Attribution du certificat de classement de monument national au temple Song Trung et aux tombeaux de Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du.

Les responsables du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Quang Tri offrent des fleurs à la commune de Tan Gianh pour la féliciter. Photo : VNA.

Le 13 décembre, le Comité populaire de la commune de Tan Gianh, en coordination avec le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quang Tri, a organisé une cérémonie pour annoncer la décision et recevoir le certificat de classement en tant que monument national pour le temple Song Trung et les tombeaux de Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du.

Lors de la cérémonie, des représentants du Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) ont remis au Comité du Parti, au gouvernement et aux habitants de la commune de Tan Gianh ainsi qu'à la famille Hoang du village de Phu Kinh le certificat de classement des vestiges historiques du temple Song Trung et des tombeaux de Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du, délivré par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Lors de la cérémonie, M. Tran Dinh Thanh, directeur adjoint du Département du patrimoine culturel, a déclaré que le temple Song Trung et les tombeaux de Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du sont des vestiges d'une profonde valeur historique, culturelle et spirituelle. Ils sont étroitement liés à la tradition patriotique, à la contribution à l'expansion territoriale et aux efforts de construction de la patrie de la famille Hoang et du peuple de la région de Tan Gianh sur plusieurs générations. Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du, ancêtres qui ont grandement contribué au développement du pays, sont respectés et vénérés par le peuple.

Selon M. Tran Dinh Thanh, la décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de classer le temple Song Trung et les tombeaux de Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du comme monuments nationaux est une reconnaissance bien méritée de la valeur du monument ; elle affirme également les efforts constants de l'ensemble du système politique et du peuple de la commune de Tan Gianh pour préserver et promouvoir la valeur du patrimoine culturel.

Le certificat désignant le site historique « Temple Song Trung et tombeaux de Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du » comme monument national a été remis au Comité du Parti, au gouvernement et à la population de la commune de Tan Gianh ainsi qu'à la famille Hoang du village de Phu Kinh. Photo : VNA.

M. Tran Dinh Thanh a demandé au Comité du Parti, au gouvernement et aux organisations de masse de la commune de Tan Gianh, ainsi qu'aux descendants de la famille Hoang et à la population, de poursuivre les travaux de préservation, de restauration et de mise en valeur des vestiges conformément aux dispositions de la loi sur le patrimoine culturel, afin de garantir l'originalité et la valeur historico-culturelle de ces vestiges.

De plus, lier les efforts de conservation à l'exploitation et au développement du tourisme culturel et spirituel contribue à promouvoir l'image du territoire et à ouvrir la voie à un développement socio-économique durable pour les populations locales. Cela permet également de valoriser le rôle des sites historiques dans l'éducation des jeunes générations aux traditions, notamment au patriotisme et au principe de « boire l'eau, se souvenir de sa source », et de nourrir leur fierté envers leur patrie, leur histoire et leur culture nationale.

M. Tran Minh Huong, secrétaire du Comité du Parti et président du Conseil populaire de la commune de Tan Gianh, a affirmé que la cérémonie de remise du certificat de classement en tant que monument historique national au temple Song Trung et aux tombeaux de Hoang Vinh To et Hoang Vinh Du constitue non seulement un événement culturel important, mais aussi une occasion pour la localité d'affirmer sa fierté des traditions de sa patrie et de réveiller le sens des responsabilités de chaque citoyen dans la construction de la commune de Tan Gianh en un lieu toujours plus prospère, beau et civilisé.

Selon VNA

Source : https://baohaiphong.vn/trao-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-di-tich-lich-su-den-song-trung-va-mo-hoang-vinh-to-hoang-vinh-du-529481.html