Le secrétaire général To Lam et la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Matvienko, posent pour une photo. Photo : Thong Nhat/VNA
La Présidente Valentina Matviyenko a chaleureusement accueilli le Secrétaire général To Lam et la délégation vietnamienne de haut rang en Fédération de Russie, appréciant hautement l'importance de la visite, en particulier dans le contexte des deux pays célébrant des événements historiques importants dans chaque pays et dans les relations bilatérales, y compris le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Russie, le 80e anniversaire du Jour de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique, le 50e anniversaire de la Libération du Sud, de la Réunification nationale et le 80e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam.
La Présidente Valentina Matvienko a félicité le 71e anniversaire de la Victoire de Diên Biên Phu, symbole de l'héroïsme, de la résilience et de l'aspiration à la liberté et à l'indépendance du peuple vietnamien. Elle s'est réjouie de l'évolution positive des relations entre les deux pays ces derniers temps, convaincue que la visite du Secrétaire général créera un nouvel élan, contribuant à consolider et à approfondir l'amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie.
Le Secrétaire général To Lam a exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux et sincère des dirigeants et du peuple russes et a affirmé que cette visite témoignait de l'affection et du respect particuliers que le Vietnam porte à la Fédération de Russie. Le Secrétaire général a souligné que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens chérissent toujours l'affection loyale et étroite du peuple russe pour le Vietnam et considèrent le développement du Partenariat stratégique global avec la Russie comme l'une des principales priorités de la politique étrangère du Vietnam. Le Secrétaire général To Lam a hautement apprécié le rôle du Conseil de la Fédération de Russie dans la promotion de la coopération entre les deux pays et a espéré que les deux parties continueraient à renforcer la coopération parlementaire, contribuant ainsi concrètement à la mise en œuvre effective des accords bilatéraux.
Secrétaire général To Lam et présidente du Conseil de la Fédération du Parlement de la Fédération de Russie, Valentina Matvienko. Photo : Thong Nhat/VNA
La présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Matvienko, a affirmé que malgré les divergences de partis politiques, les députés du Conseil de la Fédération de Russie et tous les partis du Parlement russe nourrissent de bonnes relations avec le Vietnam et soutiennent le renforcement de l'amitié traditionnelle et du partenariat stratégique global avec ce pays. Le Conseil de la Fédération continuera de soutenir le développement de la coopération entre les deux pays dans tous les domaines, notamment les relations interpartis, la coopération économique, le commerce, la science et la technologie, l'éducation et la formation, la sécurité et la défense, la culture et les échanges interpersonnels.
Français Satisfaite de l'inauguration de la statue de Hô Chi Minh à Saint-Pétersbourg en 2023 et de la désignation de la route Leningrad-Saint-Pétersbourg dans la ville de Dien Bien Phu, la présidente Valentina Matviyenko a affirmé que le Conseil de la Fédération de Russie continuerait à servir de pont pour aider les provinces et les villes vietnamiennes à se connecter et à établir des relations de coopération avec les localités russes, en mettant en œuvre une coopération avec des résultats concrets et pratiques sur la base des accords signés. Mme Valentina Matviyenko a souligné que le Conseil de la Fédération de Russie est prêt à travailler avec l'Assemblée nationale vietnamienne pour promouvoir son rôle dans les forums parlementaires multilatéraux afin de promouvoir les principes de paix, de stabilité et de respect du droit international.
Les deux dirigeants ont convenu d'apprécier hautement les résultats de la coopération parlementaire ces derniers temps et ont souligné la nécessité d'accroître les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier entre les commissions spécialisées et les groupes parlementaires d'amitié ; de continuer à coordonner la supervision de la mise en œuvre des accords bilatéraux dans cinq domaines clés, dont les piliers sont la défense et la sécurité, l'énergie et le pétrole et le gaz, la science et la haute technologie, la formation des ressources humaines et les infrastructures ; de soutenir la suppression des obstacles juridiques pour promouvoir une coopération efficace entre les deux pays dans la nouvelle période ; de promouvoir la coopération culturelle, le tourisme, les échanges interpersonnels et la coopération entre les localités des deux pays, et de soutenir les compagnies aériennes vietnamiennes dans le processus de mise en œuvre de vols directs de Hanoi à Moscou.
Le secrétaire général To Lam rencontre la présidente du Conseil de la Fédération et du Parlement de la Fédération de Russie, Valentina Matvienko. Photo : Thong Nhat/VNA
Français Les deux parties ont également discuté du renforcement de la coordination au sein des forums parlementaires multilatéraux tels que l'Union interparlementaire (UIP) et le Partenariat parlementaire Asie-Europe (ASEP), démontrant ainsi une voix commune en faveur de la paix, de la coopération et du développement durable dans la région et dans le monde. Le Secrétaire général To Lam a suggéré que le Parlement de la Fédération de Russie continue d'adopter une position objective et équilibrée et d'exprimer son soutien à la position et au point de vue du Vietnam et de l'ASEAN dans le traitement de la question de la mer Orientale sur la base du droit international, en particulier de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
Français À cette occasion, la Présidente Valentina Matviyenko a transmis ses salutations à la Présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man. Le Secrétaire général To Lam a respectueusement transmis les salutations de la Présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man à la Présidente du Conseil de la Fédération de Russie Valentina Matviyenko et l'a invitée à visiter le Vietnam à un moment opportun. La Présidente du Conseil de la Fédération de Russie Valentina Matviyenko a accepté avec joie l'invitation.
Nguyen Thi Hong Diep (Agence de presse vietnamienne)
Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-hoi-kien-chu-tich-hoi-dong-lien-bang-nga-20250510061029754.htm
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au lancement de 3 plateformes numériques servant à la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TW](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/2/d7fb7a42b2c74ffbb1da1124c24d41d3)
Comment (0)