Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La Commission permanente de l'Assemblée nationale a adopté une résolution modifiant le niveau de la déduction familiale.

Le niveau de déduction familiale est considéré comme nécessaire pour s'adapter à la situation socio-économique et aux fluctuations de prix, afin d'encourager raisonnablement et équitablement les revenus pour motiver les contribuables.

VietnamPlusVietnamPlus17/10/2025

Français Le matin du 17 octobre, poursuivant la 50e session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a discuté et approuvé la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'ajustement du niveau de déduction familiale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, applicable à partir de la période de calcul de l'impôt de 2026 et le moment du règlement de l'impôt sera au premier trimestre de 2027. Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a présidé la séance de discussion.

Au nom du gouvernement, le vice-ministre des Finances Nguyen Duc Chi a présenté le projet de résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'ajustement du niveau de déduction familiale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, déclarant que l'ajustement du niveau de déduction familiale est considéré comme nécessaire pour s'adapter à la situation socio-économique et aux fluctuations des prix, afin de mobiliser raisonnablement et équitablement les revenus et de créer une motivation pour que les contribuables accumulent et consomment, contribuant ainsi à promouvoir la croissance économique.

Le Gouvernement a soumis à la Commission permanente de l’Assemblée nationale deux options visant à ajuster les niveaux de déduction familiale.

L'option 1 consiste à ajuster le niveau de déduction familiale en fonction du taux de croissance de l'IPC. Le vice-ministre des Finances, Nguyen Duc Chi, a déclaré que, selon les données de l'Office général des statistiques, entre 2020 et fin 2025, l'IPC cumulé devrait fluctuer de 21,24 %, de sorte qu'il peut être envisagé de l'ajuster en conséquence du taux de croissance de l'IPC. Plus précisément, le niveau de déduction pour le contribuable lui-même passera de 11 millions de VND/mois à environ 13,3 millions de VND/mois (soit une augmentation d'environ 21,24 % par rapport au niveau actuel) ; le niveau de déduction pour chaque personne à charge passera de 4,4 millions de VND/mois à 5,3 millions de VND/mois (soit une augmentation d'environ 21,24 % par rapport au niveau actuel).

En mettant en œuvre ce plan, le budget de l'État devrait diminuer d'environ 12 000 milliards de VND par an par rapport au niveau des recettes et au nombre de contribuables conformément à la réglementation en vigueur.

Avec l’option 2, ajustez le niveau de déduction familiale en fonction du taux de croissance du revenu moyen par habitant et du taux de croissance du PIB moyen par habitant.

Selon l'Office général des statistiques, la fluctuation du revenu moyen par habitant et du PIB par habitant entre 2020 et aujourd'hui est d'environ 40 à 42 %. Par conséquent, compte tenu du taux de croissance du revenu moyen par habitant et du PIB par habitant en 2025 par rapport à 2020 mentionné ci-dessus, le niveau de la déduction familiale peut être ajusté comme suit :

La déduction pour le contribuable lui-même passe de 11 millions de VND/mois à environ 15,5 millions de VND/mois (soit une augmentation d'environ 40,9 % par rapport au niveau actuel) ; la déduction pour chaque personne à charge passe de 4,4 millions de VND/mois à environ 6,2 millions de VND/mois (soit une augmentation d'environ 40,9 % par rapport au niveau actuel).

Français Le vice-ministre Nguyen Duc Chi a déclaré que selon ce plan, un contribuable individuel (s'il n'y a pas de personnes à charge) avec un revenu de 17 millions de VND/mois, après déduction des primes d'assurance de 10,5 % (8 % d'assurance sociale + 1,5 % d'assurance maladie + 1 % d'assurance chômage), aura 1,785 million de VND (17 millions de VND x 10,5 %) + 15,5 millions de VND (déduction pour le contribuable lui-même) = 17,285 millions de VND, donc, avec un revenu de 17 millions de VND/mois, cette personne n'a toujours pas à payer d'impôt. Les revenus dépassant 17,285 millions de VND/mois seront soumis à un taux d'imposition à partir de 5 %.

