Le 13 août, au siège du Comité central du Parti, sous la présidence du camarade To Lam, secrétaire général, président, chef du sous-comité des documents du XIVe Congrès du Parti, le Comité permanent du sous-comité des documents s'est réuni pour donner son avis sur le projet de rapport politique élaboré par l'équipe éditoriale sur la base du plan détaillé du rapport politique approuvé par la 9e Conférence centrale du 13e mandat.
Le journal électronique du Parti communiste du Vietnam présente respectueusement le texte intégral du discours du secrétaire général et président To Lam à la réunion permanente du sous-comité des documents du 14e Congrès national du Parti :
Chers camarades,
La disparition du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, dirigeant, penseur et porte-étendard théorique exceptionnel du Parti, constitue une perte immense et irremplaçable pour l'ensemble de notre Parti, de notre peuple et de notre armée. En commémorant le camarade Nguyen Phu Trong, en l'honorant et en lui exprimant notre gratitude pour ses contributions et son dévouement exceptionnels, nous sommes pleinement conscients de notre grande responsabilité de nous joindre à l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée pour œuvrer à la mise en œuvre réussie de la Résolution du XIIIe Congrès national du Parti. Parallèlement, nous mettons tout en œuvre pour préparer le XIVe Congrès national du Parti, notamment en préparant les documents du Congrès. Considérant qu'il s'agit d'une tâche essentielle pour synthétiser et évaluer les résultats et les réalisations du XIIIe mandat et des quarante années de rénovation, ainsi que les causes et les leçons apprises, afin de planifier et de définir clairement la vision et les étapes pour conduire notre pays vers un développement rapide et durable à l'horizon 2030 et une vision à l'horizon 2045.
Chers camarades,
Il reste peu de temps avant le 14e Congrès national du Parti, et le travail est très chargé. L'examen préliminaire des préparatifs de la 10e Conférence centrale du 13e mandat révèle que de nombreuses tâches accusent du retard. Par conséquent, les principaux dirigeants et le Bureau politique ont convenu que, d'ici la fin de l'année, nous nous concentrerons sur la résolution prioritaire des projets soumis à la 10e Conférence centrale et de ceux qui doivent viser à résoudre les difficultés du développement socio-économique. Je demande au Comité permanent de la Sous-commission et à l'équipe de rédaction des documents de revoir les tâches assignées, en premier lieu les contenus soumis à la 10e Conférence centrale, afin de se concentrer sur la préparation pour en garantir la qualité et le progrès. Afin de préparer au mieux les projets de documents du 14e Congrès du Parti, en continuant à comprendre en profondeur l'idéologie directrice du regretté Secrétaire général Nguyen Phu Trong, je souhaiterais aborder et souligner avec vous les deux points suivants :
Il est d’abord nécessaire d’unifier la perception du nouveau point de départ historique, de la nouvelle ère, de l’ère de l’essor du peuple vietnamien, à partir de laquelle il y aura des innovations plus fortes dans la forme et le contenu des documents.
Le XIVe Congrès national du Parti se tiendra à un moment crucial, après quarante ans de rénovation, trente-cinq ans de mise en œuvre de la Plateforme pour l'édification nationale dans la période de transition vers le socialisme et cinq ans de mise en œuvre des résolutions du XIIIe Congrès national, marquées par de nombreux tournants et des résultats remarquables. La position et la puissance du pays, ainsi que le prestige du Vietnam sur la scène internationale, ne cessent de croître ; la volonté du Parti et le cœur du peuple convergent vers l'aspiration à bâtir un pays prospère et heureux, à édifier rapidement le socialisme, à se tenir aux côtés des puissances mondiales et, avant tout, à mettre en œuvre avec succès les résolutions du Parti.
Le XIVe Congrès a pour mission d'examiner en profondeur la mise en œuvre de la Résolution du XIIIe Congrès, de dresser le bilan de 40 années de travail pour le renouveau national vers le socialisme, de passer en revue la direction du XIIIe Comité central du Parti, de passer en revue le travail de construction du Parti et la mise en œuvre de la Charte du XIIIe Congrès du Parti ; d'élire le XIVe Comité central du Parti pour répondre aux exigences et aux tâches de construction et de défense de la patrie socialiste du Vietnam dans la nouvelle situation. Parallèlement, il s'appuiera sur les importantes réalisations théoriques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam, synthétisées par des générations de dirigeants du Parti, dont le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, pour compléter, perfectionner et planifier avec plus de précision et de clarté la voie du renouveau et la voie vers le socialisme dans la nouvelle ère ; déterminer la direction, les objectifs et les tâches de l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée au cours des 5 prochaines années (2026 - 2030), en s'efforçant d'atteindre rapidement la ligne d'arrivée pour mettre en œuvre avec succès la stratégie de développement socio-économique sur 10 ans (2021 - 2030).
