal Nhan Dan lance « La patrie au cœur : le film-concert »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au 18e Congrès du Parti à Hanoi, mandat 2025-2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760581023342_cover-0367-jpg.webp)
Comment (0)