Le secrétaire général Nguyen Phu Trong rencontre les électeurs à Hanoï

Étaient également présents : Nguyen Thi Tuyen, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hanoi ; Nguyen Ngoc Tuan, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville, président du Conseil populaire de la ville ; les dirigeants du Bureau central du Parti, du Bureau du secrétaire général ; les dirigeants des départements, des branches et des secteurs de Hanoi.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong en contact avec les électeurs de la ville de Hanoi, photo 1 — Vue de la conférence de contact avec les électeurs

Les électeurs ont entendu l'annonce du contenu attendu de la 6ème session de la 15ème Assemblée Nationale ; un rapport de synthèse des réponses des ministères, des branches et de la ville de Hanoi aux avis et recommandations des électeurs des 3 districts lors de la réunion précédente.

Lors de la Conférence, après avoir écouté le rapport des délégués de l'Assemblée nationale de la ville sur le programme prévu de la sixième session et le rapport sur les réponses aux pétitions des électeurs lors des réunions précédentes, les électeurs ont estimé que, sous la direction du Parti, notre pays se développe de plus en plus et que sa position dans le monde se consolide et se renforce. Les électeurs ont été particulièrement impressionnés par les succès diplomatiques , notamment la visite au Vietnam du président américain Joe Biden à l'invitation du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Les électeurs ont également hautement apprécié les résultats de la 8e Conférence centrale (13e mandat) qui s’est récemment achevée, ainsi que les efforts visant à innover et à améliorer la qualité des activités de l’Assemblée nationale et du Gouvernement.

En présentant un certain nombre de recommandations aux députés de l'Assemblée nationale, les électeurs ont suggéré que l'Assemblée nationale fasse un meilleur travail dans ses tâches législatives, notamment en discutant et en examinant en profondeur avant d'adopter la loi foncière (amendée), et en adoptant bientôt la loi sur la capitale (amendée) avec des dispositions de fond spécifiques pour éliminer les obstacles et les goulots d'étranglement institutionnels, en créant un cadre juridique pour que la capitale maximise son potentiel et ses atouts, et utilise le plus efficacement possible les ressources pour le développement.

Les électeurs ont également recommandé que l'Assemblée nationale et le gouvernement ordonnent de toute urgence la relocalisation des sièges des ministères et des secteurs conformément à la planification, la relocalisation des universités et des hôpitaux dans les zones suburbaines pour réduire la charge sur le centre-ville ; et la promotion de la transformation numérique...

En particulier, les électeurs recommandent au Parti et à l’État de continuer à être résolus et persistants dans la lutte contre la corruption et la négativité, considérant qu’il s’agit d’une tâche particulièrement importante à mener régulièrement et en continu.

S'exprimant pour clarifier les questions qui préoccupent les électeurs sous l'autorité du Comité populaire de la ville, le vice-président du Comité populaire de Hanoi, Ha Minh Hai, a déclaré que toutes les opinions des électeurs ont été enregistrées et synthétisées de manière complète et minutieuse par les agences fonctionnelles de la ville.

Selon le vice-président du Comité populaire municipal, Ha Minh Hai, ce dernier prendra en compte l'ensemble des opinions des électeurs et continuera de demander aux services et aux antennes de synthétiser, de conseiller et de coordonner étroitement avec les ministères centraux et les antennes afin de modifier, compléter et perfectionner rapidement les mécanismes et les politiques. Ainsi, il créera une force motrice pour promouvoir le développement socio-économique de la capitale en 2023 et élaborera un plan de développement socio-économique pour 2024 et les années suivantes.

Parallèlement, le vice-président du Comité populaire de la ville a également présenté les principaux points abordés dans cinq groupes de questions, selon l'avis des électeurs. Parmi ces points figurent : l'investissement dans le développement des infrastructures socio-économiques, la garantie de la sécurité sociale et le soutien à l'emploi. Des discussions plus approfondies ont été menées sur la mise en place d'institutions et de politiques, notamment le projet de loi sur la capitale (modifié) et les travaux de planification ; la relocalisation des installations polluantes, des écoles et des hôpitaux, et la fusion des unités administratives communales ; la réforme des procédures administratives, la transformation numérique, la mise en place d'un gouvernement électronique et la constitution d'une équipe de cadres et de fonctionnaires.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong en contact avec les électeurs de la ville de Hanoi, photo 2 — Le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'adresse aux électeurs de la circonscription n° 1

S'adressant aux électeurs, le Secrétaire général a déclaré qu'avant chaque session, les députés de l'Assemblée nationale les rencontrent pour leur présenter l'ordre du jour et recueillir leurs avis sur la manière d'organiser une session réussie, ce qui est essentiel pour en faire un véritable succès. Le contenu et les résultats de la session doivent institutionnaliser les politiques du Parti, imprégner chaque citoyen et permettre à la volonté du Parti de toujours s'harmoniser avec le cœur du peuple. Par conséquent, les rencontres avec les électeurs doivent être organisées de manière très concrète, et non formelle.

Examinant avec les électeurs les fonctions et les missions de l'Assemblée nationale, ainsi que la relation entre la direction du Parti, la gestion de l'État et la maîtrise du peuple, qui constituent trois piliers essentiels, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a déclaré qu'il s'agissait du mécanisme de contrôle du pouvoir. Dans ce cadre, chaque sujet doit s'acquitter correctement de ses fonctions et de ses missions, et se conformer à la Constitution et aux lois. Il s'agit d'un mécanisme et d'un régime très supérieurs, sans doute les plus performants à l'heure actuelle.

Le Secrétaire général a souligné qu'il s'agissait de contenus fondamentaux, importants et nécessaires. Tous les niveaux et secteurs doivent les maîtriser pleinement afin de les mettre en œuvre correctement, notamment en étant proches du peuple et en le respectant, car « c'est le peuple qui pousse le bateau, c'est le peuple qui le renverse ». Ne pas gagner le cœur du peuple revient à perdre le régime.

En informant les électeurs sur certains résultats politiques et socio-économiques importants, notamment sur les récents travaux en matière de politique étrangère, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé la cohérence de la politique étrangère et du point de vue ainsi que le style de « diplomatie du bambou » avec une racine solide mais un tronc flexible, avec émotion et raison, avec un sens de la préséance et un sens de la continuité de notre Parti, de notre État et de notre peuple.

Au nom des députés de l'Assemblée nationale, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a pris acte et accepté pleinement les opinions des électeurs, les a exprimées devant le Parlement et a demandé aux organismes compétents de les résoudre et d'y répondre. Il a souhaité que les électeurs et les habitants de la capitale continuent de s'unir et de contribuer activement à bâtir Hanoï digne d'être la capitale du Vietnam héroïque et d'une tradition millénaire.

Source