Qu’est-ce que le délit d’« abus de pouvoir dans l’exercice de fonctions officielles » et quelle est la peine encourue ?

Un lecteur de la ville de Loc Ha (district de Loc Ha) a demandé : Récemment, la police de Ha Tinh a poursuivi un suspect pour « abus de pouvoir dans l’exercice de fonctions officielles ». Comment seront traités les auteurs de ce type d’abus de pouvoir ?

Le 12 juin 2023, l'Agence de police d'enquête de la police de Ha Tinh a émis des décisions de poursuite et de détention temporaire de Phan Dinh Cuong (né en 1965 - dans le groupe résidentiel Khanh Yen, ville de Loc Ha) pour le crime d'« abus de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles ».

Répondre:

Qu’est-ce qu’un abus de pouvoir dans l’exercice de fonctions officielles ?

L’abus de pouvoir dans l’exercice de fonctions officielles est considéré comme un acte mettant en danger la société et portant atteinte au fonctionnement normal des agences et organisations. Ce délit figure parmi les infractions liées aux fonctions officielles et prévues par le Code pénal.

L’abus de pouvoir dans l’exercice de fonctions officielles est l’acte par lequel une personne occupant une position ou une autorité, pour son propre bénéfice ou pour d’autres motifs personnels, outrepasse son autorité et agit à l’encontre de ses fonctions officielles, causant ainsi un préjudice aux intérêts de la société, de l’État et aux autres intérêts légitimes des citoyens.

Dans lequel, les fonctionnaires comprennent les cadres, les fonctionnaires, les employés publics, les officiers, les sous-officiers et les soldats des forces armées populaires affectés par des agences, des organisations ou des individus compétents pour accomplir des tâches et exercer des pouvoirs conformément à la réglementation.

Comment le délit d’« abus de pouvoir dans l’exercice de fonctions officielles » est-il puni ?

Selon l'article 357 du Code pénal, le délit d'« abus de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » est actuellement régi par quatre principaux cadres de sanctions. Plus précisément :

- Emprisonnement de 1 à 7 ans pour les crimes causant des dommages matériels d'une valeur de 10 à moins de 100 millions de VND ou causant d'autres dommages aux intérêts de l'État, aux droits et intérêts légitimes des organisations et des particuliers.

- Emprisonnement de 5 à 10 ans si le crime relève de l'un des cas suivants :

+ Organisé ;

+ Commettre le crime 2 fois ou plus ;

+ Causer des dommages matériels d'une valeur comprise entre 100 et moins de 500 millions de VND.

- Emprisonnement de 10 à 15 ans si le crime cause des dommages matériels de 500 millions à moins de 1,5 milliard de VND.

- Emprisonnement de 15 à 20 ans si le crime cause des dommages matériels d'un montant de 1,5 milliard de VND ou plus.

En outre, le contrevenant peut également se voir infliger des sanctions supplémentaires telles qu'une interdiction d'occuper certains postes pendant 1 à 5 ans et une amende de 10 à 100 millions de VND.

L'avocat Nguyen Dinh Hong

Source: https://baohatinh.vn/phap-luat-doi-song/toi-lam-quyen-trong-khi-thi-hanh-cong-vu-la-gi-muc-hinh-phat-the-nao/250426.htm