Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Retour aux sources du ministère de l'Agriculture

Le 9 novembre, la délégation de travail du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, conduite par le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep, a visité le site historique national du ministère de l'Agriculture.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường09/11/2025

Il y a 80 ans, c'est ici que fut créé le ministère de l'Agriculture, prédécesseur de l'actuel ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, marquant une étape importante dans l'histoire de la révolution vietnamienne et ouvrant la voie à la construction d'une agriculture autosuffisante, pour le peuple et pour le pays.

Poursuivre la glorieuse tradition

Dans cette atmosphère sacrée, le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep et la délégation ont offert de l'encens pour commémorer et rendre hommage aux ancêtres qui ont posé les fondements de l' agriculture et de l'environnement au Vietnam.

Đoàn công tác của Bộ Nông nghiệp và Môi trường do Thứ trưởng Nguyễn Hoàng Hiệp làm trưởng đoàn dâng hương tại di tích lịch sử Bộ Canh nông. Ảnh: Khương Trung.

Une délégation du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, conduite par le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep, a déposé de l'encens sur le site historique du ministère. Photo : Khuong Trung.

Au cours des 80 dernières années, quel que soit le stade de développement, l'agriculture et l'environnement sont restés les piliers de l' économie , le tremplin de subsistance pour des dizaines de millions d'agriculteurs et le rempart inébranlable garantissant la sécurité alimentaire nationale.

D'un pays qui souffrait de famine pendant la saison sèche, le Vietnam est aujourd'hui devenu une puissance agricole exportatrice, avec plus de 7 millions de tonnes de riz par an et des centaines de produits agricoles, forestiers et de la pêche présents dans plus de 200 pays et territoires.

Ces chiffres éloquents témoignent du parcours résilient, créatif et persévérant de générations de cadres, d'agriculteurs et de tous ceux qui œuvrent aujourd'hui dans les domaines de l'agriculture et de l'environnement.

L’année 2025 revêtira une importance encore plus grande lorsque le secteur aura pleinement accompli ses missions et ses tâches, et unifié la gestion du développement agricole en lien avec la construction de nouveaux espaces ruraux, la protection de l’environnement et le développement durable. Il s’agit non seulement d’une continuité avec la tradition, mais aussi d’une affirmation d’une vision stratégique pour cette nouvelle ère.

80, le nombre de la foi et de l'aspiration

80 ans de tradition se prolongent par des actions significatives : l’admission de 80 nouveaux membres du parti, la distribution de 80 vélos à des étudiants défavorisés ayant surmonté des difficultés…

Le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep a affirmé : « Le monument historique national du ministère de l’Agriculture est à l’origine et constitue le soutien spirituel du secteur agricole et environnemental vietnamien dans sa quête d’un développement moderne et durable. »

Lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Môi trường cùng lãnh đạo tỉnh Tuyên Quang trao Quyết định kết nạp Đảng cho đảng viên mới tại di tích Bộ Canh nông. Ảnh: Đào Thanh.

Les dirigeants du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et ceux de la province de Tuyen Quang ont remis la décision d'adhésion au Parti aux nouveaux membres sur le site historique du ministère de l'Agriculture. Photo : Dao Thanh.

Se tenir dans les rangs du Parti, là où l'histoire a commencé, est un grand et sacré honneur. Chaque jeune membre du Parti aujourd'hui porte non seulement la fierté, mais aussi la responsabilité de suivre les traces de ses prédécesseurs, en s'efforçant de se former et de respecter son serment de loyauté envers le Parti et le peuple.

Le vice-ministre a souligné les enseignements du président Hô Chi Minh : chaque membre du parti est à la fois un dirigeant et un serviteur loyal du peuple, et a en même temps conseillé à la jeune génération de se souvenir des cinq devoirs d'un membre du parti, de rester fidèle à ses idéaux tout au long de sa vie, de cultiver son idéologie, d'être attachée au peuple, de se conformer absolument aux directives du Parti, d'étudier et de s'autocritiquer constamment pour mûrir.

En tant que l'un des 80 membres exceptionnels honorés de rejoindre le Parti sur le site historique du ministère de l'Agriculture, la jeune membre du Parti Tran Le Ngoc Tran, du Centre de surveillance environnementale du Sud, Département de l'environnement, a partagé avec émotion que c'était une grande fierté, une étape sacrée dans le parcours d'effort et de formation d'elle-même et de 79 autres nouveaux membres du Parti.

Ông Vũ Minh Việt, Phó Tổng biên tập Báo Nông nghiệp và Môi trường trao tiền hỗ trợ xây dựng 10 căn nhà Đại đoàn kết cho các hộ nghèo trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang. Ảnh: Khương Trung. 

