Le ciel au-dessus de ma ville natale me rappelle ma mère.

Phan Van Vinh

Le soleil commence à se déplacer, annonçant l'été.

La saison des fruits sucrés Sim fait ressurgir des souvenirs d'enfance.

Je déambule sans but dans le ciel des souvenirs.

Le village reflète l'image de ma fragile mère.

 

L'enfant marchait le long des collines balayées par le vent.

À travers le bosquet d'arbres nus et desséchés

Ce sont les buissons de myrte qui ont été soignés lorsqu'ils étaient jeunes.

Je suivais ma mère tôt le matin pour ramasser du bois de chauffage afin de gagner ma vie.

 

Par une nuit froide, ma mère se réchauffait les mains près du feu.

Le chagrin imprègne ces longues années.

Seule, les cheveux en désordre, au cœur de la nuit.

La cabane de cuisine attend langoureusement la présence d'un être humain.

 

Les feuilles qui enveloppaient le sel furent enterrées par ma mère dans les braises ardentes.

Le riz est utilisé pour favoriser l'alphabétisation et scolariser les enfants.

Accompagnez votre enfant à travers la porte.

Vers le ciel vaste et sans limites

 

Insignifiant devant le ciel tranquille de la campagne

Une légère odeur de noix de bétel flotte sur le porche.

Entendre les bruits des gens qui rentrent au soleil.

Quand est-ce que les cernes de maman vont disparaître ?

Source : https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/troi-que-nho-me-46c0419/