Selon le vice-ministre Nguyen Duc Chi, la mise en œuvre de ce plan devrait entraîner une diminution du budget de l'État d'environ 21 000 milliards de VND par an par rapport au niveau des recettes et au nombre de contribuables conformément à la réglementation en vigueur.

En synthèse, le vice-ministre Nguyen Duc Chi a déclaré que la majorité des avis étaient d'accord avec l'option 2, sur la base des critères du taux de croissance moyen du revenu par habitant et du taux de croissance moyen du PIB par habitant, avec une augmentation d'environ 40% à 42% de 2020 à aujourd'hui.

Le Gouvernement propose que cette résolution prenne effet à compter de la date de signature et s’applique à partir de la période fiscale 2026.

Dans un rapport de synthèse sur l'examen de la proposition du gouvernement, le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale, Phan Van Mai, a déclaré que le Comité permanent de la Commission était convenu de la nécessité d'ajuster le niveau de déduction familiale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les contribuables et les personnes à charge afin de s'adapter à la situation socio-économique et aux fluctuations des prix, contribuant à une mobilisation raisonnable et équitable des revenus, créant une motivation pour les contribuables à accumuler et à consommer, contribuant à promouvoir la croissance économique.

Français Cependant, M. Phan Van Mai a déclaré que le Gouvernement a publié le document n° 844/TTr-CP daté du 29 septembre 2025 sur le projet de loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendé), qui comprend une proposition visant à modifier et à compléter les dispositions sur les déductions familiales pour les contribuables et les personnes à charge. La Commission permanente de l'Assemblée nationale s'est réunie et a commenté le projet de loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendé) et a conclu qu'il était nécessaire de combiner le projet de loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendé) et le projet de résolution sur l'ajustement des déductions familiales pour résoudre et préciser simultanément dans la loi les déductions familiales pour les contribuables et les personnes à charge, attribuant au Gouvernement le pouvoir de soumettre à la Commission permanente de l'Assemblée nationale pour examen et ajustement des déductions familiales dans les cas nécessaires (à l'instar des dispositions de la loi actuelle sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques).

Par conséquent, du point de vue du calendrier de publication, le Comité permanent de la Commission économique et financière estime que la publication d'une résolution distincte par le Comité permanent de l'Assemblée nationale pour ajuster le niveau de déduction familiale à l'heure actuelle - en même temps que le Comité permanent de l'Assemblée nationale et l'Assemblée nationale examinent le projet de loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (modifié) pour modifier la loi de manière globale et devraient l'adopter lors de la 10e session - n'est pas vraiment appropriée, créant des complications inutiles pour les contribuables dans la mise en œuvre.

En ce qui concerne l'ajustement du niveau de déduction familiale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale, Phan Van Mai, a déclaré que la majorité des opinions au sein du Comité permanent de la Commission étaient d'accord avec la direction d'augmentation du niveau de déduction familiale selon les critères du taux de croissance du revenu moyen par habitant et du taux de croissance du PIB moyen par habitant (Option 2) et étaient fondamentalement d'accord avec le niveau de déduction familiale proposé par le gouvernement.

Après les discussions des membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale, les avis de la Cour des comptes et les explications des représentants du gouvernement, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a déclaré que les membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale étaient d'accord avec le contenu proposé dans la soumission du gouvernement.

La Commission permanente de l'Assemblée nationale adoptera une résolution sur la période et le montant des déductions familiales de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, telles que proposées par le Gouvernement. Elle a également demandé au Gouvernement d'étudier les avis exprimés lors de cette session, notamment en révisant les dispositions pertinentes concernant le montant des déductions familiales, la période de calcul de l'impôt et son application, afin de servir la modification de la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

La Commission permanente de l'Assemblée nationale a voté une résolution visant à ajuster la déduction de l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour raisons familiales. Lors de cette séance de travail, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a également adopté une résolution relative aux taux de taxe environnementale sur l'essence, les huiles et les graisses en 2026.

(TTXVN/Vietnam+)


Source : https://www.vietnamplus.vn/standing-board-of-the-quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-dieu-chinh-muc-giam-tru-gia-canh-post1070896.vnp


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit