![]() |
« La musique était tellement forte que je ne pouvais pas la jouer longtemps, alors je me suis juste assis un moment puis je suis parti », a déclaré James (Britannique) après 5 ans de retour dans la rue piétonne Bui Vien.
Étant venu ici en 2020, il avait apprécié déguster des bières artisanales et profiter de l'ambiance de la rue rythmée par la musique forte.
« L'animation du quartier m'intéresse toujours. Mais maintenant, les bars et les pubs sont tellement proches les uns des autres, le bruit est tellement assourdissant que je me sens mal à l'aise, car il n'y a plus d'espace pour discuter. Quand je marche dans la rue, je suis gêné par les vendeurs qui m'arrêtent sans cesse pour me proposer leurs services. Chacun a son propre ressenti, mais j'ai l'impression que cet endroit n'est plus adapté », a-t-il confié.
James avait prévu de louer un lit en dortoir dans la rue pour faire la fête toute la nuit les jours suivants. Cependant, il a décidé de partir.
Revenir
James n'est pas un cas isolé. Parmi les touristes qui sont repartis se trouvait Gita Merlinda (de nationalité indonésienne).
![]() ![]() |
Gita a été aperçue dans la rue piétonne Bui Vien en octobre. Photo : Gita Merlinda. |
Venue à Hô Chi Minh-Ville pour la première fois en octobre, Gita était impatiente de découvrir ce lieu présenté comme « un espace nocturne unique pour les touristes internationaux ». Sa première impression fut l'atmosphère vibrante et joyeuse, bien différente des rues voisines. Elle y trouva un restaurant de fruits de mer, délicieux, mais après son repas, elle changea rapidement d'endroit.
Elle a expliqué avoir marché tout le long mais n'avoir trouvé aucun endroit convenable pour s'arrêter, la musique couvrant la conversation, alors qu'elle recherchait un espace suffisamment gai pour pouvoir se concentrer sur la dégustation d'une bière vietnamienne.
« Hormis l’expérience culinaire , je ne ressens pas l’identité vietnamienne ici. Ce que j’attends avec impatience, c’est que cette rue soit un lieu d’échanges culturels », a déclaré Gita.
![]() ![]() ![]() ![]() |
La rue piétonne Bui Vien est animée par des bars, de la musique entraînante et des danseurs. Photo : Linh Huynh, Do Khang, Duy Hieu. |
Alessia (de nationalité italienne) a expliqué qu'en voyageant en Asie, elle appréciait toujours de se promener dans les rues occidentales pour s'imprégner de la culture, goûter à la cuisine authentique et écouter la musique de rue, ce qui lui permettait de mieux comprendre le lieu. Cependant, en arrivant rue Bui Vien, elle a trouvé que l'ambiance nocturne ne lui convenait pas.
Alessia était un peu intimidée par les danseuses provocantes et les lumières clignotantes du bar. Elle appréciait tout de même l'ambiance animée, mais ne reviendrait que si Bui Vien réduisait la voilure.
« Pour explorer les rues, je préfère venir en journée. L’air est plus frais et il y a beaucoup de choix pour se restaurer. Pour moi, Hô Chi Minh-Ville reste une destination formidable grâce à l’hospitalité de ses habitants et à la diversité de sa cuisine », a-t-elle déclaré.
Restaurer
Conçue comme une ville piétonne en 2017, Bui Vien devrait devenir un lieu idéal pour les touristes souhaitant découvrir la gastronomie, la musique, la culture de rue et se faire des amis internationaux.
Cependant, selon le vice-président de l'Association du tourisme de Hô Chi Minh-Ville, la rue piétonne Bui Vien est actuellement bruyante et animée par les nombreux bars, ce qui crée parfois un espace chaotique et des trottoirs encombrés.
De nombreux commerces et restaurants de qualité ont peu à peu quitté Bui Vien. D'autres boutiques les ont rapidement remplacés, mais il s'agissait pour la plupart de bars de gamme moyenne, ce qui a ôté toute identité à la rue. C'est pourquoi Bui Vien a perdu de son charme aux yeux des touristes avertis et des habitants d'Hô-Chi-Minh-Ville.
S'adressant à Tri Thuc - Znews , Maître Dong Son Lam, maître de conférences en gestion du tourisme et de l'hôtellerie à l'Université RMIT Vietnam, a déclaré que le développement spontané, le manque de coordination et la commercialisation excessive ont dénaturé la vision culturelle originelle de la rue.
![]() |
Au lieu de se contenter de musique de bars, Bui Vien devrait organiser régulièrement des performances d'art de rue telles que des performances acoustiques, de cirque... Photo : Linh Huynh. |
L'absence de zonage fonctionnel, la forte concentration de bars et les nuisances sonores ont transformé cet endroit en une zone de divertissement de masse sans aucune distinction. Auparavant, en 2021, plus de 30 commerces de cette rue avaient dû signer un engagement à réduire le bruit.
En observant la rue Ta Hien Western (Hanoï), le regret pour Bui Vien n'en est que plus grand. Cette rue est animée le soir par une ambiance conviviale, sans pour autant être bruyante. Elle bénéficie d'un urbanisme harmonieux, d'une gestion efficace et répond aux besoins internationaux tout en préservant son caractère local.
« Si cela continue, Bui Vien risque de voir sa réputation de marque se dégrader fortement, ce qui repoussera les touristes de qualité, érodera les valeurs culturelles, lui fera perdre la confiance des investisseurs et causera des problèmes aux zones résidentielles voisines », a déclaré ce titulaire d'une maîtrise.
Pour que la rue conserve son rôle de passerelle vers les touristes du monde entier, une stratégie claire s'impose, alliant urbanisme, gestion culturelle et partenariat public-privé. Une véritable rue occidentale doit être un lieu d'échanges civilisés, où l'on peut admirer un art urbain sélectif et déguster des bières et des spécialités locales savoureuses.
En août, l'arrondissement de Ben Thanh a annoncé qu'il étudierait et élaborerait une proposition à Hô Chi Minh-Ville afin de définir une politique et une orientation pour consolider et étendre la rue piétonne Bui Vien. Cependant, selon le responsable, agrandir l'espace sans améliorer la qualité de l'expérience n'est qu'une solution de façade.
Pour que la rue devienne une véritable destination culturelle, outre les bars proposant bières artisanales et vins locaux, il faudrait y trouver des restaurants de spécialités vietnamiennes, notamment du Sud et de l'Ouest, afin d' enrichir l'expérience . La ville pourrait également devenir un point de départ pour des visites guidées et des circuits gastronomiques nocturnes, permettant ainsi aux touristes de découvrir la rue et de la faire connaître.
« Repositionner le produit, d'une rue nocturne bon marché à une rue nocturne culturelle, reflétant l'identité dynamique mais civilisée d'Hô Chi Minh-Ville, attirera des touristes de grande valeur et durables », a souligné ce maître.
![]() |
Un groupe de touristes indiens profite de la rue piétonne Bui Vien en décembre 2024. Photo : Linh Huynh. |
D'un point de vue plus général, le Dr Justin Matthew Pang, maître de conférences en gestion du tourisme et de l'hôtellerie (Université RMIT Vietnam), a constaté que, grâce à sa situation centrale et à l'afflux important de visiteurs internationaux, la rue piétonne Bui Vien a le potentiel de devenir une marque touristique d'envergure municipale, voire nationale. Mais avant tout , il est indispensable de lui redonner sa vocation première , plutôt que de maintenir son fonctionnement actuel.
Le médecin a cité l'exemple de Portobello Road (Londres), où les marchés sont gérés par des entreprises privées mais restent étroitement supervisés par la municipalité. Ou encore l'exemple inversé de Clarke Quay (Singapour).
Dans les années 1990, Clarke Quay devait devenir une rue animée, mais faute d'objectifs et de projets clairement définis, ce modèle a échoué. Le gouvernement singapourien l'a alors profondément remanié en collaboration avec les parties prenantes, et Clarke Quay a connu une renaissance. En Thaïlande, Khao San Road a également marqué les esprits grâce à une segmentation client bien définie et une gestion flexible.
De manière générale, ces trois pays ont réussi à créer des rues nocturnes culturelles et touristiques sophistiquées grâce à une gestion rigoureuse, l'application de normes de reconnaissance d'images et la diversité des expériences proposées. C'est cette expérience que Bui Vien devrait s'inspirer.
« Les autorités locales jouent un rôle primordial dans l'orientation et la redéfinition du développement, de l'image de marque et du modèle opérationnel de Bui Vien. Il est essentiel d'éviter un long déclin alors que cette rue a le potentiel de devenir une ville nocturne culturelle et touristique », a déclaré le Dr Justin.
Source : https://znews.vn/tiec-cho-pho-tay-bui-vien-post1602972.html















Comment (0)