Le secrétaire général To Lam a estimé que la visite du ministre Pete Hegseth revêtait une importance particulière, reflétant le long chemin parcouru par les deux pays pour bâtir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis, de plus en plus fiable, substantiel et durable, tel qu'il existe aujourd'hui.

94956c65a934256a7c25.jpg
Le secrétaire général To Lam a salué la visite du ministre Pete Hegseth, alors que les deux pays célèbrent le 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques et le 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam a transmis ses salutations au président Donald Trump et a invité le président et son épouse à se rendre prochainement au Vietnam.

Affirmant que le Vietnam considère toujours les États-Unis comme l'un de ses partenaires les plus importants, le secrétaire général a souhaité continuer à renforcer la coopération étendue dans tous les domaines, pour le bénéfice des peuples des deux pays.

Le secrétaire général a salué les efforts du président Donald Trump pour promouvoir la paix et résoudre les conflits dans le monde. Le Vietnam est prêt à jouer un rôle actif et responsable de médiateur pour trouver des solutions aux problèmes régionaux et internationaux.

Le secrétaire général espère que les deux parties promouvront une coopération de défense substantielle sur la base du respect de l'indépendance, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et des principes de politique étrangère et de défense du Vietnam, contribuant ainsi à renforcer la confiance stratégique et à garantir la paix et la stabilité dans la région.

vnapotaltongbithutolamtiepbotruongchientranhhoakypetehegseth8381903 1762083217973135068017.jpg
Le secrétaire général To Lam reçoit le secrétaire américain à la Guerre, Pete Hegseth. Photo : VNA

Le secrétaire général a également demandé aux États-Unis de continuer à soutenir et à renforcer leur coopération avec le Vietnam pour surmonter les conséquences de la guerre, notamment la détoxification de la dioxine, le déminage, le soutien aux personnes handicapées et la recherche et l'identification des restes des martyrs vietnamiens portés disparus au combat.

Selon le secrétaire général, ces activités de coopération possèdent non seulement de profondes valeurs humanistes, mais constituent également un fondement important pour panser les plaies du passé, renforcer la bonne volonté et la confiance, et ouvrir la voie à un avenir de coopération à long terme entre les deux pays.

Le ministre Pete Hegseth s'est dit honoré de visiter le Vietnam, un pays qui joue un rôle de plus en plus important dans la région indo-pacifique.

Le ministre a transmis les salutations du président Donald Trump au secrétaire général To Lam et a vivement apprécié le rôle et le prestige de ce dernier dans le développement des relations entre le Vietnam et les États-Unis.

Les États-Unis attachent une grande importance au partenariat stratégique global avec le Vietnam et soutiennent un Vietnam fort, indépendant et prospère. Ils souhaitent renforcer la coopération stratégique aux niveaux bilatéral et régional, notamment dans la lutte contre la criminalité transnationale, la sécurité maritime, l'aide humanitaire, la formation des officiers, les opérations de maintien de la paix des Nations Unies et la réponse aux catastrophes naturelles.

Il a affirmé que les États-Unis continueraient à soutenir le Vietnam dans l'amélioration de ses capacités, la modernisation de son industrie de défense et l'expansion des programmes de coopération en matière de formation de ressources humaines de haute qualité.

Le ministre a également salué les résultats exceptionnels de la coopération dans la gestion des conséquences de la guerre, notamment les projets de dépollution à la dioxine des aéroports de Bien Hoa et de Da Nang, considérant ces éléments comme une preuve tangible du processus de réconciliation et de coopération entre les deux pays.

vnapotaltongbithutolamtiepbotruongchientranhhoakypetehegseth8381890 17620832180511822775206.jpg
Le secrétaire général estime que, grâce à la détermination des dirigeants des deux pays, les relations Vietnam-États-Unis entreront dans une « nouvelle ère de coopération concrète et de développement durable ». Photo : VNA

Le département américain de la Guerre continuera de collaborer étroitement avec le ministère vietnamien de la Défense nationale afin de mener à bien les projets en cours et d'étendre la coopération à de nouveaux domaines adaptés aux besoins et aux capacités de chaque partie.

Le secrétaire général To Lam a suggéré que les deux parties continuent de promouvoir l'esprit de coopération sur la base du respect mutuel, de l'égalité et de l'intérêt mutuel, pour les intérêts à long terme des deux peuples.

Organisation anticipée de la visite du président Donald Trump au Vietnam

Cet après-midi également, le président Luong Cuong a reçu le secrétaire américain à la Guerre, Pete Hegseth.

Le président Luong Cuong a souligné que le Vietnam poursuit une politique étrangère indépendante, autonome, diversifiée et multilatérale, et qu'il est un ami et un partenaire fiable, un membre actif et responsable de la communauté internationale. Le Vietnam maintient le principe de défense des « quatre non », contribuant ainsi à la paix, à la stabilité et à la coopération dans la région et dans le monde.

HAI_7115.jpg
Le président Luong Cuong reçoit le secrétaire américain à la Guerre, Pete Hegseth.

Se félicitant des résultats des entretiens entre le ministre Hegseth et le ministre Phan Van Giang, le président a salué l'accord conclu entre les deux parties pour intensifier le dialogue, les consultations et les échanges de délégations afin de promouvoir la coopération en matière de défense.

Le président a suggéré que les deux parties continuent de coordonner efficacement leurs efforts pour rechercher et identifier les martyrs vietnamiens et les soldats américains portés disparus au combat, et qu'elles renforcent leur soutien aux victimes de la guerre au Vietnam.

Le président a demandé à la partie américaine de coordonner l'organisation prochaine de la visite du président Donald Trump au Vietnam, considérant cela comme une nouvelle étape historique dans les relations bilatérales, créant une dynamique pour promouvoir la coopération stratégique entre les deux pays.

HAI_7152.jpg
Le président Luong Cuong à la réception
HAI_7166.jpg
Le secrétaire américain à la Guerre, Pete Hegseth, à la réception

Le secrétaire américain à la Guerre, Pete Hegseth, a exprimé sa satisfaction lors de sa visite officielle au Vietnam et a remercié les dirigeants du Parti, de l'État et du ministère de la Défense nationale vietnamiens pour leur accueil chaleureux.

Les États-Unis attachent une grande importance au partenariat stratégique global avec le Vietnam, apprécient le rôle et la position croissants du Vietnam dans la région et sur la scène internationale, et sont déterminés à promouvoir un développement plus solide des relations Vietnam-États-Unis, notamment en matière de défense.

Le ministre a souligné que les États-Unis soutiennent un Vietnam fort, indépendant et prospère, qui continue de jouer un rôle clé dans la paix et la stabilité de la région indo-pacifique.

HAI_7218.jpg
Les délégués assistent à la réception

Les États-Unis continueront de collaborer étroitement avec le Vietnam pour surmonter les conséquences de la guerre, notamment en soutenant le déminage, la décontamination à la dioxine et la recherche et l'identification des martyrs vietnamiens. Le ministre souhaite que les deux pays développent leur coopération dans les domaines de l'industrie de la défense, de la sécurité maritime, de la formation et du renforcement des capacités, dans des secteurs d'intérêt commun.

Lors de la discussion des questions régionales, les deux parties ont exprimé leur soutien à la position commune de l'ASEAN sur la mer Orientale, notamment aux principes visant à garantir la liberté et la sécurité de la navigation et de l'aviation, et à régler les différends par des moyens pacifiques sur la base du droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Ce matin, le ministère vietnamien de la Défense nationale, le département américain de la Guerre et le département d'État américain ont signé un mémorandum d'entente visant à renforcer la coopération pour surmonter les conséquences de la guerre.

Source : https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-va-chu-tich-nuoc-tiep-bo-truong-bo-chien-tranh-my-2458681.html