Français Le 14e Congrès sera une étape importante, une nouvelle étape sur la voie du développement de notre pays et de notre peuple, avec le sens d'orienter l'avenir ; de susciter fortement la tradition, le patriotisme, la fierté nationale, la confiance, l'autonomie, le renforcement personnel, démontrant clairement la volonté, l'esprit et la quintessence du Vietnam ; d'encourager, d'acclamer, de motiver tout notre Parti, notre peuple et notre armée à continuer fermement sur la voie du socialisme, affirmant que c'est le choix juste et créatif, en accord avec la réalité du Vietnam et la tendance de développement de l'époque ; de promouvoir fortement la position et la force, de continuer à promouvoir de manière globale et synchrone le processus de rénovation, de protéger fermement la République socialiste du Vietnam, de s'efforcer d'achever bientôt les objectifs stratégiques de 100 ans sous la direction du Parti, la fondation de 100 ans de la République démocratique du Vietnam, aujourd'hui la République socialiste du Vietnam.
Deuxièmement, en ce qui concerne la rédaction du Document , je propose de comprendre en profondeur et d’unifier un certain nombre de questions concernant les principes, les devises, les méthodes idéologiques, les points de vue directeurs et les méthodes comme suit :
Premièrement, unifier les consciences sur les enjeux majeurs suivants : (je) Le document est pour nous la « torche qui éclaire le chemin », il doit assurer la cristallisation de toute la quintessence et des valeurs du passé, du présent et du futur ; il doit garantir les principes : le Parti dirige et gouverne ; les intérêts de la nation, du peuple, la prospérité et le bonheur du Peuple sont au-dessus de tout, d'abord et avant tout. (ii) Le document ne doit pas être trop long et doit être très directif afin que tous les comités et membres du Parti puissent le comprendre et le mettre en œuvre. (iii) Résumer 40 ans d’innovation est une tâche très nécessaire qui doit être réalisée de toute urgence avec un énorme investissement d’efforts et d’intelligence afin qu’elle puisse être filtrée et incluse dans le contenu des documents. (iv) Nous devons nous concentrer sur l'achèvement des documents avec qualité, répondant aux exigences de l'organisation des congrès du parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès du parti au premier trimestre 2026. Le Comité permanent du sous-comité et l'équipe éditoriale doivent être « unanimes de haut en bas, cohérents tout au long » dans le processus de rédaction des documents.
Deuxième, Adhérer fermement aux points de vue directeurs fondés sur des principes ; mener des recherches théoriques basées sur des pratiques récapitulatives, en s'appuyant sur la pratique vietnamienne pour déterminer les méthodes de la révolution vietnamienne dans la nouvelle ère.
- Défendre fermement les points de vue directeurs fondés sur des principes : Persévérance et appliquer et développer de manière créative le marxisme-léninisme et la pensée de Ho Chi Minh ; ferme objectifs d’indépendance nationale et de socialisme ; ferme Politique d’innovation du Parti ; ferme Principes de construction du Parti pour construire et défendre fermement la patrie socialiste vietnamienne.
- Continuer à saisir en profondeur les points de vue directeurs du défunt Secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de la réunion du Comité permanent du Sous-comité des documents du 14e Congrès le 23 février 2024, en combinant étroitement et scientifiquement le fondement idéologique, les objectifs idéaux et les lignes directrices du Parti avec l'esprit d'innovation et de créativité constantes, en suivant les lois objectives ; en allant résolument de pair avec l'innovation ; en innovant de manière créative et résolue selon la méthode révolutionnaire de Ho Chi Minh ; l'innovation doit être fondée sur des principes, non arbitraire ou hâtive, à la fois prudente et approfondie, mais pas trop perfectionniste, ce qui entraînerait une perte d'opportunités.
L'élaboration des documents du XIVe Congrès du Parti est un processus de synthèse pratique, d'étude théorique, d'analyse et de prévision. Leur mise en œuvre doit s'appuyer sur la vision et la méthodologie du marxisme-léninisme et de la pensée de Hô Chi Minh ; elle doit véritablement saisir les points de vue objectifs, globaux, stables et évolutifs, pratiques et historiques. Cette synthèse vise à clarifier les nouveaux résultats, les nouvelles façons de faire et les fondements établis ; à identifier et à explorer les politiques, tâches et solutions émergentes, puisées dans la pratique et issues de nouveaux facteurs ; les politiques et stratégies dont la pratique confirme la justesse, la pertinence ou la nécessité d'innovation, de complément et de développement ; et à définir clairement les aspirations, les visions, les orientations et les solutions majeures, en phase avec la nouvelle situation, afin de permettre au pays de se développer plus rapidement et plus durablement dans cette nouvelle phase de développement, lorsque sa position et sa force atteindront un niveau supérieur.
