L'inspecteur du département de la santé de Hô-Chi-Minh-Ville a infligé une amende de 160 millions de dongs à l'établissement de soins de la peau de la société VSPACE Company Limited (situé au 154/8 rue Nguyen Phuc Chu, quartier 15, district de Tan Binh). Selon l'inspecteur, cette société proposait des services d'examens et de traitements médicaux sans autorisation et faisait de la publicité illégalement. Outre l'amende, VSPACE Company Limited a également été suspendue de toute activité d'examens et de traitements médicaux jusqu'à l'obtention d'une autorisation.
La technicienne Tran Thi Vien, employée de cet établissement, a également été condamnée à une amende de 50 millions de VND pour avoir soigné des patients sans autorisation d'exercer. Mme Vien a été contrainte de restituer les gains illégaux, s'élevant à 15 millions de VND.
Un établissement de chirurgie esthétique sans licence vient d'être inspecté et condamné à une amende pour infractions.
INSPECTEUR DU DÉPARTEMENT DE LA SANTÉ DE LA VILLE D'HÔ CHI MINH-VILLE
La société SunShine Dental Company Limited (49 rue Ba Thang Hai, quartier 11, district 10) a été condamnée à une amende de 135 millions de VND pour infractions commises dans sa succursale située aux 77G-77F Bui Thi Xuan (quartier Pham Ngu Lao, district 1). Cette succursale proposait des consultations et des traitements médicaux sans licence et faisait de la publicité sans autorisation. Outre l'amende, son activité a été suspendue jusqu'à l'obtention de la licence requise.
Le docteur NXĐ, praticien au sein de la société SunShine Dental Company Limited, a été condamné à une amende de 45 millions de VND pour exercice illégal de la médecine. M. D. a également dû rembourser 10 millions de VND au titre des profits indus.
La clinique dentaire de For You Dental Company (23B Ton Duc Thang, quartier Ben Nghe, district 1) a été condamnée à une amende de 57 millions de VND parce que le praticien ne s'était pas enregistré, tenait un livre d'examens médicaux et de traitements mais ne conservait pas de dossiers complets et faisait de la publicité sans autorisation.
Le titulaire d'une licence en technologie de laboratoire médical (20 Ngo Quyen, quartier 6, district 5) a été condamné à une amende de 35 millions de VND pour avoir exercé la médecine sans certificat d'exercice.
Par ailleurs, la succursale de SV International Investment Company Limited (35 rue Tran Quang Khai, quartier Tan Dinh, district 1) a été condamnée à une amende de 45 millions de VND pour publicité mensongère. Pour le même motif, le docteur NHH, propriétaire du salon de beauté Hoang An (759 rue Le Hong Phong, quartier 12, district 5), a écopé d'une amende de 22,5 millions de VND.
Toutes les organisations et tous les individus qui enfreignent la loi seront également contraints de retirer les publicités non autorisées.
Aperçu rapide à midi le 25 novembre : Actualités Panorama
Lien source
Comment (0)