M. Vu Minh Viet, rédacteur en chef adjoint du journal Agriculture et Environnement, a remis une subvention pour soutenir la construction de 10 maisons solidaires destinées aux familles démunies de la province de Tuyen Quang. Photo : Khuong Trung .

Dans ce lieu sacré imprégné de la tradition du secteur de l'agriculture et de l'environnement, Tran a exprimé sa détermination à poursuivre ses études, à perfectionner son expertise, à développer son courage politique et à cultiver une éthique révolutionnaire, afin d'être digne de la confiance et des attentes que le Parti et l'organisation placent en elle ; contribuant ainsi à diffuser l'esprit de dévouement et l'aspiration à construire de la jeune génération d'aujourd'hui.

Non seulement quelques ménages pauvres, mais aussi de nombreux ménages riches

La commune de Thai Binh est issue de la fusion de trois communes : Thai Binh, Phu Thinh et Tien Bo. Cette région s'engage sur la voie du développement socio-économique, en mettant l'accent sur une agriculture et une sylviculture durables.

Actuellement, la commune possède plus de 8 100 hectares de terres forestières, dont plus de 60 % de couverture forestière, et plus de 2 300 hectares de forêts certifiées FSC ; 240 hectares de plantations de thé, 160 hectares de longaniers, 21 hectares de pamplemoussiers, et un cheptel total de plus de 6 300 têtes… Le revenu moyen atteint 60 millions de VND par personne et par an, et le taux de pauvreté a été réduit à 4,5 %.

Cependant, comme l'a souligné Hoang Gia Long, vice-président du Comité populaire provincial de Tuyen Quang, Thai Binh a encore besoin d'un effort plus important pour se développer pleinement, notamment en appliquant les sciences et les technologies à l'agriculture et en créant des zones de production à grande échelle de produits de marque. Il espère que le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement continuera d'accompagner et de soutenir la région pour un développement rapide et durable.

Đoàn công tác của Bộ Nông nghiệp và Môi trường và lãnh đạo tỉnh Tuyên Quang làm việc tại xã Thái Bình. Ảnh: Khương Trung.

Une délégation de travail du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et des responsables de la province de Tuyen Quang ont travaillé dans la commune de Thai Binh. Photo : Khuong Trung .

Le vice-ministre Nguyen Hoang Hiep a salué les efforts du gouvernement et de la population de la commune et a souligné que Thai Binh a besoin non seulement de quelques ménages pauvres, mais aussi de nombreux ménages aisés. Pour ce faire, il est indispensable de développer les produits de base, les zones de production de matières premières, la transformation et les marques.

Il a déclaré que le ministère soutiendrait la construction de zones de matières premières, l'application des sciences et des technologies, le développement de la transformation à petite échelle et la création de marques pour les produits clés, tout en soutenant l'investissement dans un pont routier dans le village de Hoac, qui est associé au site historique du ministère de l'Agriculture.

Dans le cadre des activités organisées pour célébrer le 80e anniversaire, le journal Agriculture et Environnement, en collaboration avec ses sponsors (Groupe T&T, Banque SHP, Groupe VINRGOUP), a offert dix maisons solidaires d'une valeur de 600 millions de dongs à des familles défavorisées, ainsi que quatre-vingts vélos à des élèves méritants mais issus de milieux modestes. L'Hôpital général agricole a quant à lui organisé des consultations et des soins médicaux gratuits. Ces actions concrètes ont contribué à diffuser l'esprit de « se souvenir de la source d'eau potable » au cœur de la patrie révolutionnaire.

Quatre-vingts ans, un parcours glorieux, un parcours d'intelligence, de labeur et d'aspiration à bâtir le pays. Le groupe de travail du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement est retourné aujourd'hui dans la commune de Thai Binh, non seulement pour retrouver les vestiges du passé, mais aussi pour insuffler de la force à l'avenir. Afin que la flamme de la tradition continue de briller à chaque étape d'une agriculture et d'un environnement vietnamiens modernes, écologiques, durables et respectueux de l'environnement.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/tro-ve-nguon-coi-bo-canh-nong-d783275.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Kakis séchés au vent – ​​la douceur de l'automne
Un café huppé, niché dans une ruelle d'Hanoï, vend des tasses à 750 000 VND l'unité.
À Moc Chau, en saison des kakis mûrs, tous ceux qui viennent sont stupéfaits.
Les tournesols sauvages teintent de jaune la ville de montagne de Da Lat, en cette plus belle saison de l'année.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit