
Atelier scientifique « L’héritage de Trinh Trang Nguyen Binh Khiem dans une perspective moderne »
L'atelier vise à étudier et à évaluer de manière exhaustive et systématique le contenu, l'idéologie, la philosophie, l'esprit des Lumières, l'art et les grandes valeurs de la littérature, de l'esthétique, de l'humanité, de l'éducation, des idéaux de paix et de l'influence internationale de l'héritage de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem.
Ont participé à l'atelier : Nguyen Huy Binh, directeur adjoint chargé de l'Institut de littérature de l'Académie vietnamienne des sciences sociales ; Nguyen Minh Hung, vice-président du Comité populaire de la ville de Hai Phong ; des responsables du Département de la culture, des sports et du tourisme de Hai Phong ; des scientifiques et des chercheurs d'instituts et d'universités ; des membres du Comité de campagne de l'UNESCO pour honorer Trang Trinh Nguyen Binh Khiem à l'occasion du 450e anniversaire de sa mort (1585-2035) ; et des responsables des départements, branches et localités concernés.
Lors de l'ouverture de l'atelier, le vice-président du Comité populaire de la ville, Nguyen Minh Hung, a souligné l'importance de cet événement pour identifier, honorer et promouvoir les valeurs du patrimoine culturel ainsi que la contribution de l'éminent Nguyen Binh Khiem à l'histoire de la nation. Il a précisé que cela permettrait d'enrichir les données scientifiques nécessaires à la constitution d'un dossier de candidature auprès de l'UNESCO pour la reconnaissance de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem à l'occasion du 450e anniversaire de sa mort (1585-2035).
Lors de cet atelier, les responsables de la ville espéraient que les scientifiques et les experts s'attacheraient à systématiser les nouvelles informations, découvertes et interprétations concernant la vie, la carrière et les opinions politiques, sociales et éducatives de Nguyen Binh Khiem ; à clarifier la question des études textuelles et la nature littéraire, historique et philosophique de ses œuvres.

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Hai Phong, Nguyen Minh Hung, a pris la parole lors de l'atelier.
Évaluer de manière exhaustive le système idéologique, philosophique et spirituel de Nguyen Binh Khiem, ainsi que les grandes valeurs littéraires, esthétiques, humanistes, éducatives, ses idéaux de paix et son rayonnement international. Parallèlement, souligner l'importance et la contribution majeure de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem et de son héritage à l'histoire de la nation, dont l'influence se fait sentir dans de nombreux domaines politiques, culturels et sociaux.
À travers cela, il suggère de nouvelles directions et des orientations importantes pour la recherche, la protection et la promotion des valeurs patrimoniales de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem à l'avenir.
Le directeur du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Hai Phong, Nguyen Thanh Trung, a affirmé que le patrimoine de Nguyen Binh Khiem est riche en contenu, diversifié dans ses manifestations, tant matérielles qu'immatérielles, nourrissant l'identité culturelle nationale et orientant le développement durable.

Hai Phong accélère la constitution d'un dossier en l'honneur de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem
VHO - Le matin du 26 décembre, au Centre de congrès de la ville de Hai Phong, le Comité de campagne de l'UNESCO en l'honneur de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem a tenu une conférence pour résumer le travail accompli en 2024 et définir les tâches pour 2025. Le vice-président du Comité populaire de la ville de Hai Phong, Le Khac Nam, a présidé la conférence.
Aujourd'hui encore, les valeurs idéologiques de Nguyen Binh Khiem imprègnent la culture vietnamienne. Dans un contexte d'intégration où la culture devient moteur du développement, il est urgent de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles, notamment le patrimoine culturel lié à Nguyen Binh Khiem.
Concernant la réception du patrimoine de Nguyen Binh Khiem à l'époque moderne, les opinions exprimées portaient sur le travail de recherche, de collecte, d'exposition et de diffusion du patrimoine culturel lié à Trang Trinh Nguyen Binh Khiem, la sensibilisation des lycéens aux œuvres de Nguyen Binh Khiem, la préservation du site historique et culturel de Nguyen Binh Khiem afin d'en valoriser le patrimoine, le développement de l'image culturelle locale à travers ses personnalités, et la promotion du tourisme local.
Après plus de deux mois de mise en œuvre, le comité d'organisation de la conférence a reçu 59 rapports de scientifiques, de gestionnaires et de conférenciers provenant de nombreuses agences et unités à travers le pays.
Les présentations ont porté sur quatre thèmes : les écrits originaux de Nguyen Binh Khiem ; la pensée de Nguyen Binh Khiem dans une perspective moderne ; la cohérence textuelle, historique et philosophique de ses écrits ; et la réception de l’héritage de Nguyen Binh Khiem dans le contexte de la culture contemporaine.
Trang Trinh Nguyen Binh Khiem naquit en 1491 et mourut en 1585. Fils illustre du village de Trung Am, district de Vinh Lai (aujourd'hui commune de Nguyen Binh Khiem, ville de Hai Phong), il fut une figure marquante du XVIe siècle, un érudit talentueux qui apporta une contribution exceptionnelle à la politique, à l'idéologie, à l'éducation et à la littérature.

Trang Trinh Nguyen Binh Khiem a non seulement légué à la postérité un immense trésor de poésie et de littérature Han Nom, mais aussi un héritage de sagesse et de valeurs intemporelles. Il est considéré comme l'incarnation de la sagesse et de la morale vietnamiennes, un homme qui a su allier l'essence même du savoir savant à la connaissance populaire, comme en témoignent ses œuvres, ses prophéties, ses enseignements, ses anecdotes et son attachement à la vie culturelle et religieuse de son peuple.
L'atelier a évalué de manière exhaustive le système idéologique, philosophique, l'esprit des Lumières et les grandes valeurs de la littérature, de l'esthétique, de l'humanité, de l'éducation, des idéaux de paix et de l'influence internationale de l'héritage de Nguyen Binh Khiem.
De là, il convient d'affirmer les valeurs exceptionnelles et les contributions majeures de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem et de son héritage à l'histoire de la nation, ayant exercé une influence dans de nombreux domaines politiques, culturels et sociaux ; de suggérer de nouvelles orientations importantes pour la recherche, la protection et la promotion du patrimoine de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem à l'avenir.
Il est un grand poète de la nation, tant par son art poétique que par la profondeur de ses réflexions. Ses poèmes ont énoncé avec justesse les lois du changement qui régissent la création et la société, si bien que les générations suivantes les ont considérés comme des prophéties, prédisant l'avenir des siècles à venir.
Pour toutes ces raisons, Nguyen Binh Khiem était très apprécié de ses contemporains et de la postérité pour sa moralité, son talent politique et son talent littéraire. Il devint un Trang Trinh, un prophète dont les prophéties, d'une précision étonnante, surprenaient. Il fut érigé en dieu tutélaire du village, protecteur des villageois, et en saint patron de la religion Cao Dai, protecteur de ses fidèles. Les honneurs que lui portèrent le peuple, les mandarins, la cour, l'État et les autorités religieuses et religieuses attestèrent que Nguyen Binh Khiem était une figure marquante de l'histoire de la nation, une véritable icône culturelle.
Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-sung-hoan-thien-ho-so-trinh-unesco-vinh-danh-trang-trinh-nguyen-binh-khiem-186502.html










Comment (0)