![]() |
| Le lieutenant-général Tran Quoc To, vice-ministre de la Sécurité publique , et le camarade Trinh Xuan Truong, secrétaire du comité provincial du Parti de Thai Nguyen, ont assisté à la cérémonie de remise de prix à titre posthume. |
![]() |
| Le camarade Pham Hoang Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen , ainsi que des proches du camarade Phan Van Thanh ont assisté à la cérémonie. |
![]() |
| Les dirigeants provinciaux et les délégués ont assisté à la cérémonie. |
Étaient présents à la cérémonie le lieutenant-général Tran Quoc To, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et vice-ministre de la Sécurité publique. La province de Thai Nguyen était représentée par : Trinh Xuan Truong, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Pham Hoang Son, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des membres du Comité permanent provincial du Parti, du Comité permanent du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial ; des responsables de plusieurs départements et agences ; ainsi que des représentants des comités locaux du Parti, des autorités et des proches du camarade Phan Van Thanh.
Le matin du 1er octobre, les autorités de la commune de Thanh Cong ont reçu un signalement urgent : trois jeunes enfants avaient été emportés par les eaux de crue. Sans hésiter, le camarade Phan Van Thanh, chef de l’équipe de sécurité et de maintien de l’ordre du hameau de Xuan Ha 1, accompagné de deux habitants, a appelé à l’aide et s’est courageusement jeté dans les eaux déchaînées pour secourir les enfants. Grâce à leur intervention rapide, les trois enfants ont pu être ramenés sains et saufs sur la rive. Cependant, épuisé par la force et la profondeur du courant, le camarade Phan Van Thanh a été emporté par les eaux…
![]() |
| Au nom du président du Vietnam , le lieutenant-général Tran Quoc To a remis la « Médaille du Courage » à un représentant de la famille du camarade Phan Van Thanh. |
Lors de la cérémonie, le lieutenant-général Tran Quoc To, vice-ministre de la Sécurité publique, a salué et reconnu l'acte courageux du camarade Phan Van Thanh, qui a risqué sa vie sans hésiter pour sauver trois enfants pendant les inondations.
Le général Tran Quoc To a demandé aux comités locaux du Parti, aux autorités et au système politique de continuer à accorder de l'attention et à promouvoir le rôle des forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre au niveau local ; et dans le même temps, de mettre pleinement en œuvre le régime et les politiques pour la famille du camarade Phan Van Thanh.
![]() |
| Le camarade Trinh Xuan Truong, secrétaire du comité provincial du Parti de Thai Nguyen, a prononcé un discours lors de la cérémonie. |
Le secrétaire provincial du Parti, Trinh Xuan Truong, a présenté ses plus sincères condoléances et sa profonde gratitude à la famille du camarade Phan Van Thanh. Il a affirmé que l'acte de bravoure dont a fait preuve le camarade Phan Van Thanh en sauvant des vies est un exemple éclatant de courage et de responsabilité des forces de sécurité locales en temps de danger. Le secrétaire provincial du Parti a demandé aux agences et unités concernées de finaliser les documents nécessaires et a proposé que l'État envisage d'attribuer à titre posthume au camarade Phan Van Thanh le titre de martyr.
![]() |
| Le secrétaire provincial du parti a aimablement encouragé les enfants du camarade Phan Văn Thành. |
![]() |
| L'Association des femmes du département de police provincial a encouragé et offert des cadeaux aux deux enfants du camarade Phan Văn Thành. |
En témoignage de gratitude pour le courage du camarade Phan Van Thanh et pour partager les difficultés avec sa famille, le ministère de la Sécurité publique, le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Thai Nguyen et le Département provincial de la police ont apporté un soutien financier et des encouragements à la famille. De plus, l'Association des femmes du Département provincial de la police est devenue la marraine des deux enfants du camarade Phan Van Thanh jusqu'à leur majorité.
Source : https://baothainguyen.vn/tin-noi-bat/202510/truy-tang-huan-chuong-dung-cam-cho-dong-chi-phan-van-thanh-72a580a/













Comment (0)