L'après-midi du 16 octobre, dans la ville de Da Nang, le membre du Politburo et Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie célébrant le 80e anniversaire des Forces armées de la Région militaire 5 (16 octobre 1945 - 16 octobre 2025) et a reçu la médaille Ho Chi Minh pour la troisième fois - une distinction prestigieuse du Parti et de l'État en reconnaissance du processus de construction, de combat, de victoire et de développement de la Région militaire 5 au cours des 80 dernières années.
Étaient également présents à la cérémonie : Nguyen Hoa Binh , membre du Politburo et vice-Premier ministre permanent ; Tran Quang Phuong, vice-président de l'Assemblée nationale ; des dirigeants des départements centraux, des ministères, des branches et du ministère de la Défense nationale ; des dirigeants des provinces et des villes ; des mères héroïques vietnamiennes, des héros des forces armées populaires ; des représentants des agences diplomatiques à Da Nang ; des représentants des unités des forces armées du Laos et du Cambodge.
Le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man ont envoyé des paniers de fleurs de félicitations.
L'identité distinctive des forces armées de la région militaire 5
Le discours commémoratif indiquait que les Forces armées de la région militaire 5 – précurseurs de l’équipe de guérilla Ba To et d’autres groupes de guérilla et d’autodéfense – étaient nées au plus fort de la résistance contre le Japon pour sauver le pays et constituaient le noyau permettant aux masses de remporter la révolution d’août dans la région du Centre-Sud.
Pendant la guerre de résistance contre le colonialisme français, les forces armées inter-zones 5 ont organisé de manière proactive des campagnes pour attaquer l'ennemi à Quang Nam-Da Nang, dans les Hauts Plateaux du Centre et à Khanh Hoa ; protégeant la zone libre de Nam-Ngai-Binh-Phu en une grande et solide base révolutionnaire, un arrière stratégique.
Parallèlement, les forces armées de la région militaire ont accompli des missions internationales pour aider leurs alliés à construire la zone de résistance du sud du Laos, une base révolutionnaire dans le nord-est du Cambodge.
En particulier, grâce aux victoires retentissantes de Dak Po et de Bo Bo en 1954, les forces armées de la région militaire 5, avec l'ensemble du pays, ont remporté la guerre d'hiver-printemps de 1953-1954, mettant ainsi fin avec succès à la guerre de résistance contre les colonialistes français envahisseurs.
Pendant les 21 années de guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays (1954-1975), les forces armées de la région militaire 5, avec l'armée et le peuple du Sud et de tout le pays, ont combattu avec constance, déjouant successivement les stratégies de guerre des impérialistes américains.
Avec pour devise et idéologie offensive stratégique « Deux jambes, trois pointes d'attaque », « S'accrocher à la taille de l'ennemi et combattre », et grâce à leur intelligence, leur créativité et leur esprit « Oser combattre les Américains, savoir comment combattre les Américains et être déterminés à vaincre les Américains », les Forces armées de la Région militaire 5 ont fait preuve de bravoure et de constance, prenant l'initiative dans la destruction des Américains et remportant des victoires emblématiques telles que Nui Thanh, Ba Gia, Van Tuong, Playme, Dak To, Tan Canh… contribuant ainsi de manière significative, aux côtés de l'armée et du peuple de tout le pays, à la glorieuse victoire de la guerre de résistance contre les Américains pour sauver la nation.
Les forces armées de la région militaire 5 ont participé à aider le Cambodge à échapper au génocide, ont combattu avec constance sur le front 579 jusqu'à la phase finale de la guerre, laissant une bonne image de « l'armée bouddhiste » dans le cœur des habitants du pays voisin.
En cette nouvelle période révolutionnaire, les Forces armées de la Région militaire 5 s'attachent toujours à bien comprendre et à mettre en œuvre efficacement les points de vue et les politiques militaires et de défense de notre Parti, de notre État et de notre Armée.
