Belle récompense pour le démantèlement du réseau d'immigration clandestine

E-mail:

Le 4 septembre, le commandement des gardes-frontières de la province de Quang Ninh a organisé une conférence pour récompenser les collectifs et les individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles dans le démantèlement d'un réseau qui organisait l'immigration illégale d'étrangers ; a félicité les forces participant à la mission A80 pour leurs réalisations exceptionnelles et a récompensé les décisions de promouvoir les officiers plus tôt que prévu.

Le colonel Vu Van Hung, commissaire politique de la garde-frontière provinciale, a décerné un certificat de mérite à la force qui a démantelé le réseau illégal de trafic d'êtres humains.

Le 31 août à 22 heures, en coordination avec le 2e escadron des gardes-frontières de Quang Ninh, le groupe de travail du poste frontalier du port de Van Gia a découvert et immobilisé, lors d'une patrouille, un bateau à moteur à coque composite sans plaque d'immatriculation. Ce véhicule, équipé de trois moteurs d'une puissance totale de 900 CV, mesurait environ 12,3 m de long et 2,7 m de large. Lors de l'inspection, 22 hommes se trouvaient à bord, voyageant des eaux chinoises vers les eaux vietnamiennes, dans la commune de Vinh Thuc, province de Quang Ninh.

Les deux suspects, Luong Van Nam, né en 1995 et Nguyen Tien Hung, né en 1992, tous deux résidant dans le quartier de Mong Cai 1, ont avoué avoir transporté 20 Chinois de la zone des éoliennes (mer de Chine) vers la zone économique spéciale de Van Don pour un salaire de 1 000 yuans par personne.

Le colonel Tran Van Thanh, commandant adjoint et chef d'état-major, a récompensé les personnes participant à la mission A80.

Le démantèlement réussi du réseau d'immigration clandestine témoigne de la détermination des gardes-frontières de Quang Ninh à lutter contre la criminalité. Cette réussite contribue non seulement à la sécurité des frontières nationales, mais témoigne également d'un haut niveau de professionnalisme et d'une coordination étroite et efficace des contrats entre les unités.

Le colonel Nguyen Quang Hoa, commandant des gardes-frontières provinciaux, a présenté aux officiers les décisions concernant la promotion des grades militaires et l'augmentation des salaires avant la date prévue.

Dans le cadre de la conférence, le commandement des gardes-frontières a également organisé une cérémonie de remise de prix au camarade Nguyen Quoc Nam, chef du poste international des gardes-frontières de Mong Cai, pour lui permettre de passer du grade de lieutenant-colonel à celui de lieutenant-colonel ; de lui décerner la décision d'augmenter son salaire plus tôt que prévu à 5 officiers ; et de récompenser deux camarades qui ont participé à la mission A80 avec des réalisations exceptionnelles.

Nguyen Chien

Source : https://baoquangninh.vn/thuong-nong-vu-triet-pha-duong-day-dua-nguoi-xuat-nhap-canh-trai-phep-3374502.html