- Le rapport politique de ce Congrès national du Parti doit être un travail scientifique qui cristallise le niveau théorique, la hauteur intellectuelle de l'ensemble du Parti, la foi et les aspirations de la nation entière, reflète les lois objectives de la réalité, les nouvelles tendances de la réalité ; prend la réalité comme mesure pour tester la vérité, saisit les tendances de l'époque pour créer un nouvel élan de développement.
Troisièmement, le contenu du document doit assurer la plus haute promotion de l'esprit de « l'autonomie, de la confiance en soi, de l'autosuffisance, du renforcement de soi et de la fierté nationale » ; renforcer constamment la solidarité et l'unité au sein du Parti et une grande solidarité nationale ; lier l'idéologie et l'action, la volonté du Parti et le cœur du peuple ; tirer le meilleur parti des opportunités et des avantages, minimiser les risques et les défis, ouvrir de nouvelles perspectives de développement, élargir l'espace de vie, construire un Parti communiste du Vietnam fort, un Vietnam riche, démocratique, juste et civilisé, et une vie prospère et heureuse pour le peuple vietnamien.
Français Le contenu du document doit démontrer que le 13ème mandat du Parti a passé les 2/3 du chemin, sous la direction sage et étroite du Comité central du Parti, directement et régulièrement par le Politburo, le Secrétariat et le leader principal étant feu le Secrétaire général Nguyen Phu Trong ; la participation de tout le Parti, de tout le peuple et de toute l'armée avec l'esprit de « soutenir proactivement », « un appel, tous répondent », « l'unanimité de haut en bas », « le bon fonctionnement à travers le pays » ; en se concentrant sur la mise en œuvre de 12 orientations pour le développement national, 3 percées stratégiques, 6 tâches clés, a amené notre pays à surmonter toutes les difficultés, les défis, de nombreux problèmes au-delà des prévisions, sans précédent, en obtenant de nombreuses réalisations importantes, en augmentant la force et la détermination de tout le Parti, de tout le peuple et de toute l'armée sur la nouvelle voie de développement forte sur la voie de la construction du socialisme.
Le 14e Congrès national du Parti se déroule dans un contexte mondial en pleine mutation ; opportunités et avantages vont de pair avec risques, défis, turbulences et vents violents. Fort de la position et de la force accumulées après 40 ans de rénovation, du consensus et des efforts conjoints de l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée, et fort de nouvelles opportunités et avantages, sous la direction avisée du Parti, le Vietnam dispose de toutes les conditions nécessaires. Le 14e Congrès national du Parti doit proposer des orientations, des solutions et des stratégies pour libérer toutes les forces productives, maximiser les ressources internes, exploiter les ressources externes, prendre les ressources internes, les ressources humaines comme fondement et les ressources scientifiques et technologiques comme leviers de développement pour aider le pays à se développer et à prendre son essor dans les années à venir. Parallèlement, il est nécessaire d’identifier clairement quelques orientations majeures, qui sont :
- Maintenir fermement que le développement socio-économique est le centre, la construction du Parti est la clé, le développement culturel est le fondement, assurer la défense et la sécurité nationales et promouvoir les affaires étrangères sont essentiels et réguliers.
- Défendre l'indépendance et l'autonomie ; garantir les intérêts nationaux et ethniques les plus élevés sur la base des principes fondamentaux du droit international ; protéger fermement la patrie socialiste, tôt et à distance ; protéger résolument et avec persistance l'indépendance, la souveraineté, l'unité, l'intégrité territoriale, la mer, les îles et l'espace aérien de la patrie.
- Poursuivre avec persistance une politique étrangère indépendante, autonome, multilatérale et diversifiée ; être un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale ; maintenir fermement une position, un point de vue et pratiquer l'art de la diplomatie dans la nouvelle ère basés sur le caractère vietnamien de « répondre à tous les changements avec immuabilité », « piété pacifique et filiale », « utiliser la bienveillance pour remplacer la violence » ; maintenir un environnement pacifique et stable pour le développement national ; accroître les contributions concrètes du Vietnam au maintien de la paix dans la région et dans le monde.
- Maintenir fermement la position, le point de vue et la pratique selon lesquels « les gens sont la racine », « les gens sont le sujet et le centre du processus d'innovation » ; toutes les politiques et stratégies doivent véritablement provenir de la vie, des aspirations, des droits et des intérêts légitimes des gens, en prenant le bonheur et la prospérité des gens comme objectif à atteindre ; veiller à ce que tous les gens bénéficient des fruits de l'innovation et du développement, vivent heureux dans un environnement sûr et sécurisé, et que personne ne soit laissé pour compte.
