Approbation de la résolution sur l'ajustement du niveau de déduction familiale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques

Le matin du 17 octobre, sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a examiné et approuvé la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'ajustement du niveau de déduction familiale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

Báo Đại biểu Nhân dân•17/10/2025

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a présidé la réunion.

Augmenter la déduction familiale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques à 15,5 millions de VND/mois

Français En présentant le rapport du gouvernement, le vice-ministre des Finances Nguyen Duc Chi a déclaré que l'article 1 de la clause 4 de la loi de 2012 sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques stipule : Dans le cas où l'indice des prix à la consommation (IPC) fluctue de plus de 20 % par rapport à la date d'entrée en vigueur de la loi ou à la date du dernier ajustement du niveau de déduction familiale, le gouvernement soumettra au Comité permanent de l'Assemblée nationale un ajustement du niveau de déduction familiale prescrit dans cette clause en fonction des fluctuations de prix à appliquer à la prochaine période fiscale.

Selon les calculs, d'ici la fin de 2025, l'indice des prix à la consommation (IPC) a fluctué de plus de 20 % par rapport à la date du dernier ajustement du niveau de déduction familiale (2020) à 21,24 % (selon le tableau de données de l'annexe 1 ci-joint), garantissant ainsi la base légale pour l'ajustement du niveau de déduction familiale.

Selon la proposition du gouvernement, l'ajustement des déductions familiales doit être cohérent avec les fluctuations des prix. Outre l'indice des prix à la consommation (IPC), qui reflète les fluctuations générales des prix, d'autres facteurs influencent également les prix, tels que le revenu moyen par habitant, le PIB moyen et les dépenses moyennes par habitant sur une période donnée.

Le gouvernement a proposé deux options pour ajuster le niveau de déduction familiale. La première option consiste à augmenter la déduction pour le contribuable de 11 millions de VND/mois à environ 13,3 millions de VND/mois (soit une augmentation d'environ 21,24 % par rapport au niveau actuel). Le niveau de déduction pour chaque personne à charge passe de 4,4 millions de VND/mois à 5,3 millions de VND/mois (soit une augmentation d'environ 21,24 % par rapport au niveau actuel).

La deuxième option consiste à augmenter la déduction pour le contribuable lui-même, passant de 11 millions de VND par mois à environ 15,5 millions de VND par mois (soit une augmentation d'environ 40,9 % par rapport au niveau actuel). La déduction pour chaque personne à charge passera de 4,4 millions de VND par mois à environ 6,2 millions de VND par mois (soit une augmentation d'environ 40,9 % par rapport au niveau actuel).

En synthétisant les commentaires, le Gouvernement a présenté le projet de résolution soumis à la Commission permanente de l'Assemblée nationale pour examen et approbation selon la deuxième option.

Avec cette option, un contribuable individuel (sans personne à charge) dont le revenu mensuel est de 17 millions de VND, après déduction des cotisations d'assurance et des cotisations personnelles, ne sera toujours pas imposable. Les revenus supérieurs à 17,285 millions de VND seront imposés à partir de 5 %.

Pour un contribuable ayant une personne à charge, après calcul des cotisations d'assurance, des déductions familiales et des déductions pour une personne à charge, les revenus supérieurs à 24,22 millions de VND par mois seront imposables à partir de 5 %. De même, pour un contribuable ayant deux personnes à charge, les revenus supérieurs à 31,155 millions de VND par mois seront imposables à partir de 5 %.

Envisager d’équilibrer le budget de l’État dans les derniers mois de 2025

Présentant brièvement le rapport sur l'examen du projet de résolution, le président du Comité économique et financier, Phan Van Mai, a déclaré que le Comité permanent du Comité était convenu de la nécessité d'ajuster le niveau de déduction familiale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les contribuables et les personnes à charge afin de s'adapter à la situation socio-économique et aux fluctuations des prix, contribuant à une mobilisation raisonnable et équitable des revenus, créant une motivation pour les contribuables à accumuler et à consommer, contribuant à promouvoir la croissance économique.

Le président du Comité économique et financier, Phan Van Mai, a présenté un résumé du rapport sur l’examen du projet de résolution.

En ce qui concerne le niveau de déduction familiale pour les contribuables, la majorité des avis au sein du Comité permanent du Comité économique et financier ont approuvé l'orientation de l'augmentation du niveau de déduction familiale selon les critères du taux de croissance moyen du revenu par habitant et du taux de croissance moyen du PIB par habitant et ont fondamentalement approuvé le niveau de déduction familiale proposé par le gouvernement.

Toutefois, certains avis ont indiqué que le niveau de déduction familiale proposé peut être approprié à l'heure actuelle, mais comme il est calculé uniquement sur la base du taux de croissance des indicateurs en 2025 par rapport à 2020, il ne correspond pas à la réalité ; par conséquent, il est recommandé que le gouvernement considère avoir l'espace nécessaire, en conséquence, il peut envisager la possibilité de calculer le taux d'augmentation en fonction du taux de croissance du revenu ou du PIB par habitant estimé à être mis en œuvre en 2025 ou prévu en 2026 et les années suivantes par rapport à la mise en œuvre en 2020. Certains avis ont suggéré de stipuler un niveau de déduction familiale plus élevé que le plan proposé par le gouvernement.

Le vice-ministre des Finances, Nguyen Duc Chi, présente la proposition du gouvernement

Les membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale ont convenu qu'il était nécessaire d'adopter une résolution ajustant le niveau de déduction familiale sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour les contribuables et les personnes à charge afin de s'adapter à la situation socio-économique et aux fluctuations des prix.

Dans le même temps, les membres de la Commission permanente de l'Assemblée nationale ont également proposé qu'il soit nécessaire d'examiner la situation de l'équilibre budgétaire au cours des derniers mois de 2025 en raison de l'impact des catastrophes naturelles et des inondations.

En conclusion des débats, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Duc Hai, a déclaré qu'après examen, la Commission permanente de l'Assemblée nationale avait décidé d'ajuster la déduction fiscale pour les contribuables et leurs ayants droit selon la deuxième option proposée par le gouvernement. La nouvelle déduction familiale sera ajustée pour l'exercice fiscal 2026 et finalisée au premier trimestre 2027.

Le Vice-président de l'Assemblée nationale a également demandé au Gouvernement d'étudier les avis de la Commission permanente de l'Assemblée nationale lors de cette session afin d'envisager d'inclure des contenus appropriés et nécessaires sur les niveaux de déduction familiale et les périodes de calcul de l'impôt dans le projet de loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendé) qui sera soumis à l'Assemblée nationale lors de la 10e session.

Lors de la réunion, 100% des membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale présents ont convenu d'adopter la résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'ajustement du niveau de déduction familiale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

Comment (0)