Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La ville d'Hô Chi Minh a remis des certificats de mérite et des prix d'un montant total de 50 millions de dongs à deux étudiants lauréats des prix ISEF.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ21/05/2024


Ông Nguyễn Văn Dũng (bìa phải) - phó chủ tịch UBND TP.HCM - trao bằng khen cho hai học sinh và giáo viên hướng dẫn - Ảnh: MỸ DUNG

M. Nguyen Van Dung (à droite sur la couverture), vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, a remis des certificats de mérite à deux élèves et à leurs professeurs. Photo : MY DUNG

En conséquence, les deux étudiants et la délégation de Hô Chi Minh-Ville participant à l'Exposition internationale des sciences et de l'ingénierie (ISEF) ont été solennellement accueillis par les dirigeants du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, du Département de l'éducation et de la formation, et les dirigeants du lycée Le Hong Phong pour élèves surdoués dans la salle VIP A de l'aéroport de Tan Son Nhat à leur arrivée à Hô Chi Minh-Ville.

Le Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a remis des certificats de mérite à deux élèves, Nguyen Le Quoc Bao (classe 12CA) et Le Tuan Hy (classe 12B), du lycée Le Hong Phong pour élèves surdoués du 5e arrondissement de Hô-Chi-Minh-Ville, pour leurs excellents résultats et l'obtention du deuxième prix au Concours international des sciences et technologies. À cette occasion, le Comité populaire leur a également remis une prime de 50 millions de dongs.

Lors de la réception, M. Nguyen Van Dung, vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, a adressé ses félicitations aux deux étudiants Nguyen Le Quoc Bao et Le Tuan Hy, ainsi qu'à leurs familles.

M. Nguyen Van Dung a vivement félicité les élèves pour leurs excellents résultats. Selon lui, ces résultats témoignent non seulement des efforts individuels des élèves et de la qualité de l'enseignement dispensé par les professeurs de l'établissement, mais confirment également l'innovation constante dans le domaine de l'éducation et de la formation à Hô Chi Minh-Ville.

Hai học sinh đạt giải nhận hoa từ các giáo viên Trường THPT chuyên Lê Hồng Phong - Ảnh: MỸ DUNG

Deux élèves primés reçoivent des fleurs de leurs professeurs au lycée Le Hong Phong pour élèves surdoués - Photo : MY DUNG

« Ce sont des prix très significatifs. Hô Chi Minh-Ville a remporté le deuxième prix, le plus prestigieux jamais décerné. Ce concours confirme que le processus d'apprentissage, de recherche et d'enseignement est sur la bonne voie et donne d'excellents résultats. »

« Grâce aux résultats de ce concours, nous espérons que l’école continuera à promouvoir sa tradition et ses atouts en matière de formation et d’accompagnement de générations d’étudiants excellents et spécialisés, afin de contribuer à la constitution de ressources humaines de haute qualité et de bâtir une ville développée à l’ère de l’industrie 4.0 », a déclaré M. Dung.

Lê Tuấn Hy và Nguyễn Lê Quốc Bảo rạng rỡ khi được nhận bằng khen của UBND TP.HCM - Ảnh: MỸ DUNG

Le Tuan Hy et Nguyen Le Quoc Bao rayonnaient en recevant leurs certificats de mérite du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville. - Photo : MY DUNG

Ému par l'accueil chaleureux des dirigeants du Comité populaire de la ville, du ministère de l'Éducation et de la Formation, de son école et de sa famille, Nguyen Le Quoc Bao s'est dit très heureux d'avoir obtenu de si bons résultats après tant d'efforts. Il était très fier d'avoir pu témoigner de l'intelligence du peuple vietnamien lors de cette compétition.

« Ce deuxième prix me laisse un peu un goût amer et je voudrais laisser à la prochaine génération d'étudiants le soin de poursuivre le rêve de remporter le premier prix de ce concours pour nous aider », a déclaré Quoc Bao.

Partageant le même sentiment, Le Tuan Hy a été très ému lorsque des enseignants et de nombreux responsables sont venus l'accueillir à l'aéroport. « Je tiens à remercier les enseignants et tous ceux qui nous ont encouragés et soutenus, ce qui nous a permis d'accomplir cette chose », a déclaré Tuan Hy.

Deux étudiants ont imprimé et conçu des affiches et des banderoles pour la délégation aux États-Unis.

S'exprimant lors de la réception, M. Ho Tan Minh, chef de bureau du département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville et membre de la délégation conduisant Hô Chi Minh-Ville au concours ISEF de cette année, a déclaré que le séjour aux États-Unis était l'occasion pour les deux étudiants lauréats de démontrer leurs aptitudes lors du concours.

Comme les affiches et banderoles préparées au Vietnam ne pouvaient pas être utilisées sur place, les élèves ont dû les imprimer eux-mêmes aux États-Unis, les concevoir eux-mêmes et obtenir un résultat optimal. M. Minh est très fier de ses élèves, à la fois talentueux et adaptables, qui savent parfaitement gérer les situations concrètes.



Source : https://tuoitre.vn/tp-hcm-tang-bang-khen-va-thuong-50-trieu-dong-cho-2-hoc-sinh-dat-giai-isef-20240521182913767.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations
Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.

Actualités

Système politique

Locale

Produit