- Construire un État de droit socialiste du peuple, par le peuple et pour le peuple, dirigé par le Parti communiste du Vietnam ; défendre la Constitution et la loi ; respecter, assurer et protéger efficacement les droits de l'homme et les droits des citoyens ; avoir une administration et un système judiciaire professionnels, conformes à l'État de droit et modernes ; un appareil d'État rationalisé, propre et efficace ; un contingent de cadres, de fonctionnaires et d'employés publics dotés des qualités, des capacités et du prestige adéquats, consacrant tout leur cœur et toute leur âme au service de la Patrie et du peuple.
Promouvoir l'innovation de manière globale et synchrone, développer le pays rapidement et durablement et consolider le potentiel national. Construire et perfectionner de manière synchrone les institutions de développement du pays, notamment celles qui visent à développer une économie de marché moderne, intégrée et socialiste ; maximiser la mobilisation des ressources sociales pour le développement national durable, la protection de l'environnement et l'adaptation au changement climatique. Promouvoir l'épanouissement humain global ; bâtir une culture vietnamienne avancée et empreinte d'identité nationale, véritable fondement du développement, force endogène et moteur important du développement national.
- Élargir l'espace de développement, promouvoir fortement l'investissement, la production et les activités commerciales en se concentrant sur l'élimination des difficultés et des obstacles dans les institutions de développement ; continuer à promouvoir la réforme des procédures administratives ; améliorer la publicité et la transparence grâce à la transformation numérique ; créer la plus grande commodité pour toutes les activités normales dans le cadre juridique, contribuer à la construction nationale, améliorer la vie des personnes, des organisations, des individus, des entreprises et des entrepreneurs au pays et à l'étranger.
- Renforcer continuellement la solidarité, l'unité et le centralisme démocratique au sein du Parti, la grande solidarité nationale et les liens étroits entre le Parti et le peuple. Mobiliser l'intelligence et la force de toute la nation pour atteindre avec succès les objectifs stratégiques. Continuer à promouvoir l'édification et la rectification du Parti ; prévenir et combattre résolument et avec persévérance la corruption et la négativité, avec la devise « continuellement » et « sans relâche », en menant la lutte contre les « envahisseurs intérieurs » à une victoire totale ; édifier notre Parti pour qu'il soit véritablement intègre et fort, « éthique et civilisé ».
Chers camarades,
L'élaboration des documents du Congrès est une tâche extrêmement importante, non seulement pour assurer le succès du Congrès, mais aussi pour concevoir la voie globale à suivre pour le pays et la révolution vietnamienne dans la nouvelle ère, dans le but de raccourcir le chemin vers le socialisme, réalisant bientôt les aspirations du Président Ho Chi Minh et de notre nation tout entière.
Les documents sont des œuvres collectives, une intelligence collective et vous, camarades, êtes le « noyau » pour mener à bien cette tâche ; la responsabilité est grande, noble et glorieuse, c'est pourquoi nous devons nous efforcer, consacrer tout notre cœur et toute notre force, assurer une coordination étroite entre le sous-comité des documents et les autres sous-comités ; mobiliser l'intelligence de tout le Parti, de tout le peuple, de toute l'armée, des intellectuels, des experts, des chercheurs, des gestionnaires ; exploiter et filtrer les résultats de la recherche scientifique au pays et à l'étranger.
Le processus d'élaboration des documents doit garantir la continuité et le développement ; adhérer aux principes, aux devises, aux méthodes idéologiques, aux points de vue directeurs et aux méthodes convenues ; débattre de manière véritablement démocratique et approfondie, prendre en compte de nombreux aspects, faire preuve d'ouverture d'esprit, écouter, respecter les opinions d'autrui, rechercher la vérité ensemble et créer une forte unité, notamment sur les questions nouvelles et complexes. Il est nécessaire de garantir Rapport politique doit être un rapport central, doit être situé Les points de vue, les lignes directrices et les politiques majeures du Parti ; le rapport sur la construction du Parti et le rapport socio-économique sont des rapports spécialisés , garantissant l'absence de chevauchement ; la cohérence des points de vue et des politiques du Parti sur la construction du Parti et le développement national pour la période 2026-2030 et la vision jusqu'en 2045, contribuant à continuer de compléter et de développer la conscience théorique de notre Parti sur le socialisme et la voie vers le socialisme dans notre pays.
Chers camarades,
Dans les années à venir, le travail du sous-comité et du comité permanent du sous-comité sera très difficile et exigera beaucoup d'efforts, de concentration et de travail acharné. Nous demandons au comité permanent du sous-comité et au comité permanent du comité de rédaction de consacrer le temps et les efforts nécessaires, d'adopter une méthode de travail très scientifique et d'entretenir des relations étroites avec les sous-comités et les comités permanents des autres sous-comités afin de mener à bien ce travail avec qualité et dans les délais impartis.
Enfin, je voudrais vous remercier sincèrement et vous souhaiter une bonne santé, camarades.
Source
Comment (0)