« Fruits sucrés » d'un camp créatif

(GLO) - Après une semaine d'organisation d'excursions et de temps donné aux campeurs pour créer librement, le camp de création littéraire et artistique 2025 sur le plateau de Gia Lai s'est terminé le 3 novembre. De nombreuses belles émotions ont été distillées et transmises à travers chaque œuvre.

Le programme a été organisé par le Comité national de l'Union vietnamienne des associations littéraires et artistiques en coordination avec l'Association littéraire et artistique de Gia Lai, et a attiré 28 artistes des provinces de Gia Lai, Dak Lak, Lam Dong et Da Nang .

Avec plus de 200 œuvres composées, éditées et achevées, le camp d'écriture est considéré comme un succès pour l'élargissement de l'espace créatif des artistes.

Dépeindre la beauté de la vie

Selon l'évaluation du comité d'organisation, de nombreuses œuvres issues de ce camp créatif ont témoigné d'émotions sincères, de perspectives nouvelles et d'un grand sérieux dans le travail créatif, affirmant ainsi l'amour de la patrie, du pays et du peuple.

Le poète Mai Thin, ancien président de l'Association de littérature et d'arts de la province de Binh Dinh, a déclaré : « La littérature représente la majorité du nombre total d'œuvres composées et achevées au camp d'écriture, avec environ 70 œuvres de genres variés : poésie, nouvelles, mémoires... C'est un résultat assez important obtenu en 7 jours, qui démontre la grande capacité d'écriture de nombreux écrivains. »

« Il y a un recueil d'essais que j'aime beaucoup, Vang Phai Pho Hoi, de l'auteure Ky Nam Uyen. Ce recueil se compose de deux volumes et de 32 articles qui rendent hommage à la culture et aux habitants de Hoi An. Il suscite en moi de profondes émotions face à cette terre chargée d'histoire, qu'il est difficile d'oublier après l'avoir foulée. Car il est empreint de poésie, écrit d'une voix murmurée, riche en détails et porteur de profondes réflexions philosophiques », a déclaré la poétesse Mai Thin.

L'œuvre « Couleurs du volcan Chu Dang Ya » de l'auteur Dao Phan Minh Can.

Seuls deux étudiants en musique ont participé au camp de composition, mais ils ont tout de même contribué avec trois chansons, qui, selon le musicien Le Xuan Hoan, ancien président de l'Association littéraire et artistique de la province de Gia Lai , exprimaient « l'amour, la nostalgie, la beauté des montagnes, des forêts, de la mer, et plus encore, la beauté des âmes et des personnalités des personnes que les musiciens ont eu l'occasion de rencontrer ».

Il s'agit des chansons Beloved Ban Me, Wild Sunflower Season Plei (compositrice : Ho Tuan) et Missing Truong Sa (musique de Ngoc Van Trung, poème de Nguyen Hiep). De même, les étudiants en beaux-arts, dont deux étaient présents au camp, ont envoyé six manuscrits au comité d'organisation. Ces manuscrits exprimaient avec réalisme et subtilité la vie contemporaine et rendaient hommage à l'identité culturelle.

D'après les statistiques de l'artiste populaire Nguyen Thi Hoa Binh , directrice de l'Association de théâtre de la province de Gia Lai, le camp de création, dans la section Théâtre, a reçu un sujet de recherche, neuf scènes musicales et six pièces de théâtre (bai choi, cai luong et drame). Toutes ces œuvres témoignent d'un attachement à la patrie et abordent des problématiques sociétales actuelles.

Malgré les fortes pluies qui ont marqué les journées de réalisation des travaux, les sept étudiants en photographie ont tout de même produit 22 œuvres satisfaisantes. En particulier, le travail de Ro Mam (Le Quang Khai), un aîné, a su transmettre un message de solidarité entre l'armée et la population de la zone frontalière.

Émotions profondes d'une bande frontalière

Pour le photographe Le Quang Khai, président de l'Association de photographie (Association de littérature et d'arts de la province de Dak Lak), ce voyage lui a permis de sélectionner quelques œuvres favorites sur les relations entre militaires et civils pour participer au concours photo sur le thème « Fierté d'une bande frontalière » en 2026.

Parallèlement, l'auteure Le Nhu Doan Uyen (pseudonyme Ky Nam Uyen, Da Nang) a également éprouvé la même fierté lors de sa première visite à la frontière de Gia Lai. Outre l'achèvement du recueil d'essais Vang Phai Pho Hoi, elle a également rédigé, durant ce camp d'écriture, deux compositions sur le thème des soldats frontaliers.

« La paix aux frontières de la Patrie est le fruit de vos efforts », a déclaré Mme Uyen. Voici ses paroles émouvantes : « En contemplant la Voie lactée, j’imagine le chemin de l’épée étincelant / En regardant le sol vietnamien, j’entends chaque veine de sang chanter le nom de la Patrie / Au milieu de la frontière, le soldat devient un monument silencieux / Que la paix revienne avec la saison des récoltes de riz / Que les enfants dorment paisiblement au son du vent de la campagne / Des générations d’hommes sont parties, le ciel et la terre ont gravé leurs noms / Préservant une bande de montagnes et de rivières, laissant derrière elles mille histoires / Les montagnes sont toujours là, les rivières sont toujours vertes / Mais le cœur des soldats brille toujours autant que l’aube sur les sommets… »

Dans le cadre de son projet de recherche sur la transformation de l'art du tuong et du bai choi en produit touristique, Mme Nguyen Thuy Huong, chef du département de recherche et de coopération pour le développement artistique (Théâtre d'art traditionnel de la province de Gia Lai), a également été très impressionnée lors de sa première visite de certains postes frontières à Gia Lai.

« C’est de ce sentiment que j’ai tiré un grand intérêt pour le sujet des soldats, pour la relation étroite entre l’armée et les populations frontalières », a déclaré Mme Huong.

Le poète Dao Duc Tuan (deuxième à partir de la droite) a affirmé que les artistes doivent cultiver un esprit créatif adapté à la nouvelle ère. Photo : Lam Nguyen

En plus de terminer le manuscrit du roman pour enfants « Le soleil et la pluie ont quelque chose d'étrange », le poète Dao Duc Tuan (Dak Lak) a également partagé son projet d'écrire un mémoire sur une longue portion de frontière.

Il a conclu : « Nous sommes toujours conscients de la nécessité d'écrire d'une manière nouvelle et différente, adaptée à chaque souffle, à chaque époque, à chaque période. La littérature et l'art ne s'improvisent pas ; ils requièrent formation et développement du talent. À l'ère de l'IA, pour s'imposer, il faut un véritable talent. »

Source : https://baogialai.com.vn/trai-ngot-tu-mot-trai-sang-tac-post571571.html