Grâce à ses performances exceptionnelles, les forces armées de la région militaire 5 ont eu l'honneur de recevoir à deux reprises l'Ordre de l'Étoile d'or décerné par le Parti et l'État, à trois reprises l'Ordre Ho Chi Minh, 942 collectifs et 474 individus ont reçu le titre de Héros des forces armées populaires et de nombreuses autres distinctions prestigieuses.
Au nom du Parti et des dirigeants de l'État, il a remis la médaille Hô Chi Minh aux forces armées de la 5e région militaire. Lors de la cérémonie commémorative, le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu un hommage respectueux au président Hô Chi Minh et lui a exprimé son infinie gratitude. Il a également exprimé sa gratitude et s'est souvenu à jamais du sacrifice héroïque consenti pour l'indépendance et la liberté de la nation, pour la vie prospère et heureuse du peuple, par d'innombrables martyrs héroïques, des générations de cadres et de soldats des forces armées de l'Armée populaire, y compris les soldats de la 5e région militaire.
Revenant sur les 81 années d'histoire de l'Armée populaire vietnamienne (création, croissance et développement), le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que la 5e région militaire, carrefour stratégique de l'Indochine, est une zone stratégique et cruciale pour l'économie, la politique, la défense nationale et la sécurité du pays, tant sur terre qu'aux frontières et sur les îles. Elle joue un rôle essentiel dans l'accomplissement des trois missions de l'Armée : armée de combat, armée de travail et armée de production. C'est également une zone présentant de nombreux facteurs sensibles en matière de défense et de sécurité nationales, ce qui exige de la 5e région militaire qu'elle améliore constamment sa qualité globale et sa capacité de combat, et qu'elle soit prête à toute éventualité, sans passivité ni surprise.
Le Premier ministre a également souligné que la région militaire 5 est une zone comptant un grand nombre de minorités ethniques et une importante population religieuse ; ce qui exige que la région militaire 5 se concentre sur la mobilisation des masses, le travail ethnique et religieux et participe à la construction du système politique de base.
En outre, il s'agit également d'une zone socio-économique confrontée à de nombreuses difficultés ; avec une frontière de plus de 311 km avec le Laos et de 291 km avec le Cambodge, le travail de défense et de politique étrangère de la Région militaire 5 revêt une importance pratique, concrétisant la politique étrangère du Parti et de l'État, construisant et protégeant une frontière pacifique, amicale et stable avec les pays voisins.
Selon le Premier ministre, immédiatement après le succès de la Révolution d'août, avec une vision stratégique profonde et globale, notre Parti et le président Hô Chi Minh ont établi la Zone de guerre 5 (aujourd'hui Zone militaire 5), marquant un tournant dans le développement des forces armées et de l'art militaire du Vietnam, notamment en termes d'organisation et de posture de guerre dans les zones stratégiques clés, répondant aux exigences urgentes de la révolution.
Durant les deux guerres de résistance menées pour sauver le pays, la région militaire 5 fut l'un des champs de bataille clés les plus féroces, confrontée directement à des stratégies de guerre dangereuses, à de nouveaux types d'opérations et à des forces ennemies importantes et bien entraînées.
Les victoires sur le champ de bataille de la 5e région militaire furent souvent décisives, contribuant à changer la situation révolutionnaire de notre pays, avec des exploits d'une importance historique et stratégique.
En particulier, la férocité des champs de bataille de la 5e région militaire a contribué à la formation de nombreuses unités entrées dans l'histoire, symboles éclatants de la bravoure et de l'esprit vietnamiens, telles que : le 1er régiment, la 2e division, la 3e division Sao Vang, la 315e division... ; avec des généraux talentueux, d'excellents commandants tels que le général Hoang Van Thai, le général Chu Huy Man, le général Doan Khue, le général Nguyen Quyet, le lieutenant-général Nguyen Chon, le lieutenant-général Hoang Minh Thao... et c'est le lieu où se sont formés de nombreux dirigeants prestigieux de notre Parti, de notre État et de notre armée.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que lorsque le pays a été unifié et est entré dans la phase de construction, de développement et d'intégration internationale, les forces armées de la 5e région militaire ont rapidement réorienté leurs tâches, passant de la guerre de libération à la gestion des conséquences de la guerre ; à la répression des réactionnaires, au règlement du différend relatif au FULRO, à l'accomplissement de leurs nobles obligations internationales envers le Cambodge ; à la participation au développement socio-économique ; à la prévention et à la lutte contre les catastrophes naturelles et les épidémies, aux opérations de sauvetage et de secours, contribuant ainsi de manière significative au maintien de la stabilité politique et sociale dans la région.
Le Premier ministre a affirmé qu'au cours de 80 années de combats, de construction et de développement, les forces armées de la 5e région militaire ont toujours été absolument loyales au Parti, à la Patrie et au peuple ; qu'elles se sont efforcées de surmonter les difficultés et les défis, qu'elles ont accompli avec excellence les tâches qui leur ont été confiées et qu'elles ont renforcé les qualités des « soldats de l'Oncle Hô », créant ainsi une identité unique d'« autonomie, de dépassement des difficultés, d'endurance face aux épreuves, d'ingéniosité et de créativité, de combativité et de victoire glorieuse ».
Au nom du Parti et des dirigeants de l'État, saluant la maturité et les contributions exceptionnelles des forces armées de la 5e Région militaire à la cause révolutionnaire, à la cause de la construction et de la défense de la Patrie, à la cause de la construction et du développement de l'Armée populaire vietnamienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que notre pays entre dans une nouvelle ère de développement, qui, outre les opportunités et les avantages, est également confrontée à de nombreuses difficultés et à de nombreux défis ; de nombreuses nouvelles questions se posent quant à la tâche de construction et de défense de la Patrie.
Il faut faire preuve de proactivité et de sensibilité dans les nouveaux contextes et situations.
Le contexte actuel impose des tâches plus difficiles et plus lourdes à l'Armée, y compris à la Région militaire 5. Le Premier ministre a demandé aux forces armées de la Région militaire 5 de continuer à se concentrer sur l'amélioration de la qualité du travail de l'état-major stratégique en matière militaire et de défense, et de mettre en œuvre la politique de défense des « 4 non ».
Rappelant que « lorsqu’il y a paix, nous devons penser à la guerre », le Premier ministre a demandé à la 5e Région militaire d’être proactive, attentive, de bien comprendre et d’anticiper la situation, d’évaluer son impact sur la zone ; de proposer des mesures et d’y répondre, de gérer les situations avec souplesse et efficacité, rapidement, à distance, au niveau local, sans pas être passive ni prise au dépourvu ; de mettre en œuvre efficacement les directives, les stratégies et les lois en matière militaire et de défense nationale ; de participer activement aux mécanismes de planification, aux politiques et aux lois en matière militaire et de défense nationale.
Soulignant que la Région militaire 5 doit être au cœur de la mise en œuvre de la politique de défense nationale inclusive, le Premier ministre a demandé la construction d'une solide posture de défense nationale inclusive et d'une posture de sécurité populaire associée à une solide posture de confiance du peuple, en ne permettant absolument pas aux forces hostiles d'attirer et d'inciter le peuple ; la construction d'une zone militaire et de zones de défense solides à tous les niveaux ; une coordination étroite avec les comités et les autorités locales du Parti pour promouvoir le développement socio-économique, combiné au renforcement de la défense et de la sécurité nationales ; l'exécution efficace des missions de protection civile, la réponse efficace aux défis sécuritaires non traditionnels et un soutien véritablement fiable pour le peuple dans toutes les circonstances difficiles et malheureuses.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonné à la 5e Région militaire de se concentrer sur l'amélioration de la qualité et de la puissance globales de l'armée de combat. Il s'agit notamment d'améliorer la qualité de l'entraînement, des exercices, de l'état de préparation au combat et de la coordination des forces, en particulier avec les forces de sécurité publique du peuple, afin de protéger fermement l'espace aérien, maritime, les frontières, le territoire intérieur et le cyberespace, et de maintenir la sécurité et l'ordre ; de réaliser des avancées majeures dans le développement scientifique et technologique, l'innovation et la transformation numérique ; de promouvoir la modernisation et la maîtrise des armements et des équipements ; et d'améliorer les capacités de combat afin d'être prêt à répondre aux formes de guerre modernes, aux méthodes de guerre de haute technologie et aux formes de guerre non conventionnelles.
