Regrets pour les « arbres » centenaires déracinés lors de la tempête numéro 3 dans le vieux quartier de Hanoi

Après la tempête Yagi (tempête numéro 3), le matin du 8 septembre, dans toute la ville de Hanoi , il n'y avait presque plus aucune rue sans arbres tombés ou cassés.

Tiếc nuối những — L'arbre « 5 en 1 » avec si, da, sanh, bodhi et nhoi poussant et plantant ensemble devant la maison numéro 48 Hang Cot

Vidéo d'un homme du « 5-1 » de la rue Hang Cot, décédé après la tempête numéro 3

Parmi les arbres tombés et cassés éparpillés dans de nombreuses rues, on trouve de nombreux « anciens », des arbres anciens, des arbres géants de plus de cent ans, qui font regretter leur disparition aux habitants.

En regardant avec des yeux tristes l'arbre « 5 en 1 » avec les arbres si, da, sanh, nhoi et bodhi poussant et plantant ensemble devant la maison numéro 48 Hang Cot, M. Nguyen Van Vinh, sur la rue Hang Cot, a tristement partagé que le « vieil homme » a plus de cent ans.

« Après les bombardements et les balles de Hanoï en 1946, et malgré les vicissitudes du temps et les tempêtes du siècle, l'arbre se dresse toujours fermement devant la Maison commémorative des martyrs du quartier de Hang Ma. Mais à en juger par ses racines, elles étaient étroitement entourées de structures souterraines et la tempête historique n° 3 l'a abattu. C'est vraiment dommage, c'est déchirant », a confié M. Vinh.

Toujours dans la rue Hang Cot, Mme Phuong, propriétaire de longue date d'une boutique de gâteaux de riz chaud, a déclaré qu'un cotonnier de plus de 50 ans était tombé sur sa maison.

« L'arbre est tombé sur mon magasin, mais heureusement, nous n'avons rien eu à craindre. Toute ma famille et mes voisins ont eu pitié du cotonnier, qui était plus haut qu'une maison de cinq étages et nous fournissait de l'ombre. Si seulement il avait été taillé davantage, il ne serait probablement pas tombé », a confié Mme Phuong.

M. Tran Nguyen Trung, de la rue Hang Bun, a exprimé ses condoléances pour le banian de plus de 100 ans à l'intersection de Hang Bun et Pham Hong Thai qui a été déraciné.

« Les grands-parents jumeaux ont plus de cent ans. La nuit dernière, la tempête numéro trois a déraciné l'un des arbres, les séparant. Ce sont des arbres centenaires, dotés d'une âme, si bien que personne n'ose les toucher, ni même casser une branche. Quel dommage », a déclaré M. Trung.

M. Le Thanh Long, de la rue Hang Ma, regrettait lui aussi le banian de plus de 60 ans planté devant son salon de coiffure. Il se souvenait que cet arbre avait été planté lorsque ses parents étaient jeunes.

Ma famille est née, a grandi et a vécu sous ce banian depuis trois générations. Tant de souvenirs de « lui » me sont revenus à l'esprit à cet instant. Je me souviens de l'époque où je cueillais des banians mûrs ou que je cassais des banians verts pour en manger les graines, et où j'étais piqué par des poils ou des chenilles qui me démangeaient terriblement.

Mme Xuyen, de la rue Hang Vai, a également exprimé sa tristesse face à l'effondrement d'un arbre de nacre vieux de près de 100 ans dans la rue.

« Cet arbre offrait ombre et abri à un coin de rue pendant de nombreuses générations. Maintenant qu'il est parti, je ne sais pas quand nous pourrons planter un autre arbre comme celui-ci », dit tristement Mme Xuyen.

Mme Nguyen Thi Tinh, dans la rue Quan Thanh, a montré du doigt le jardin de fleurs de Hang Dau et a déclaré que cet arbre à fleurs de lait géant qui a été déraciné devait avoir cent ans.

« J'aurai presque 70 ans cette année et, à ma naissance et pendant mon enfance, j'ai vu l'arbre planté ici. Hier, le vent soufflait terriblement fort, la cime des arbres semblait se tordre, mais heureusement, il n'est pas tombé sur la maison », a déclaré Mme Tinh.