La ville de Thanh Hoa accélère, réalise de fortes percées et entre dans une nouvelle ère avec l'ensemble du pays et de la province.

Français Lors de la cérémonie célébrant le 220e anniversaire de la capitale provinciale (1804-2024), le 30e anniversaire de la fondation de la ville (1994-2024), le 10e anniversaire de la zone urbaine de première classe (2014-2024) et l'annonce de la résolution n° 1238/NQ-BTVQH15 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'aménagement des unités administratives de niveau district et commune dans la province de Thanh Hoa , pour la période 2023-2025, qui a eu lieu le matin du 18 décembre, le camarade Do Minh Tuan, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours important. Le journal Thanh Hoa présente respectueusement le texte intégral du discours.

Cher camarade Nguyen Doan Anh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti !

Chers dirigeants et anciens dirigeants de la province !

Chères vétérans révolutionnaires, mères héroïques vietnamiennes, héroïnes des forces armées populaires !

Chers délégués , distingués invités et tout le peuple !

Aujourd'hui, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la ville de Thanh Hoa ont solennellement célébré le 220e anniversaire de la capitale provinciale, le 30e anniversaire de la fondation de la ville, le 10e anniversaire de la zone urbaine de première classe, la promulgation de la résolution n° 1238 du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur l'organisation des unités administratives de district et de commune de la province de Thanh Hoa et la remise de la Médaille du Travail de première classe, une distinction honorifique du Parti et de l'État. C'est un honneur et une fierté non seulement pour la ville de Thanh Hoa, mais aussi une joie commune pour les habitants de toutes les ethnies de la province.

Au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, je voudrais souhaiter chaleureusement la bienvenue et adresser mes meilleurs vœux aux dirigeants, anciens dirigeants de la province, délégués, invités de marque et à tout le peuple.

Chers délégués !

Chers tous !

Comme nous le savons tous, la ville de Thanh Hoa est le centre administratif, économique, culturel, politique et scientifique et technique de la province; la ville porte d'entrée reliant la région économique clé du Nord à la région du Centre-Nord, le centre d'échange de la province avec l'ensemble du pays; occupe une position importante en termes de défense et de sécurité nationales; un lieu où convergent les valeurs traditionnelles, l'esprit national et la volonté révolutionnaire du peuple de Thanh Hoa.

Il y a 220 ans, en 1804, la dynastie des Nguyen fonda la citadelle de Thanh Hoa depuis le village de « Ly So » de Duong Xa et s'installa au village de Tho Hac, nommé Hac Thanh. De Hac Thanh à la ville actuelle, à travers les époques, les habitants de Thanh Hoa se sont efforcés de faire progresser la ville au rythme du développement de leur patrie et de leur pays. Après de nombreux changements d'emplacement et de nom, Thanh Hoa fut élevée au rang de ville en 1994. Après vingt ans de travaux, Thanh Hoa fut reconnue comme zone urbaine de première classe de la province en 2014.

Après 30 ans depuis sa création, avec l'attention, le leadership et la direction du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire provincial ; la coordination et la facilitation des localités et des personnes de tous les groupes ethniques de la province, avec l'esprit de « Toute la province pour la ville - la ville pour toute la province » ; à travers de nombreuses périodes d'expansion de l'espace urbain, la ville de Thanh Hoa a réalisé des réalisations importantes et complètes dans tous les aspects, digne d'être le centre politique, économique, culturel et social de la province, l'une des grandes villes dynamiques de la région et de tout le pays.

Grâce à ses importantes réalisations et contributions, la ville de Thanh Hoa a été reconnue par le Parti et l'État, s'est vu décerner de nombreux titres de noblesse et, lors de la cérémonie solennelle d'aujourd'hui, a reçu la Médaille du Travail de première classe. C'est la reconnaissance et l'affirmation de la stature et de la maturité de Thanh Hoa, une importante agglomération du système urbain vietnamien.

Au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, je félicite chaleureusement le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la ville de Thanh Hoa pour les réalisations exceptionnelles qu'ils ont accomplies au cours de la dernière période de construction et de développement .

Chers délégués ! Chers citoyens !

Français Le 24 octobre 2024, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a adopté la résolution n° 1238 sur l'organisation des unités administratives de niveau district et commune de la province de Thanh Hoa pour la période 2023-2025 ; y compris un contenu très important de fusion de l'ensemble du district de Dong Son dans la ville de Thanh Hoa. Il s'agit d'une politique correcte du gouvernement central et de la province, un événement tournant, d'une importance stratégique à long terme non seulement pour le développement de la ville de Thanh Hoa, mais aussi pour toute la province et la région. La nouvelle ville de Thanh Hoa après la fusion a une superficie naturelle de 228 ^km2 , une population de 615 000 habitants, avec 47 unités administratives de niveau commune (dont 33 arrondissements et 14 communes), est la deuxième plus grande zone urbaine de type I du pays (après la ville de Bien Hoa, province de Dong Nai).

Les tâches du nouveau développement de la ville de Thanh Hoa sont immenses. J'invite les comités du Parti, les autorités, les organisations et la population à poursuivre leurs efforts, à saisir activement les opportunités, à surmonter les défis et à faire de Thanh Hoa une ville civilisée et moderne. En particulier, concentrez-vous sur les tâches clés suivantes :

Premièrement, il s'agit de diriger et d'orienter la mise en œuvre des travaux de planification et de gestion conformément au plan directeur d'urbanisme de Thanh Hoa approuvé par les autorités compétentes ; de réviser, d'actualiser, de compléter et d'ajuster les plans de zonage, les plans détaillés et les plans d'aménagement du territoire, en veillant à une vision scientifique et à long terme, à l'unité, à la synchronisation et à l'efficacité. Mobiliser et utiliser efficacement les ressources pour mettre en œuvre la planification de la construction et du développement ; améliorer la qualité de la mise en œuvre de la planification et de la construction urbaines afin d'assurer la synchronisation entre les nouvelles constructions et la rénovation, ainsi que l'embellissement des anciens quartiers et des zones fusionnées ; appliquer rigoureusement les travaux de gestion de la planification, afin que Thanh Hoa devienne véritablement une ville lumineuse, verte, propre et belle, au cœur des régions du Delta Sud et du Centre-Nord.