Enjoignant la 5e Région Militaire à se doter d'une force armée solide sur les plans politique, idéologique et organisationnel, le Premier ministre a souligné la nécessité de constituer un Comité du Parti intègre, fort, exemplaire et représentatif pour la 5e Région Militaire ; d'améliorer les capacités de direction et la combativité de l'organisation du Parti et de ses membres ; de maintenir la solidarité et l'unité au sein du Comité du Parti et des forces armées de la Région Militaire ; de former un contingent de cadres compétents, expérimentés et polyvalents ; et de mettre en œuvre des politiques visant à identifier, attirer et mobiliser des personnes talentueuses possédant une expertise, des techniques et des compétences technologiques pointues, afin de répondre aux exigences de la protection de la Patrie dans cette nouvelle ère.
La Région militaire 5 doit continuer à se concentrer sur ses fonctions de force de travail et de production militaire et à les assurer efficacement. Il convient notamment d'améliorer l'efficacité des activités des groupements économiques de défense et des entreprises militaires ; de veiller au bien-être matériel et moral des officiers et des soldats ; de mettre en œuvre avec rigueur les politiques militaires et de soutien ; d'honorer la mémoire des martyrs et de collecter leurs dépouilles ; de promouvoir l'efficacité des modèles de mobilisation de masse ; de renforcer les liens étroits entre l'armée et la population ; et de participer activement au développement économique, culturel et social, en particulier dans les zones reculées, frontalières, insulaires, les anciens foyers révolutionnaires et les zones appartenant à des minorités ethniques.
Parallèlement, il convient de mener plus efficacement une diplomatie de défense avec les armées laotienne et cambodgienne, contribuant ainsi au maintien d'un environnement pacifique, amical, stable, coopératif et propice au développement à la frontière.
Soulignant que les 80 ans d'histoire de la construction et du développement des forces armées de la Région militaire 5 constituent une épopée immortelle de patriotisme ; une cristallisation de la volonté d'indépendance et de l'aspiration à la liberté et au bonheur, le Premier ministre a affirmé qu'il s'agit d'une source de force spirituelle inestimable, d'une fierté sacrée et d'une noble responsabilité pour les générations d'aujourd'hui et de demain de suivre les traces de leurs pères et frères, en construisant une force révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne pour la Région militaire 5, une force centrale dans la zone stratégique de la Patrie, digne du titre de « soldats de l'Oncle Hô » dans la nouvelle ère.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh espère et croit que les forces armées de la 5e région militaire continueront à promouvoir leur glorieuse tradition, s'efforceront d'accomplir de nombreux exploits et réalisations, apporteront une plus grande contribution à la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste, seront à jamais dignes de la confiance et de l'amour du Parti, de l'État et du peuple, et continueront d'écrire l'histoire glorieuse de l'Armée populaire du Vietnam - l'armée héroïque de la nation vietnamienne héroïque « accomplir toute mission, surmonter toute difficulté, vaincre tout ennemi ».
Source : https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-quan-khu-5-hay-viet-tiep-trang-su-ve-vang-cua-quan-doi-va-dan-toc-post1070791.vnp
![[Photo] Vénération de la statue de Tuyet Son - un trésor vieux de près de 400 ans à la pagode Keo](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764679323086_ndo_br_tempimageomw0hi-4884-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Photo] Défilé pour célébrer le 50e anniversaire de la fête nationale du Laos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764691918289_ndo_br_0-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Vidéo] Préparatifs urgents pour l'inauguration et la cérémonie de pose de la première pierre des projets destinés à accueillir le 14e Congrès national du Parti](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/02/1764691316170_dung00-16-00-06still005-jpg.webp)
Comment (0)