Français Selon le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement de Thua Thien- Hue , de 2016 à 2021, le Département a effectué 42 inspections et examens de conformité aux réglementations légales dans le domaine des minéraux dans la province pour 95 organisations, coentreprises et 61 particuliers. Parmi celles-ci, 51 mines autorisées à l'exploitation minière ont été inspectées et examinées. Le Département a émis 82 décisions de sanctions administratives dans le domaine des minéraux avec une amende totale de 1 311 500 000 VND. Dans le même temps, le Président du Comité populaire provincial a été chargé d'imposer des sanctions selon ses compétences dans le domaine des minéraux à l'encontre de 22 organisations avec une amende totale de 6 880 000 000 VND ; a révoqué 5 licences d'exploitation minière pour 5 mines et a appliqué la peine supplémentaire de confiscation des minéraux convertis en argent avec une amende totale de 1 515 224 000 VND.

Concernant la protection de l'environnement dans le cadre des activités d'exploitation minière, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a inspecté et détecté dix cas de violation de la réglementation environnementale et a prononcé neuf sanctions administratives en matière environnementale contre neuf organisations, pour un montant total d'amendes de 530 millions de dongs. Parallèlement, le président du Comité populaire provincial a infligé une amende de 240 millions de dongs à une organisation, sous sa responsabilité, et suspendu temporairement l'exploitation d'une mine. Les principales violations constatées comprennent l'absence de communication des résultats de la surveillance périodique des déchets ; la non-application d'une disposition de la décision approuvant le rapport d'évaluation d'impact environnemental ; la non-construction et l'absence d'installation d'ouvrages de protection de l'environnement ; la mise en service expérimentale arbitraire d'usines de traitement des déchets sans l'approbation des autorités compétentes.
En 2022, le Département provincial des ressources naturelles et de l'environnement a effectué 19 inspections et contrôles sur 34 organisations et unités, a émis 10 décisions de sanctions administratives dans les domaines du foncier, de la protection de l'environnement et des minéraux contre 10 organisations avec une amende totale de 728 000 000 VND ; a appliqué des mesures correctives pour forcer la restitution des bénéfices illégaux d'un montant total de 264 147 000 VND.

La province de Thua Thien-Huê compte actuellement 15 zones minières dont l'exploitation est terminée, mais les entreprises n'ont pas encore préparé de plan de fermeture à soumettre au Comité populaire provincial pour approbation. Certaines n'ont pas encore finalisé les procédures de conversion des forêts et de bail foncier, mais ont déjà commencé l'exploitation minière.
M. Ho Dac Truong, directeur adjoint du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement de la province de Thua Thien-Huê, a déclaré que, lors de l'exploitation minière, certains propriétaires de mines n'avaient pas respecté la réglementation, que le transport avait laissé des matériaux dispersés, que des stations de pesée n'avaient pas été installées et que les voies de transport n'avaient pas été arrosées, ce qui avait entraîné poussière et pollution. Toutes ces infractions ont été traitées avec la plus grande rigueur, conformément à la loi.
M. Phan Cong Man - Président du Comité populaire du district de Phu Loc :
Les questions environnementales sont soulevées dès la phase d’octroi de l’autorisation.

Ces dernières années, la gestion étatique des ressources minérales du district s'est progressivement améliorée ; les activités d'exploitation et de traitement des minéraux sont devenues de plus en plus efficaces, contribuant ainsi au développement socio -économique global du district. L'inspection, l'examen et le traitement des infractions en matière de protection de l'environnement liées aux activités d'exploitation et de transport des minéraux ont progressivement fait l'objet d'une attention accrue. Les questions environnementales ont été soulevées dès le dépôt des demandes d'autorisation d'exploration et d'exploitation minières ; une campagne régulière de sensibilisation et des actions de protection de l'environnement ont contribué à sensibiliser la population et les entrepreneurs aux mesures de protection de l'environnement dans le cadre de l'exploitation et du traitement des minéraux.
Concernant les besoins en matériaux de construction pour les projets de développement de la zone économique de Chan May-Lang Co, située dans le district, le district de Phu Loc a proposé que le Conseil populaire provincial et le Comité populaire complètent la planification locale des points de collecte de matériaux de construction dans la zone, ainsi que la planification des terrains de remblai, conformément à la réglementation et à la situation locale. Parallèlement, il a proposé que la province ordonne aux services et branches concernés de renforcer l'inspection et le contrôle des activités minières, en mettant l'accent sur la protection de l'environnement lors de l'exploitation et du traitement des minéraux ; de cesser résolument l'exploitation, de fermer les mines, de rénover et de restaurer l'environnement des zones minières inefficaces, sources de pollution environnementale, conformément à la loi ; et de réviser et d'inspecter les travaux de fermeture des mines pour les permis d'exploitation minière expirés.
M. Le Ba Minh Hai – Chef du Département des Ressources Naturelles et de l’Environnement de la ville de Huong Thuy :
Promouvoir la responsabilité et le rôle des dirigeants dans le travail de gestion