Deuxièmement, en s'appuyant sur le potentiel et les atouts de la conjoncture économique et sur des ressources humaines hautement qualifiées, la ville de Thanh Hoa doit accélérer sa croissance économique et orienter sa structure économique vers la modernité et la durabilité. Il s'agit de développer rapidement, de manière synchrone et moderne les infrastructures économiques et sociales ; de construire un système de transport synchrone et moderne, reliant facilement les zones urbaines. Promouvoir la transformation numérique, mobiliser et diversifier les sources de capitaux pour investir dans la construction d'un gouvernement numérique, le développement de l'économie et de la société numériques. Poursuivre la réforme des procédures administratives, créer des conditions favorables au fonctionnement des entreprises et à l'accomplissement de leurs obligations envers l'État, et garantir les recettes budgétaires de la région.

Troisièmement, parallèlement au développement économique, la ville doit accorder une plus grande attention aux activités culturelles et sociales, assurer l'assainissement de l'environnement et améliorer la vie matérielle et spirituelle de ses habitants. Il faut bâtir une ville civilisée, moderne, accueillante et accueillante, qui reflète l'image positive du territoire et de ses habitants. Parallèlement, il faut maintenir la sécurité politique et l'ordre social dans la région ; anticiper et gérer les situations avec efficacité, sans se laisser surprendre.

Quatrièmement, se concentrer sur la direction, l'orientation et l'organisation du résumé de la Résolution n° 18-NQ/TW du Comité central du Parti (12e mandat) « Sur un certain nombre de questions concernant la poursuite de l'innovation et de la réorganisation de l'appareil du système politique pour le rationaliser et fonctionner de manière efficace et efficiente » sous la direction et la direction du gouvernement central et de la province ; associé à l'achèvement du travail de réorganisation des unités administratives au niveau du district et de la commune conformément à la Résolution n° 1238 du Comité permanent de l'Assemblée nationale, garantissant les conditions pour que les unités administratives au niveau de la ville et de la commune de Thanh Hoa après la réorganisation stabilisent rapidement leur organisation, fonctionnent de manière disciplinée et favorisent l'efficacité ; vers l'organisation réussie des Congrès du Parti à tous les niveaux pour le mandat 2025-2030 et l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés au Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2030.

Cinquièmement, continuer à promouvoir l'esprit de solidarité et d'unité au sein du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la ville ; bâtir un Comité du Parti véritablement intègre et fort, améliorer la capacité de leadership et la combativité des organisations et des membres du Parti. Innover dans les méthodes de leadership des comités du Parti à tous les échelons, ainsi que dans la direction et l'administration des gouvernements à tous les échelons ; promouvoir l'esprit d'initiative et la créativité, innover fortement dans la pensée, le style et les manières de travailler, dans une direction scientifique, concrète, rigoureuse, pratique et efficace ; renforcer la discipline et la discipline administrative ; accroître la responsabilité et la créativité des dirigeants, des cadres, des fonctionnaires et des agents publics dans l'exercice de leurs fonctions publiques. Innover et améliorer la qualité et l'efficacité du travail de mobilisation populaire, des activités du Front de la Patrie et des organisations de masse ; diversifier les formes de rassemblement populaire, construire et consolider fermement le grand bloc d'unité nationale.

Chers délégués !

Chers tous !

Pour être digne du nouveau titre, le chemin à parcourir pour le Comité du Parti et le peuple de la ville de Thanh Hoa comporte encore de nombreuses difficultés et défis ; cependant, je crois qu'avec l'attention du Parti et de l'État, du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire provincial ; la coordination et l'assistance des agences provinciales et des localités de la province ; le consensus du peuple ; la promotion des traditions historiques, culturelles et révolutionnaires, la lutte et le travail acharné, la ville de Thanh Hoa accélérera, fera une percée forte, affirmera sa position et son rôle de leader dans le développement socio-économique de la province, apportant des contributions de plus en plus importantes au développement de la patrie et du pays ; créant une prémisse et une base solide pour que tout le pays et toute la province entrent dans une nouvelle ère, une ère d'efforts pour devenir une nation riche et prospère et le peuple sera de plus en plus heureux et prospère.

À l'occasion des préparatifs pour accueillir la nouvelle année 2025 et célébrer le nouveau printemps d'At Ty, je voudrais souhaiter au secrétaire provincial du Parti, aux dirigeants provinciaux de toutes les époques, aux révolutionnaires vétérans, aux mères héroïques vietnamiennes, aux héros des forces armées populaires, aux délégués distingués, aux invités et à tout le peuple bonne santé, bonheur et succès.

Nous souhaitons que la ville de Thanh Hoa obtienne davantage de grandes réalisations sur sa voie de développement.

Merci beaucoup .

-----------------------------

(*) Le titre est donné par le journal Thanh Hoa.

Source: https://baothanhhoa.vn/tp-thanh-hoa-tang-toc-but-pha-manh-me-cung-ca-nuoc-ca-tinh-buoc-vao-ky-nguyen-moi-ky-nguyen-vuon-minh-tro-thanh-quoc-gia-giau-manh-thinh-vuong-233925.htm