Promouvoir la coopération en matière de réforme judiciaire entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan

Le 2 décembre après-midi, à Hanoï, le juge en chef de la Cour suprême populaire du Vietnam, Nguyen Van Quang, a reçu et s'est entretenu avec une délégation de haut rang de la Cour suprême de la République d'Azerbaïdjan, conduite par M. Inam Imdad Karimov, juge en chef de la Cour suprême et président du Conseil judiciaire, en visite au Vietnam.

Les délégués prennent une photo de groupe. Photo : Tuan Anh/VNA

Accueillant la délégation de haut niveau de la Cour suprême d'Azerbaïdjan en visite et en mission au Vietnam, le président de la Cour suprême populaire, Nguyen Van Quang, a souligné que cette visite s'inscrivait dans le cadre de l'établissement d'un partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan en mai 2025, lors de la visite d'État du secrétaire général To Lam en République d'Azerbaïdjan les 7 et 8 mai 2025. Les deux pays ont publié une « Déclaration conjointe sur l'établissement d'un partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan ».

Le renforcement du partenariat stratégique permettra aux deux pays de consolider leur coopération dans les années à venir. La visite au Vietnam du président de la Cour suprême et du président du Conseil judiciaire d'Azerbaïdjan contribuera à établir et à promouvoir la coopération entre les systèmes judiciaires des deux pays.

Vue des pourparlers. Photo : Tuan Anh/VNA

Selon le juge en chef Nguyen Van Quang, après plus de 30 ans de construction et de développement, l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan ouvre de nombreuses perspectives de coopération dans divers domaines. La coopération économique , commerciale et d'investissement s'est intensifiée. S'appuyant sur cette amitié traditionnelle, les deux pays continuent de promouvoir une coopération efficace dans divers domaines, notamment la culture et les échanges entre leurs populations. Des milliers de Vietnamiens ayant étudié en Azerbaïdjan contribuent au développement important du pays.

Le juge en chef Nguyen Van Quang a également présenté à la délégation un aperçu des principaux résultats de la réforme judiciaire menée récemment par les tribunaux populaires du Vietnam. La mise en œuvre du nouveau modèle d'organisation du système judiciaire, conformément à la loi de 2024 sur l'organisation des tribunaux populaires (modifiée et complétée en 2025), a permis de constituer le système des tribunaux populaires, qui comprend désormais : la Cour populaire suprême, les tribunaux populaires provinciaux et municipaux, les tribunaux populaires régionaux, des tribunaux spécialisés au Centre financier international et des tribunaux militaires . Par ailleurs, des tribunaux spécialisés, tels que les tribunaux des faillites et les tribunaux de la propriété intellectuelle, seront créés au sein de certains tribunaux populaires régionaux.

Nguyen Van Quang, membre du Comité central du Parti et président de la Cour suprême populaire. Photo : Tuan Anh/VNA

Par ailleurs, l'organisation de l'appareil des tribunaux populaires doit être réorganisée afin d'assurer des opérations rationalisées, efficaces et efficientes. La transformation numérique du système des tribunaux populaires a permis d'obtenir de nombreux résultats importants, tout en s'attachant à améliorer la qualité du personnel judiciaire.

Le juge en chef Nguyen Van Quang espère que dans les prochains mois, les deux parties intensifieront leurs échanges, leur coopération et le partage d'informations et d'expériences précieuses en matière de réforme judiciaire et juridique.

M. Inam Imdad Karimov, président de la Cour suprême de la République d'Azerbaïdjan, prend la parole. Photo : Tuan Anh/VNA

Exprimant sa gratitude au juge en chef Nguyen Van Quang pour avoir pris le temps de recevoir la délégation, M. Inam Imdad Karimov, juge en chef de la Cour suprême et président du Conseil judiciaire d'Azerbaïdjan, a exprimé le souhait que les deux parties renforcent leur coopération bilatérale et leur coopération au sein des instances juridiques internationales ; partagent leurs expériences et situations pratiques en matière de réforme judiciaire et de transformation numérique ; et favorisent les échanges entre les tribunaux des deux pays.

Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/thuc-day-hop-tac-ve-cai-cach-tu-phap-giua-viet-nam-va-azerbaijan-20251202181943221.htm