La ville compte actuellement 11 zones d'exploitation de sols destinés à la décharge, d'une superficie totale de 430,19 hectares, 4 zones d'exploitation de sable et de gravier et 3 zones d'exploitation d'argile, d'une superficie totale de 85 hectares. Actuellement, 5 unités d'exploitation de sols destinés à la décharge, d'une superficie totale de 57,75 hectares, sont encore autorisées par la province.
Les activités d'exploitation minière ont contribué à accroître les recettes budgétaires et à créer des emplois pour les travailleurs locaux. Actuellement, les ressources en matériaux d'enfouissement de la ville répondent aux besoins de nombreux projets de construction d'infrastructures routières, d'urbanisme et de parcs industriels, notamment des projets nationaux majeurs tels que l'autoroute Cam Lo-La Son ; le projet de parc industriel Gilimex ; le terminal 2 de l'aéroport de Phu Bai ; et le projet urbain Green City. Par conséquent, le développement durable de l'industrie minière est une exigence essentielle, conformément à la politique de l'État et aux tendances actuelles de développement.
Les organisations et les particuliers œuvrant dans le secteur minier de la région respectent scrupuleusement la planification et les permis d'exploitation minière accordés. De plus, la municipalité de Huong Thuy accorde une grande importance à la gestion et à la protection des ressources minérales inexploitées. Le Comité populaire de la municipalité applique rigoureusement les dispositions de la Loi sur les ressources minérales et les directives du gouvernement, du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et du Comité populaire provincial pour la gestion des activités d'exploitation, de production et de transformation des minéraux. Chaque année, la municipalité publie un plan de gestion des activités d'exploitation minière dans la région, notamment en répartissant clairement les tâches entre les services, les bureaux et les présidents des comités populaires des communes et des quartiers, en fonction de leur position, afin de promouvoir la responsabilité et le rôle des dirigeants dans la gestion.
M. Le Minh Tri - Directeur de Thua Thien - Hue Concrete and Construction Joint Stock Company :
L’exploitation ne doit pas affecter l’environnement.

Les activités de l'entreprise créent actuellement des emplois stables et réguliers pour une centaine de travailleurs dans la région, contribuant ainsi à hauteur de 5 milliards de dongs par an au budget local. Récemment, les autorités locales et les organismes compétents ont renforcé la diffusion de la loi minière et de ses réglementations connexes afin que les particuliers et les entreprises puissent s'y conformer, exploiter et traiter les minéraux en toute sécurité et minimiser leur impact sur l'environnement. C'est l'un des principaux avantages pour l'entreprise de fonctionner conformément à la loi.
L'entreprise se spécialise dans l'importation régulière de sable et de pierre pour la production de matériaux de construction (béton commercial et divers types de tuyaux). Elle respecte donc systématiquement ses engagements en matière d'évaluation d'impact environnemental. De plus, elle veille à la coordination avec les autorités locales afin que ses activités n'aient aucun impact sur l'écologie et l'environnement. Elle améliore également en permanence ses lignes de production modernes pour répondre aux exigences de transformation en profondeur.
Cependant, à l'heure actuelle, Thua Thien-Hue est très pauvre en ressources de sable car il n'y a presque pas de mines de sable en activité, les entreprises doivent importer du sable auprès d'intermédiaires. Par conséquent, nous recommandons que la province autorise les mines de sable pour faciliter l'exploitation et la production de matériaux de construction par les entreprises.
De plus, l'entreprise étant une unité de production de béton, elle a besoin de terrains pour la collecte et le stockage des matières premières, et se situe dans une zone densément peuplée. Depuis 2019, avec le soutien des autorités, l'entreprise a trouvé un emplacement approprié dans le pôle industriel de Thuy Phuong (ville de Huong Thuy). Cependant, en raison de problèmes juridiques, le projet n'a pas pu être mis en œuvre comme prévu. Par conséquent, nous proposons que la province crée les conditions permettant à l'entreprise de louer des terrains pour relocaliser l'ensemble de la chaîne de production hors de la zone résidentielle, afin de créer un environnement stable pour maintenir les opérations et favoriser le développement.
M. Huynh Van Toan - Directeur de Chan May Port Joint Stock Company :
Proposer d'ajouter des points de planification conformément à la réglementation, adaptés aux besoins pratiques

En tant qu'entreprise située dans la région, nous constatons que les autorités compétentes de Thua Thien - Hue ont mis en œuvre efficacement la loi sur les minéraux et les documents juridiques connexes, ne permettant pas aux entreprises de violer librement les procédures et réglementations ; les entreprises ont strictement respecté la loi, exploité en toute sécurité, minimisé les impacts environnementaux et créé de nombreux emplois pour les travailleurs locaux.
Actuellement, avec l'augmentation des investissements des entreprises dans les zones économiques de la province de Thua Thien-Huê, notamment dans la région de Chan May-Lang Co, la demande en terres, roches et minéraux pour le nivellement des terrains, la construction d'entrepôts, de parcs et d'infrastructures est très forte. Cependant, les réserves étant très limitées et les volumes insuffisants pour répondre aux exigences d'avancement des projets, de nombreuses entreprises doivent s'approvisionner en minéraux auprès de multiples sources, y compris à l'extérieur de la province, ce qui entraîne une hausse des coûts d'investissement. Par conséquent, nous espérons que le Conseil populaire provincial et le Comité populaire compléteront rapidement les points de planification relatifs aux terres, roches et minéraux destinés au nivellement des terrains, conformément à la réglementation et aux besoins et à la situation locale, afin de créer les conditions permettant aux entreprises d'achever rapidement les travaux et de démarrer leurs activités.
Source






Comment (0)